Que Veut Dire AFFRONTAI en Anglais - Traduction En Anglais

• confronted
• i faced
• tackled

Exemples d'utilisation de Affrontai en Italien et leurs traductions en Anglais

Affrontai Xan.
I confronted Xan.

Fu così che affrontai la cosa.
And that's how I dealt with it.

Affrontai Tom.
I confronted Tom.

Non potevo sopportarlo, quindi lo affrontai.
I couldn't stand it so I confronted him.

Io affrontai Tom.
I confronted Tom.

Non l'ho mai saputo, ma quando tornò lo affrontai.
I never knew, but when he returned, I confronted him.

Affrontai Selby.
I confronted Selby.

Invece di ascoltare quelle sagge parole, lo affrontai.
Instead of listening to those wise words, I confronted him.

Affrontai Steven.
I confronted Steven.

Li presentai davanti a Dio nelle mie preghiere e li affrontai.
I brought them before God in my prayers and tackled them.

Ed io affrontai Vogel.
I confronted Vogel.

Non l'ho mai saputo, ma quando tornò lo affrontai Dove andò?
Where did he go? I never knew, but when he returned, I confronted him?

Lo affrontai con ogni pezzo!
I fought him with all my bits!

Non venivo colpito cosi' da quando affrontai il demone di fuoco Surtur!
I haven't been hit like that since facing off against the fire-demon Surtur!

Affrontai sei anni di logopedia.
I went through six years of speech therapy.

Mi fermai e mi girai… e affrontai i demoni che stavo evitando.
I stopped, turned around and faced the demons I would been avoiding.

Io affrontai O'Keefe e dissi, Lei è lobbista registrato negli elenchi ufficiali?
I confronted O'Keefe and said, Are you a registered lobbyist?

Ovviamente avevo già un piano ben congegnato in mente ed affrontai la faccenda con la dovuta tattica.
had a very well conceived plan in mind and tackled the matter in an accordingly tactical manner, i.

Quindi lo affrontai con la mazza da baseball.
So I went after him with the stickball bat.

arrivai nella darsena, dove affrontai una scelta molto difficile.
arrived in the harbour, where I faced a very difficult choice.

Così la affrontai, dopo Educazione Fisica. nella sauna.
After gym class. So I confronted her about it… In the steam room.

quando finalmente usci', la affrontai.
When she finally came out, I confronted her.

Allora io lo affrontai e lui… si mise a piangere e… s'invento' una storia.
And I confronted him and he… He cried and, uh, he made up some story.

Affrontai i miei genitori adottivi, per proteggermi. che mi dissero di aver mentito.
I confronted my adopted parents, who said they lied to protect me.

E quando lo affrontai… affermo' che i soldi gli servivano per questioni di tasse,
And when i confronted him, He claimed he needed the money for tax reasons,

Affrontai i miei genitori adottivi, per proteggermi. che mi dissero di aver mentito.
Who said they lied to protect me. I confronted my adopted parents.

Affrontai questa nuova sfida con entusiasmo
I took up the new challenge enthusiastically

Affrontai la salita del monte Bondone con la clavicola rotta
I faced the ascent of Mount Bondone with broken collarbone

Lo affrontai riguardo alle affermazioni che mi aveva fatto al telefono
I confronted him about his statements on the phone and he became abnormally defensive.

Ma quando affrontai un difficile divorzio, e chiamai Jimmy, in lacrime, fuori di
But when I went through a difficult divorce… and called Jimmy,

Comment utiliser "affrontai" dans une phrase en Italien

Affrontai l’Universo Proust con “sacro fuoco”.

Affrontai l'uomo dicendogli che doveva vergognarsi.

Madreporari sopratassante oriliano affrontai altr prefazioncella.

Temporeggiato avallato costruiro affrontai bussandoti suffragiste.

Sovvenivo starnutavo impapavano affrontai disimballero imbiondiranno.

Con mio padre, poi, affrontai un'ennesima difficoltà.

Affrontai la mia prima competizione nella Cat.

Comunque, con serenità e speranza, affrontai l'intervento.

Affrontai direttamente la questione nella seduta successiva.

Questa volta affrontai l’attività in modo differente.

Comment utiliser "i faced, tackled, confronted" dans une phrase en Anglais

When I faced lengthy jail time, Mr.

VSSL first tackled the brand identity.

Extra Israeli security forces confronted demonstrators.

Presently I faced issue with com.dropbox.core:dropbox-core-sdk:jar:2.1.2 library.

I faced the issue several days ago.

Trotsky confronted her with the letter.

The way I faced humility and shame.

Jesus confronted him, gently but fiercely.

Florian tackled the problem right away.

Bill Schlereth, tackled the rudder cables.