Que Veut Dire AGIRE en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
Nom
agire
act
atto
agire
legge
l'atto
gesto
azione
intervenire
recitare
operare
flagrante
action
azione
intervento
agire
atto
ricorso
iniziativa
provvedimento
to take action
agire
intervenire
a prendere provvedimenti
intraprendere azioni
adottare misure
a prendere iniziative
prendere misure
adottare azioni
di adottare provvedimenti
adottare iniziative
work
lavoro
lavorare
opera
funzionare
attività
lavorativo
i lavori
do
fare
hanno
eseguire
fallo
effettuare
cosa
svolgere
lo
operate
funzionare
gestire
utilizzare
azionare
funzionamento
usare
gestione
operano
agiscono
operanti
behave
comportamento
agire
si comportano
acting
atto
agire
legge
l'atto
gesto
azione
intervenire
recitare
operare
flagrante
actions
azione
intervento
agire
atto
ricorso
iniziativa
provvedimento
working
lavoro
lavorare
opera
funzionare
attività
lavorativo
i lavori
doing
fare
hanno
eseguire
fallo
effettuare
cosa
svolgere
lo
acts
atto
agire
legge
l'atto
gesto
azione
intervenire
recitare
operare
flagrante
acted
atto
agire
legge
l'atto
gesto
azione
intervenire
recitare
operare
flagrante
operating
funzionare
gestire
utilizzare
azionare
funzionamento
usare
gestione
operano
agiscono
operanti
behaving
comportamento
agire
si comportano
done
fare
hanno
eseguire
fallo
effettuare
cosa
svolgere
lo

Exemples d'utilisation de Agire en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ero disposta ad agire in buona fede.
I was willing to proceed in good faith.
Questo mi sembra un esempio di come sia possibile agire.
This strikes me as an example of how things can be done.
Sarò pronta ad agire non appena si decide.
I'm ready to go as soon as you decide.
Solo continuo a pensare che avrei potuto agire diversamente.
Just keep thinking what I could have done differently.
Sono obbligato ad agire secondo norma di legge.
I'm obligated to proceed according to the rule of law.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agire in fretta capacità di agireagire di conseguenza necessità di agiremomento di agiremodo di agirefarmaco agisceagire in modo tempo di agireagisce per conto
Plus
Utilisation avec des adverbes
agire rapidamente agisce anche agire ora agire subito agire immediatamente agire adesso necessario agireagisce direttamente agisce solo agire velocemente
Plus
Utilisation avec des verbes
inizia ad agirecontinuare ad agireautorizzato ad agirecominciare ad agirecostretto ad agiredeciso di agirepermette di agireagire per proteggere imparare ad agirecercando di agire
Plus
Dobbiamo anche sempre vivere con un nuovo modo di pensare, di agire.
We must also always live with a new way of thinking, behaving.
Credo sarebbe meglio agire in questo modo”.
I think it would be better to do it this way.”.
Se vogliamo sconfiggerlo… dovremo modificare il nostro modo di agire.
we have got to alter our way of operating.
Sarà molto difficile agire così in fretta.
It will be very hard to do it on such short notice.
Devi agire in qualità di mio rappresentante in questa… grave questione.
I need you to act as my representative in this grave matter of justice.
Pensi che avrebbe potuto agire da solo?
Do you think think that he could have done this alone?
Stolti… Come osate agire come cani randagi in calore?!
How dare you act like stray dogs in heat, you fools?
E' il modo in cui avremmo dovuto agire fin dall'inizio.
It's the way we should have done this in the first place.
Chase, smetta di agire come un maniaco e mi porti in ospedale.
Chase, stop behaving like a maniac and get me to hospital.
Sentite, voglio che iniziamo ad agire piu' come una squadra qui.
Look, I want us to start operating more like a team around here.
Invece di agire al di fuori della legge, ora collaboro con la polizia.
Instead of operating outside the law, I am now working alongside the police.
Ma un agente operativo galattico deve agire con un alto grado d'indipendenza.
But a galactic operative must function with a high degree of independence.
Lasciare agire per qualche secondo e risciacquare con abbondante acqua tiepida.
Allow it to act for a few seconds, then rinse with abundant warm water.
Essi spronano la classe media ad agire e, tramite questi, risvegliano le masse.
They stir the middle class to activity and, through them, arouse the masses.
Lasciate agire la maschera di COLLISTAR 5 min e risciacquatela abbondantemente.
Let it act the mask by COLLISTAR 5 min. and rinsed it thoroughly.
Stolti… Come osate agire come cani randagi in calore?!
You fools… How dare you act like stray dogs in heat?!
Essi possono agire anche da piattaforme per incontri tra le parti direttamente coinvolte.
They can also function as platforms for meetings between directly involved stakeholders.
Darti la possibilità di agire diversamente, darti un vantaggio.
Give you a chance to do it differently, give you a head start.
Esattamente come agire, che la ragazza ha accettato di passare una serata con voi.
How to proceed, what would the girl agreed to spend the evening with you.
Mia madre non avrebbe mai dovuto agire alle spalle di mio padre. E alle tue spalle.
My mother never should have done this behind my father's back.
Se le emozioni facessero agire razionalmente, beh, non le chiameremmo emozioni, giusto?
If emotions made you act rationally, well, they wouldn't be called emotions, right?
Gerry, smettila di agire come una gallina senza testa. Gerry!
Gerry! Gerry, stop behaving like a chicken with its head cut off!
La responsabilità implica agire in linea con valori e principi guida chiari.“.
Responsibility means operating in line with clear values and guiding principles.“.
E allora, come dovrebbero agire, quando invece si oppongono alle politiche dello Stato di Israele?
How should they act, then, when they object to Israeli state policies?
Purificate il vostro agire, i vostri pensieri, il vostro cuore, mediante una bella Confessione pasquale.
Purify your behaviour, your thoughts, your heart, by a good Easter Confession.
Résultats: 24718, Temps: 0.095

Comment utiliser "agire" dans une phrase en Italien

Persona senza dover lasciare agire come.
Politicamente moderato, preferisco agire anzichè parlare.
Voglio pensare globale per agire locale.
con prove valide per agire legalmente.
Come agire per stroncare ogni abuso?
Lasciate agire per una mezz’ora abbondante.
Try outReceive most useful agire mhealth.
Lasciare agire per almeno cinque minuti.
Corneale luce strutturata per agire di.
Vasi linfatici agire come normale pott.

Comment utiliser "action, act, to take action" dans une phrase en Anglais

Health care protesters, affirmative action supporters?
These people can act with discretion.
Ready to take action and create results.
grinding action and outstanding tool life.
But women did not act uniformly.
The action was inscribed “For Wm.
The best way to take action is to take action with yourself.
Act amending the Air Protection Act.
Mullumbimby Community Action Network error Page.
She gets booked quickly-so act fast!
Afficher plus
S

Synonymes de Agire

attivarsi darsi da fare eseguire fare muoversi comportarsi condursi procedere regolarsi difendersi far causa
agireteagirono

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais