Exemples d'utilisation de Opera en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quest' opera è piena di immagini inquietanti.
The play is full of disturbing images.Ero lì, nel reparto 47, proprio come nell' opera.
I was there. I was in ward 47, just like in the play.L' opera è stata esibita in altri eventi del marchio.
The Artwork has been exhibited in other events of I suggestivi mosaici, bronzi e vetrate sono opera dell' artista Ugolino da Belluno.
Suggestive mosaics, bronzes and windows are the artwork of Opera firmata dal maestro e con il marchio Vetro Artistico® Murano applicato.
The artwork is signed by Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
soap operametropolitan operaimprese che operanoaziende che operanooperano nel settore
modo di operaredio operasydney operasocietà operagruppo opera
Plus
Utilisation avec des adverbes
opera anche
opera principalmente
opera più famosa
operano insieme
operare liberamente
opera solo
operare efficacemente
possibile operareoperano esclusivamente
opera più importante
Plus
Utilisation avec des verbes
continuare ad operareconsente di operarecontinuare a operareprogettato per operareiniziò ad operarepermette di operareopera di shakespeare
chiamati ad operareautorizzati ad operareopera più conosciuta
Plus
La sua ricerca artistica è basata sull'interazione diretta tra osservatore e opera.
His art research is based on Perché noi siamo la sua opera, creati in Cristo Gesù per le opere buone,
For we are his handiwork, created in Christ Jesus for the good workscorpo di Cristo che opera nel mondo.
body of Christ, which acts in the world.Opera in modo deciso Spero che vi ricordiate
Acts decisively, that the City Watch imposes its authority,e intelligente, che legge dentro le relazioni, e che poi opera per il bene comune.
concrete and intelligent woman who reads into relationships and then acts for the common good.I file html base con l'elenco dei Leitmotives di ciascuna opera e le immagini di sfondo e del titolo(dove è scritto"Richard Wagner").
The html base files with the list of Leitmotives of the operas and the images of background and the title(where there is written"Richard Wagner").quando ho saputo che un rinomato chirurgo… avrebbe disfatto la mia opera.
to hear that such an esteemed plastic surgeon would be the one disassembling my handiwork.L'intera opera di Noguchi, dai progetti di paesaggio agli interni,
Noguchi's whole oeuvre, from landscape projects to interiors,natura non rivela nulla che impedisca di considerare l'universo come opera del Dio della religione.
nature discloses nothing which would preclude the universe from being looked upon as the handiwork of the God of religion.Il comandante di 18 AF opera anche come Commander, Air Force Forces(COMAFFOR), e
The 18 AF commander also acts as the Commander, Air Force Forces(COMAFFOR),Mi fece un passo indietro per ammirare la mia opera.
at 11 o'clock, I stood back to admire my handiwork.Il compositore spagnolo Halffter scrisse la sua seconda e terza opera, Lazarus(2008) e Schachnovelle(2013), entrambe per la Kiel Opera House.
The Spanish composer Halffter wrote his second and third operas, Lazarus(2008) and Schachnovelle(2013), both for the Kiel Opera House.In Germania opera lo“Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft”, un'iniziativa congiunta dell'industria per sostenere la ricerca e l'insegnamento superiore.
In Germany, the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft acts as the industry's joint initiative for supporting research and higher education.Orientalista immagini rappresentare più di two-thirds di Gérôme's opera dipinta e sono basato su i suoi viaggi nel vicino oriente,
Orientalist images represent more than two-thirds of GérÃ́me's painted oeuvre and are based on his travels in the Near East,Il concetto di un'opera lirica come un'unica struttura coerente tardò a catturare l'immaginazione di Händel ed egli non compose alcuna opera per cinque anni.
The conception of an opera as a coherent structure was slow to capture Handel's imagination and he composed no operas for five years.Hook e molti altri produssero ballad opera che ottennero grande popolarità.
Hook and many others produced ballad operas that enjoyed great popularity.Ognuno di questi fondi opera come una holding per circa 500 medie imprese da privatizzare,
Each of the funds acts as the holding company for some 500 medium-sized enterprises being privatised,sono opera dell'uomo.
are man's handiwork.i lettori più giovani e i romanzi trainanti erano spesso space opera di noti scrittori pulp come Edmond Hamilton
and the lead novels were often space operas by well-known pulp writers such as Edmond HamiltonLa Comunità opera anche attraverso la dimensione esterna delle altre politiche comunitarie,
The Community also acts through the external dimension of other Community policies,l'attacco del 14 gennaio 2016 è stato opera della sua rete nel paese, con la più grande popolazione musulmana al mondo.
was the handiwork of one of its networks in the world's most populous Muslim-dominated nation.È incaricata della gestione della piattaforma e opera in qualità di rappresentante degli obbligazionisti,
Is in charge of managing the platform and acts as the bondholder representative,teoria di Miliukov-Kerensky secondo la quale la Rivoluzione d'Ottobre fu opera degli agenti dello stato maggiore tedesco.
theory of Miliukov-Kerensky that the October revolution was the handiwork of the agents of the German General Staff.L'organo del Monte Nebo, per quanto piccolo, è una prestigiosa opera dell'artigiano italiano Nicola Puccini e
This new Organ of Mount Nebo though small, is the handiwork of the prestigious Italian craftsman Nicola Puccinicanzone, opera, orations, conferenza,
songs, operas, orations, lectures,
