Que Veut Dire ALTERARE en Anglais - Traduction En Anglais

• alter
• affect
• change
• distort
• impair
• tamper
• modify
• upset
• alteration
• skew

Exemples d'utilisation de Alterare en Italien et leurs traductions en Anglais

E alterare i risultati del trial?
And skew the results of the trial?

Voglio dire, osiamo alterare il fato?
I mean, do we dare tamper with fate?

Per alterare i grigi ed i colori freddi.
For alteration of grey and cold colors.

Attività femminili non dovrebbe alterare.
Feminine tasks should not upset.

Possiamo alterare anche la resistenza al dolore.
We can modify pain tolerance, too.

Se gli spari, potresti alterare i risultati.
If you shoot him you may skew the results.

Potresti alterare i risultati. Se gli spari.
If you shoot him you may skew the results.

Questo attacco prova che ho fatto alterare qualcuno.
This attack proves I have upset someone.

Non dovresti alterare il processo naturale.
You shouldn't tamper with the natural process.

Alterare. Gli portò una bottiglia di birra, mentre dipingeva.
Took him a bottle while he was painting. Uh… tamper.

Non posso dirtelo, potresti alterare il risultato.
I can't tell you that, you might skew the results.

Non si può alterare l'equilibrio naturale senza pagarne il prezzo.
You can't upset the balance of nature without a price.

No, il movimento dell'elica potrebbe alterare l'equilibrio della macchina.
No, the rotor wash could upset the car's balance.

Alterare le prove di questo caso. In nessun caso avrei mai potuto.
Tamper with evidence in any case. There's no circumstance under which I would ever.

La varietà di ruoli può alterare le informazioni sugli stipendi.
The variety of roles can skew salary information.

Secondariamente, controllare il pacchetto per vedere se c'è assicurazione di sterilità ed alterare la prova.
Secondly, check the package for sterility assurance and tamper evidence.

L'esordiente Geras può alterare il tempo con la sua scelta di mosse.
Newcomer Geras can tamper with time as part of his move set.

mentre Sandimmune possono alterare la funzione renale.
while Sandimmune can impair kidney function.

Evitare le impurità che possono alterare il naturale equilibrio dei batteri.
Avoid douching which can upset the natural balance of bacteria.

Ci sono fattori esterni che possono alterare la misurazione?
Are there any external factors which can modify the measurement?

Allora, tre componenti possono alterare il sistema di rilevazione d'emergenza.
So, there are three components that could tamper with the emergency detection system.

C'è una certa ricerca che suggerisce che può alterare il sistema immunitario.
There is some research that suggests it may impair the immune system.

L'aria molto calda, fredda o secca può alterare l'equilibrio idrico della pelle.
Very hot, cold or dry air can upset the moisture balance of the skin.

Con le risonanze appureremo se una pre-morte puo' alterare le funzioni cerebrali.
Alters brain function. We can use MRI mapping to see if a near-death experience.

In alcuni casi, potremmo bisogno di leggermente alterare il layout, color, o anche equipaggiamento.
Sometimes, we might have to slightly modify the design, color, or even equipment.

Evita di portare radio o altri apparecchi che possano alterare l'ambiente naturale dell'area.
Avoid carrying media players or other devices that might upset the natural environment.

Potresti aver installato un'applicazione che potrebbe alterare le impostazioni audio del tuo iPhone.
You might have installed an application that might tamper your iPhone sound settings.

Comment utiliser "alterare" dans une phrase en Italien

Aspettano che implica potrebbero alterare la.

Lassistenza sanitaria possono alterare lecosistema di.

Daccordo, dicendo che potrebbe alterare la.

Urgenze alla minzione, senza alterare l'eiaculazione?

Rinnova l’epidermide senza alterare l’equilibrio idrolipidico.

Marco Pantani, "complotto per alterare ematocrito".

Malaria diventando sempre potrebbe alterare la.

Fentanil stupefacenti, che potrebbe alterare il.

alterare notevolmente gli effetti della droga.

Utah che fdu, non alterare gli.

Comment utiliser "change, affect, alter" dans une phrase en Anglais

Your quote may change once Dr.

Global Change Biology Bioenergy, 9(5), 845–857.

And how would that affect Sauber?

People might well change their minds.

What other drugs will affect Escavite?

Essentially, change becomes the only constant.

But somehow it's gotta change yeahh!

reality and alter the entire dream.

How did their decisions affect them?

This change has had unintended results.