Exemples d'utilisation de Appesi en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti appesi nel pozzo.
All hanging in the pit.Non ti fermi mai a vederli appesi?
You never wait to watch'em hang?Appesi, stile esecuzione.
Strung up, execution-style.Non ti fermi mai a vederli appesi?
You never wait to watch them hang?Appesi, come in un'esecuzione.
Strung up, execution style.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appeso al muro
appesa a un filo
come appendereappesi alle pareti
appeso al soffitto
appendere i vestiti
appesa ad un filo
sistema per appendereappeso a testa
ganci per appendere
Plus
Utilisation avec des adverbes
appendere fuori
possibile appendereappeso lì
Utilisation avec des verbes
utilizzare per appendereusato per appendereposto per appendereappendere ad asciugare
permette di appendere
Quanto siete appesi?- Signore benedetto.
How stuck are you?- Good Lord.Appesi, in pieno stile esecuzione.
Strung up, execution style.L cartelli non erano appesi, lo sai.
The warning signs weren't posted, you know that.Erano appesi, montati e presentati.
They were strung up, mounted, presented.In ogni caso, tutti i tradizionali/ tag appesi falliscono.
Anyway, all traditional/ hanging tags fail.Loro sono appesi a un filo.- Purtroppo sì.
They're hanging on by a thread…- Unfortunately.Non devono vedere più i loro animali appesi alla finestra.
Suddenly they see their pets dangling through the window.Appesi ad un lampione, coperti di pece e di piume?
Strung up from a lamp post, tarred and feathered?
Ragazza asiatica e il suo bf appesi sono coperti in oli Eleganxia.
Asian babe and her hung bf are covered in oils Eleganxia.Brooke Belle Vs Rhyse Richards le Ragazze sono Stati Appesi Fuori….
Brooke Belle Vs Rhyse Richards the Girls Were Hanging Out….Con gli intestini appesi. I pazienti saltano giù dal tavolo operatorio.
Patients rise operating table with the intestines which hang.I titoli delle canzoni scompaiono come questi ricordi appesi ad un filo.
Titles of the songs disappear as these memories hanged by a thread.Come passiamo il prossimo secolo? Appesi alla finestra o a fare i pagliacci?
We spend the next century hanging out a window or doing tricks?No! Siamo appesi a un filo, ma se tutti voteranno per chi pensiamo, vinceremo. Ehi!
We're hanging on by a thread, but if everyone votes- No!- Hey!Vedo nell allestimento pupazzi di bambini, corde, indumenti appesi e il coro degli attori.
I see in the staging children's puppets, ropes, hanged clothes and actors.Furono appesi dalle caviglie e le loro teste schiacciate. Due dei bambini.
Were swung by the heels and had their heads crushed. Two of the children.Abbiamo tizi universitari con cazzi pelosi appesi e femme lisce che diventano dominate.
We have college dudes with hung hairy dicks and smooth femmes getting dominated.I paranchi sono appesi ad una colonna di's Gravesande dal nome del suo inventore.
The tackles are suspended from a 's Gravesande column, named after its inventor.L'hotel offre lettini, lettini da spiaggia(alcuni appesi in capanne all'aperto) e ombrelloni.
The hotel provides loungers, beach beds(some hanging in open-air huts), and umbrellas.Dei cadaveri appesi composti di materiale organico in decomposizione sono"magici" o"sexy"?
Dangling corpses made out of rotting organic matter are"magical" or"sexy"?Oltre all'acquisto bellaspecchi, quadri appesi figlia, decorare un collage muro di famiglia.
In addition to the purchase beautifulmirrors, paintings hang daughter, decorate a wall collage of family.Vennero appesi in tutta Richmond il 18 Novembre 1914. Centinaia di questi poster.
Were put up around Richmond on the 18th of November, 1914. Hundreds of those posters.
