Que Veut Dire APPROFITTATO en Anglais - Traduction En Anglais

• taken advantage
• used
• benefited
• profited
• seized
• enjoyed
• taken the opportunity
• took advantage
• take advantage
• taking advantage
• use
• benefitted

Exemples d'utilisation de Approfittato en Italien et leurs traductions en Anglais

Crasso ha approfittato del momento.
Crassus has seized the moment.

Almeno le carpe ne hanno approfittato.
At least the carp have profited.

Avrei approfittato del mio viaggio a New York.
I would take advantage of my trip to New York.

Ti ha sporcata, si e' approfittato di te.
He's been defiling you, taking advantage of you.

Ho approfittato mentre Helen era al telefono.
I only had one chance when Helen was on the phone.

Hanno sempre approfittato di noi.
You have always been taking advantage of us.

Si e' approfittato di Trevor quando era debole e vulnerabile.
He took advantage of Trevor when he was weak and vulnerable.

E io infatti ne ho approfittato e ho declinato!
I have taken the opportunity and I declined!

Ho approfittato della mia autorità per ordinare una Tessitura su Parsons.
I have used my authority to order a stitch into Parsons.

Damon si e' approfittato di te. Ok?
Damon took advantage of you. It's not your fault, Elena, ok?

KLM. Passeggeri all'aeroporto era conveniente e ho, approfittato.
KIM. Passengers at the airport was convenient and I, took advantage.

Noi però, approfittato della spiaggia a soli 8 km.
We however, took advantage of the beach at just 8 km.

E poi, quando hai portato l'FBI, ho… Approfittato della confusione.
And then, when you brought the FBI, I… took advantage of the chaos.

Non ne ha approfittato, mi ha dato una lezione di lealtà.
He has not took advantage, gave me a lesson in honesty.

Pam ne avrebbero approfittato.
Pam would use this party.

Adam non si sarebbe mai approfittato dei suoi studenti.
Adam would never take advantage of his students.

Io ne ho approfittato per fare una bella passeggiata mattutina sulla nostra via marina….
I have benefited from to make a nice morning walk on our marina street….

Sapevamo che voi due avreste approfittato della sua debolezza.
We knew you two would take advantage of his weakness.

Quindi ho approfittato del bel tempo(oggi a Eindhoven 17 gradi!).
So I have enjoyed the good weather(17 degrees in Endhoven!).

Alcuni di questi hanno già approfittato di un tale sviluppo.
In the past some countries have already benefited from such a development.

Che avrebbe approfittato di me una volta priva di sensi. Io sono convinta.
That he would take advantage of me once unconscious. I am convinced.

Molti studenti hanno già approfittato di questa offerta.
Join the many students who have already benefited from this unique opportunity.

Oggi abbiamo approfittato della bella giornata per una passeggiata al parco dietro casa.
Today enjoying the beautiful day, we had a walk in the park behind our house.

Molte donne ne hanno approfittato e motivatamente, Signora Presidente!
Many women have benefited from this, and that is as it should be!

Ma si ha approfittato di me, approfittato di te, approfittato.
But you took advantage of me, took advantage of you, took advantage.

A quanto pare lei ha approfittato di alcune nostre attività extracurriculari.
Seems like you have been taking advantage of some of our extracurricular activities.

RACE ha già approfittato di altri programmi della Comunità: ESPRIT, DRIVE, DELTA, AIM.
RACE has already benefited from other Community programmes: ESPRIT, DRIVE, DELTA, AIM.

A quanto pare lei ha approfittato di alcune nostre attività extracurriculari.
Of some of our extracurricular activities. Seems like you have been taking advantage.

Aonghas aveva approfittato delle distrazioni politiche nel sud.
Aonghas had benefitted from political distractions in the south.

L'operazione avrebbe anche approfittato del popolo palestinese attraverso le tasse e le royalties.
The deal would also profit the Palestinian people through taxes and royalties.