Exemples d'utilisation de Sequestrare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It's over sequestrare adesso.
It's over at impound right now.È solo che non capisco, chi vorrebbe sequestrare Maddie?
Who would want to kidnap maddie?Devo sequestrare il resto dei soldi.
I have to confiscate the rest.Sai che te Io devo sequestrare.
You know I'm gonna have to take that.Non potete sequestrare i miei ricettari!
You can't take my recipe box!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beni sequestratipolizia ha sequestratonavi sequestratebambino sequestrato
Stai dicendo che quell'uomo non voleva sequestrare Steve e me?
Mean to kidnap steve and me?Noi… sequestrare la nave fuori dal porto.
We take the boat out of port.Non vorrà mica sequestrare un berretto?!
You can't take a cap!Sequestrare un autobus. Un mezzo di trasporto. Maschere antigas, collari elettrificati.
Abducting a bus, a form of transportation, gas masks, shock collars.FBI. Dobbiamo sequestrare il suo veicolo.
FBI. Need to commandeer your vehicle.A quel punto, tutti in citta vorranno sequestrare voi.
Then everybody in town will be trying to kidnap you.Polizia, devo sequestrare questo veicolo.
NYPD--I need to commandeer this vehicle.Per legge, sono tenuto a denunciarvi entrambi e sequestrare il veicolo.
By law, I'm required to cite both of you and impound the vehicle.Ha visto Bancroft sequestrare al droga al ragazzo?
Did you see Bancroft take the drugs from the kid?Dobbiamo sequestrare tutte le sue pistole, signor James.
We're gonna have to confiscate all your guns, Mr James.Polizia di New York, devo sequestrare questo cattivone.
NYPD, I need to commandeer this bad boy.Dobbiamo sequestrare il veicolo e portarla alla centrale.
We have to impound the vehicle and take her to the station.Posso portarla dentro e sequestrare il veicolo.
I can take you in right now and impound this vehicle.Non può sequestrare la macchina a chi non sa guidare.
You can't confiscate the car of someone who doesn't drive.Mi spiace tanto, ma dovremo sequestrare tutto il container.
I'm so sorry. We're gonna have to impound this entire container.Se vuole sequestrare il veicolo, dovra' prima sequestrare il mio sedere.
If you want to commandeer this vehicle, then you're gonna have to commandeer this ass.Allora dobbiamo sequestrare il veicolo.
In that case, we will have to impound the vehicle.Poi ho dovuto sequestrare gli animali di peluche, disinfettare le spazzole e cambiare i letti.
Then I had to sequester stuffed animals, disinfect hairbrushes and change bedclothes.La prima cosa da fare… e infine sequestrare i quaderni. sarebbe uccidere L-Kira… X-Kira.
Is to kill L-Kira and X-Kira and take the notebook. Our first option.Produrre Biochar e sequestrare CO2 con il processo di pirolisi automatizzato.
Produce biochar and sequester CO2 with the automated pyrolysis process.La polizia dovrebbe sequestrare le prove. Che problema c'è?
The police should impound the evidence. What's the problem?Scusate, ragazzi, devo sequestrare il vostro barilotto di birra.
Sorry, guys, I'm gonna have to confiscate your keg.La polizia dovrebbe sequestrare le prove. Che problema c'è?
What's the problem? The police should impound the evidence?E, ovviamente, dovremo sequestrare la sua auto a tempo indeterminato.
And, of course, we will have to impound your car indeterminately.Impedisci ai criminali virtuali di sequestrare il tuo computer per il mining delle criptovalute.
Keep online criminals from hijacking your computer to mine for cryptocurrencies.
