Exemples d'utilisation de Ascolta en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ascolta, Ross?
Uh, Ross?Il Signor è il nostro Dio, Ascolta, Israele, il Signore è uno solo.
The Lord is our God, the Lord is one. Hear, O Israel.Ascolta, vengo a prendere Cara Lynn.
I, m coming to get Cara Lynn.Dimmi solo dove si trova.- Sikkeland, ascolta, non posso…- Il colpevole?- Esatto?
Sikkeland, I can notCan you just tell me where he is now?No, ascolta, ti spiego.
No, listen, I will explain this.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ascoltare musica
ascoltare la musica
consiglio ha ascoltatoascoltare la radio
ascolta la mia voce
possibilità di ascoltareascoltare la voce
ascoltare la parola
pronto ad ascoltarecapacità di ascoltare
Plus
Utilisation avec des adverbes
ascolta attentamente
possibile ascoltareascolta bene
ascolta solo
ascolta sempre
importante ascoltareinteressante ascoltarenecessario ascoltareascoltare buona
ascolta più
Plus
Utilisation avec des verbes
imparare ad ascoltarepermette di ascoltareconsente di ascoltaredisposto ad ascoltarecercando di ascoltarecontinuare ad ascoltareiniziare ad ascoltaresmettere di ascoltaresmettila di ascoltare
prova ad ascoltare
Plus
Facendo scorta di energia negativa. Ascolta, non sono arrivato dove sono oggi.
By plugging into negative energy. Look, I didn"t get here to where Ascolta, non voglio perdere te o Cole.
I don't wanna lose you or Cole.È impulsivo e irruento, e ancora ascolta le registrazioni di Django Reinhardt per ore, e piange.
Yet he listens to Django Reinhardt records and cries. He's impulsive.Ascolta, li riporto in mattinata.
I will bring'em back in the morning.Angie, Angie, ascolta, non è come pensi, va bene?
Angle, Angle, look, look, it's not like that, all right?Ascolta Radio Resistenza ogni sera.
She listens to resistance radio every night.Guardate come ascolta con interesse il demone della tentazione.
Look at how she listens so attentively Potiphar's wife… to the demon of temptation.Ascolta il nostro avvertimento, o anche tu pagherai.
Heed our warning, or you too will pay.Tua Madre Immacolata. Ascolta la mia preghiera per intercessione della Vergine.
Heed my prayer through the intercession of Mary Thy Sorrowful and Immaculate Mother.Si'. Ascolta, mi stavo chiedendo se potevi aiutarmi.
Yeah. Listen, I was wondering if you could help me out.Tutto. Ascolta, dimmi com'e' cominciato.
Tell me how all of this got started.Ascolta sempre il governo e la tua mamma.
And your mama tells La Luce… Ascolta la mia chiamata, ti prego, ti prego.
I need your strength… Hear my call, please, please, The Light.Ascoltami Arthur. Ascolta la dolce voce di Gesu.
And Per chi ascolta nell'Africa occidentale e verrà trasmessa questa sera.
West African listeners, and it's going out this evening.Ascolta, domani possiamo andare a cena con la mia amica Megan?
Hey, can we go get dinner with my friend Megan tomorrow?Cos'è? Ascolta, sono davvero felice tu sia venuta qui, Evelyn.
What is it? Listen to me, I am so glad that you came here, Evelyn, truly.Ascolta, ascolta, non importa ora. Non vergognarti.
Look, look, Anne, ascolta, ho preso il suo corpo ed e' un crimine, ok?
Listen to me Anne, I took her body. That's a crime, OK?Ascolta la robaccia che facevamo da giovani, e' stupida.
We did early on, it was stupid. I mean, you listen to some of the rubbish.Ascolta, tua madre e io abbiamo qualche problemino al momento.
Me and your mom are having a few little issues at the moment. Listen.Ascolta, se il tuo uccello non vuole stringere nuove amicizie,
Hey, if your dick doesn't want to make new friends,Ascolta, volevo dirti… questo ragazzo da dove l'hai tirato fuori?
Hey, what I wanted to ask you, this boy, Where did you hide him until now?Eppure ascolta per ore i dischi di Django Reinhardt e piange.
Yet he listens to Django Reinhardt records and cries. He's impulsive, hot-tempered.
