Exemples d'utilisation de Assicurano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stage con agenzie che assicurano il paese.
Internships with agencies securing the country.Assicurano ottimi flussi di portata e tempi di commutazione ridotti.
They insure excellent flow capacity and reduced switching times.Gli indumenti in lana assicurano calore e comfort.
Wool garment guarantees warmth and comfort.Assicurano alla clientela del Gruppo Pro Iter la qualità del servizio erogato.
Assures to customers of Pro Lter Group the quality of provided service.E un po' di problemi assicurano solamente dei buoni momenti.
And a little trouble only makes for a good time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
necessità di assicuraremodo da assicurarefine di assicurarepersona assicuratanecessarie per assicurarecommissione assicuraassicurando nel contempo
divertimento è assicuratoassicurare la coerenza
necessario per assicurare
Plus
Utilisation avec des adverbes
assicurati solo
importante assicurareassicurando così
necessario assicurareassicura anche
assicura inoltre
assicurati sempre
assicurarsi inoltre
essenziale assicurarepossibile assicurare
Plus
Utilisation avec des verbes
assicuratevi di leggere
assicurati di controllare
assicuratevi di controllare
assicurarsi di acquistare
assicurati di arrivare
assicurarsi di utilizzare
assicurati di fare
assicurati di usare
mira ad assicurareassicurati di scegliere
Plus
Un breve giro sul Roller-Coaster o sullo Splash assicurano forti emozioni.
A short ride on the roller-coaster or the splash assures strong emotions.E i tecnici mi assicurano che mi garantisce la vittoria.
And my engineers promise it guarantees me a win.L'ambiente è curato dai proprietari che assicurano un'ottima cucina.
Excellent cuisine is ensured by the owners who take care of their guests personally.Le sue fibre naturali assicurano un clima interno salutare regolando l'umidità.
Its natural fibres make for a healthy indoor climate by regulating humidity.Queste caratteristiche, unite ai profili sottili, assicurano la massima trasparenza.
This, along with the narrow profiles, guarantees maximum transparency.La sua- assicurano Oltretevere- è stata una rinuncia volontaria
His- a communique assured- was a voluntary renunciation for purely personal reasons.Sedili comodi e velocità assicurano un viaggio breve.
Comfortable seating with high speed makes your voyage short.Gli esperti ambientali assicurano sia l'inizio di un'apocalisse ecologica.
That is beginning an ecological apocalypse assured.L'alta omogeneità garantita all'interno e tra le lamiere assicurano una qualità superiore.
Guaranteed high homogeneity within and between plates assured top quality.Ufficiali di polizia che assicurano la zona davanti ai rivestimenti gialli Gil.
Police officers securing the zone in front of Yellow Jackets Gil.Queste azioni ci permettono di finanziare gli investimenti in corso che assicurano così il nostro futuro.
These actions enable us to finance ongoing investments thus securing our future.I connettori di ingresso e uscita assicurano un'installazione rapida, semplice e affidabile. Benefits.
Input and output connectors make installations fast, easy and reliable. Benefits.La forte influenza e tradizione europea assicurano un'eccellente cucina;
Its strong European influence and tradition, guarantees an excellent cuisine;Tutte le nostre macchine avanzate assicurano che forniamo solo prodotti qualificati ai nostri clienti.
All our advanced machines assuring we only provide qualified products to our clients.La manutenzione regolare e la calibrazione presso Eppendorf assicurano la qualità costante dei risultati.
Regular maintenance and calibration by Eppendorf assures a consistent result quality.I bagni termali di Leukerbad assicurano momenti di relax indimenticabili, in 30 vasche diverse.
The thermal baths of Leukerbad promise unforgettable moments of relaxation in 30 different pools.Un gruppo di vecchi bianchi che mi assicurano di non essere razzisti?
A bunch of old white guys assuring me they're not racist?Gli sfiziosi scooter di Holzhof assicurano molto divertimento e zero emissioni!
The stylish Holzhof motor scooter promise a lot of fun and zero emissions!Pelle impura: l'argilla e l'aloe vera assicurano un'azione purificante: 55€.
Impure skin: the clay and aloe vera guarantees a purifying action: 55€.View Blink Speciali liposomi che assicurano un passaggio transcutaneo profondo per….
View Blink Special liposomes that ensure a thorough transcutaneous passage for La brillante esecuzione e le ispirate composizioni assicurano un impressionante contributo al genere.
The brilliant execution matched by inspired material makes for an impressive contribution to the genre.Gli slot imbottiti con cinghie assicurano cavi e caricatori USB.
Padded slots with elastic webbing secures cords and USB chargers.Abbiamo costruito e brevettato sistemi che assicurano che nessuno scarto possa essere fatto.
We have built and patented systems guaranteeing no scraps.Le norme di legge sono trasparenti e assicurano imparzialità e giustizia per tutti.
The rule of law is transparent and assures impartial justice for all.Le nostre soluzioni di monitoraggio e rilevamento sismico assicurano condizioni più sicure ed economicamente stabili.
Our seismic monitoring and exploration solutions make for safer and more economically-stable conditions.
