Exemples d'utilisation de Assorbì en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Madre Natura assorbì veleno nel suo suolo.
Mother earth took poison in her soil.Il suo Maestro impartiva parole di saggezza che lei assorbì.
Her Master imparting words of wisdom that she soaked up.Nel 1870 assorbì l'ex West Africa Squadron.
From 1870, it absorbed the former West Africa Squadron.Rip utilizzò il proiettore della Zona Fantasma per fermarlo, ma Skeets assorbì la Zona e costrinse Rip e Booster a fuggire.
Skeets absorbs the Phantom Zone itself forcing Rip and Booster to escape.La GNR assorbì la EH&LR poco dopo l'inaugurazione il 22 agosto 1867.
The GNR took over the EH&LR shortly before its opening on 22 August 1867.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capacità di assorbirepotenza assorbitadose assorbitacorrente assorbitaassorbe la luce
assorbito dal tratto gastrointestinale
assorbe il sudore
corpo assorbeassorbito dalla pelle
assorbire acqua
Plus
Utilisation avec des adverbes
assorbire più
assorbe rapidamente
assorbe facilmente
assorbe anche
assorbire completamente
assorbe circa
assorbire nuovi
assorbire meglio
assorbe meno
assorbe perfettamente
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta ad assorbirepermette di assorbiretendono ad assorbireriesce ad assorbireprogettata per assorbire
Nel 1891 la Union Lumber Company assorbì altre piccole compagnie locali.
The Union Lumber Company was incorporated in 1891 by absorbing some of the smaller lumber companies in the area.Assorbì i racconti, il linguaggio e le inflessioni di gente come Uncle George Terrell,
He absorbed the stories, language, and inflections of people like Uncle George Terrell,Nel 1884 il Lloyd's List assorbì la Shipping and Mercantile Gazette.
In July 1884 Lloyd's List merged with the Shipping and Mercantile Gazette.A luglio Rosewall diventò un giocatore WCT dopo che l'organizzazione assorbì la NTL e i suoi giocatori.
In July Rosewall became a WCT player after that organization took over the NTL and its players.Quando Parallax assorbì anche Hal al suo interno, John guardò scioccato.
When Parallax absorbs Hal inside himself, John looks on with sudden shock.Considerata una delle Big Five, si espanse durante il XIX e XX secolo e assorbì molte banche minori.
Considered one of the Big Five, it expanded during the nineteenth and twentieth centuries and took over a number of smaller banking companies.Nello stesso 1920 la Banca assorbì la cassa di risparmio statale del Queensland.
In 1920, the Commonwealth Bank took over the Queensland Government Savings Bank.il Kvik assorbì semplicemente lo Halden.
merger was that FK Kvik simply took over Halden FK.Shiva arrivò allo yagna e assorbì Virabhadra che tornò alla sua forma originaria e si trasformò in Hare,
Shiva absorbs Virabhadra back into his own form and then transforms into Hara, the ravisher.Earth Man assorbì sia i poteri dei Legionari che dello stesso nemico.
Earth-Man absorbs the powers of both his fellow Legionnaires and the villain himself.L'Anaconda Copper Company assorbì la National Conduit nel 1929
The Anaconda Copper Company took over National Conduit in 1929,Durante la guerra contro il Cancroverso, Richard assorbì la Nova Force dalle reclute per usarla contro Thanos.
During the war with the Cancerverse, Richard takes the Nova Force from the other recruits to use against Thanos.Yat assorbì tutta l'energia rimasta nella Batteria del Potere Centrale e tutti gli anelli caduti(indossandone alcuni), e recitò un giuramento diverso.
left in Oa's central power battery, absorbs the fallen rings(placing some on his fingers), and uses a modified oath.Il 19 dicembre 1980 fu ampliato, ed assorbì due altri monumenti del Nuovo Messico, il 2 novembre 1981.
1980 it Per salvarlo, Mysa assorbì la magia di Mordru diventando la Strega Nera,
To save him, Mysa absorbs Mordru's magicks, becoming the Black Witch,Kyle assorbì tutto il potere del Corpo delle Lanterne Verdi,
Kyle absorbs all the powers of the Green Lantern Corps,Allo stesso tempo, Iside assorbì diverse caratteristiche da altre dee,
At the same time, she absorbed characteristics from many other goddesses,Durante la Rivoluzione Culturale il Liaoning assorbì anche una parte della Mongolia Interna che successivamente
During the Cultural Revolution Liaoning also took in a part of Inner Mongolia, though this was reversed later.Nel 1965 la Standard Bank assorbì la Bank of West Africa, espandendo così la propria attività in
In 1965, Standard Bank merged with the Bank of West Africa expanding its operations into Cameroon,Dopo gli anni passati a disgregarsi, Nora assorbì l'alchemia dei Pozzi, acquisendo il
Because of all the years of being altered and broken, Nora absorbs the pit's alchemy,Durante questo periodo, Grodd assorbì troppa energia neurale dai suoi compatrioti, lasciandolo
In the course of this, Grodd absorbs too much neural energy from his fellow apes,con l'assistenza del governo italiano, assorbì la Maserati quando il suo proprietario, Citroën, rifiutò di sostenere
with the assistance of the Italian government, took over Maserati after its owner Citroën declared that it wouldNello stesso 1912 la Commonwealth Bank assorbì la cassa di risparmio statale della Tasmania,
In 1912, it took over the State Savings Bank of Tasmania, andPrima di questa fusione, la CMP assorbì la Société du chemin de fer
Earlier, the CMP had absorbed the"Société du Chemin de Fer ÉlectriqueIn Francia Ostrogorski assorbì il pensiero politico francese,
Whilst in France, Ostrogorski imbibed French political thought,
