Exemples d'utilisation de Atterri en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dove atterri?
Where will you land?Atterri nello stesso punto?
Do you land in the same spot?Senza che atterri.
Withoυt it landing.Se atterri un uomo, devi finirlo.
You get a man down, you finish him.Su cosa atterri?
Whatare you gonna land on?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
permesso di atterrarevolta atterratiaereo atterravolo atterraposto dove atterrareatterrare in sicurezza
atterrare sulla luna
atterrato sulla terra
squadra atterreràatterrare un elicottero
Plus
Utilisation avec des adverbes
atterrare direttamente
Utilisation avec des verbes
costretto ad atterrareposto per atterrare
Se atterri sopra di me, ucciderai me.
If you land on top of me, you will kill me.Aspettiamo che atterri.
We wait till he lands.Quando atterri, abbassa di nuovo la palla sul petto.
When landing, lower the ball to your chest again.Lasciate che il vostro amore atterri.
Let your love alight.Stiamo aspettando che atterri la squadra d'assalto.
We're waiting for the strike team to land.Sai che la uccideremo prima che atterri.
You know we're gonna kill her before she lands.Stessa cosa se atterri in altre città, Belfast o Cork.
Same thing if you land in other cities, Belfast or Cork.Non sara' contento del fatto che atterri a Beirut.
He's not going to be happy with that, landing in Beirut.Chiunque atterri a Mehrabad deve riempire uno di questi.
Anyone that lands at Mehrabad now fills in one of these.Non mi hai detto quando atterri a Genova.- Pronto?
Hello?- Chiunque atterri a Mehrabad deve riempire uno di questi.
Everyone who lands at Mehrabad now fills in one of these.Sei collegato al Kuwait, atterri in JFK alle 17:00.
Chiunque atterri al"Mehrabad", ora deve compilare uno di questi.
Anyone that lands at Mehrabad now fills in one of these.Sei collegato al Kuwait, atterri in JFK alle 17:00.
Chiunque atterri al"Mehrabad", ora deve compilare uno di questi.
Everyone who lands at Mehrabad now fills in one of these.Se riuscite a diagnosticarla e trattarla prima che atterri, allora.
If you can diagnose and treat before it lands, then… great.Se pensate che chiunque atterri sul tetto sia qui per salvarvi.
If you think whoever's been landing on that roof.Fantastico, Se riuscite a diagnosticarla e trattarla prima che atterri.
Then… great. If you can diagnose and treat before it lands.Decolli da Malpensa e atterri a Linate(o viceversa)?
Taking off from Malpensa and landing at Linate(or vice versa)?In aereo, atterri a Taipei(Taiwan Taoyuan aeroporto) o Kaohsiung.
By plane, you will land at Tapei(Taiwan Taoyuan airport) or at Kaohsiung.Ok, Manny, ricordati, appena atterri, stai attento a malaria.
Remember, as soon as you land, watch out for Malaria. Okay, Manny.Ciò nondimeno, tu atterri sempre sul terreno solido del Cielo.
Nevertheless, you always alight on the solid ground of Heaven.Il Presidente vuole che lei atterri a Washington- questa sera.
È ora che altro amore atterri sulla Terra attraverso i portali dei cuori aperti.
About time more love alit on Earth through the portals of open hearts.Chi vorrebbe che la ruota atterri su qualcosa di diverso dall'amore?
Who would want the wheel to land on anything else but love?
Synonyms are shown for the word 
