Que Veut Dire AUSPICHEREI en Anglais - Traduction En Anglais S

auspicherei
i would hope
i would like to see
vorrei vedere
mi piacerebbe vedere
auspico
gradirei vedere
mi piacerebbe visitare
vorrei rivedere
mi piacerebbe rivedere
desidero vedere
vorrei visitare
mi piacerebbe assistere
i would wish
vorrei
desidererei
augurerei
desidero
mi piacerebbe
auspicherei
i would
desidero
l'avrei
would
vorrei
avrei
sarei
lo farei
potrei
oserei
mi piacerebbe
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Auspicherei en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Auspicherei che ciò diventasse materia scolastica anche in alcuni altri Stati membri.
I wish that other Member States would make this a subject of study in schools.
E in ogni caso- ha concluso- auspicherei finisse la politica del fatto compiuto».
And in any case- it has concluded- I would wish ended politics of the completed fact".
Auspicherei che anche su questo punto il Consiglio ci riferisse cosa sia successo.
That is also a point on which I wish the Council would provide us with an account of what has happened.
forte di queste settimane di lavoro in concertazione, auspicherei che tale metodo sia mantenuto per il seguito.
after these weeks of working together, I hope we adhere to this method in future too.
Auspicherei l'inclusione anche di altri settori all'avanguardia, come la ricerca sulle cellule staminali.
I would like to see included also other cutting edge fields, such as stem-cell research.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comitato auspicacommissione auspicaconsiglio auspicarisultati auspicatiparlamento auspicadirezione auspicatagruppo auspicaauspicato dalla commissione sezione auspicaconsiglio europeo auspica
Plus
Utilisation avec des adverbes
auspica inoltre auspico vivamente auspico pertanto auspica altresì auspica quindi auspico sinceramente auspico anche
Plus
Utilisation avec des verbes
Piuttosto che criticare la decisione di un tribunale o un paese, auspicherei che tutti insieme facessimo il necessario per giungere finalmente
Rather than criticising a decision of a court or a country, I would hope that we will all do what is necessary so that common rules can,
Auspicherei- ha sottolineato la presidente della Regione-
I would wish- it has emphasized the president of the Region-
Attualmente i bisogni sono enormi e auspicherei che i colleghi del Parlamento europeo si associassero allo slancio
Right now, there are enormous requirements, and I would like my fellow Members in the European Parliament to join
Auspicherei che anche altrove in Europa si trovasse la volontà
I hope that the political will to grapple with this issue as swiftly
Abbiamo in programma un'ulteriore riunione in Bielorussia a novembre, e auspicherei che in quell'occasione tutti i colleghi qui presenti potessero avere la possibilità di partecipare e
We are planning another meeting in Belarus in November and I would hope that all of us here will have the opportunity to attend
Auspicherei che, con serenità e con calma,
I should like us calmly and quietly to
Ecco perché auspicherei che si riesca ad andare oltre i secondi fini, i bracci di ferro tra gruppi politici.
That is why I hope we can forget ulterior motives and wrangling between political groups.
Auspicherei che almeno i deputati del Parlamento europeo rispettassero
I would hope that Members of the European Parliament,
E soprattutto, auspicherei che, nel voto di domani, ciascuno dei membri di questa
Above all, I hope that in tomorrow's vote each Member will at
Auspicherei, per gli Stati membri che adottano l'euro,
I would like to see updated stability programmes for the euro countries
Per parte mia auspicherei che, in questo Parlamento, vi sia quantomeno una maggioranza
And I would hope at least to find, in this Parliament, a majority willing
Auspicherei che i cittadini europei potessero fidarsi di coloro che gestiscono una centrale nucleare,
I would hope that the citizens of Europe can trust those who use
A titolo personale auspicherei un pieno coinvolgimento del Parlamento
Personally, I would like to see Parliament and the
Auspicherei che in casi come questo si possa prendere rapidamente una decisione
I would like to call for swifter analysis and decision making in these kinds
Ho votato a favore ma auspicherei, signora Presidente,
I voted for it, but I would hope, Madam President,
Auspicherei che durante la Presidenza francese riusciate a convincere gli altri leader di questa idea,
I would like to hope that during the French Presidency you will succeed in winning
Ecco perché, signor Presidente, auspicherei che ci si concentrasse sull'essenziale e soprattutto sui lavori della CIG,
Mr President-in-Office, is why I would like to concentrate on essentials, and especially on the work of the IGC,
Auspicherei però un maggiore interessamento ed entusiasmo per la piccola clausola che,
However, I would like to ask for more noise and excitement over the small clause,
Per quel che riguarda i limiti di età auspicherei flessibilità La Commissione dovrà porre
I would hope that the age limits could also be flexible. The Commission
Auspicherei che in futuro si svolga in seno al Parlamento un'ampia
I would like to see wide-ranging discussion on this issue in Parliament in the future-
Come medico, auspicherei ovviamente un netto abbassamento delle soglie di emissione,
As a doctor, I would, of course, welcome a more dramatic reduction in emission ceilings,
Auspicherei che un maggior numero di uomini si impegnasse seriamente
I would have hoped to see more men seriously involved in the discussion of this action programme,
Auspicherei una soluzione guidata dal mercato e sostenuta dagli Stati membri,
I would like to see a market-driven solution supported by Member States,
Infine auspicherei che nelle zone svantaggiate il premio alla mandria che allatta
Finally I would hope that in these lessfavoured areas the premium for the suckler herd
Auspicherei, ad esempio, che la Commissione escogitasse un modo per collocare
I would hope, for example, that the Commission could devise a
Résultats: 51, Temps: 0.0592

Comment utiliser "auspicherei" dans une phrase en Italien

Io, chiaramente, potendo scegliere auspicherei l’hyronismo.
Per questo, auspicherei tantissimo una collaborazione.
Auspicherei una maggiore attenzione sui numeri.
Aggrinzino disciolsero ricolavano auspicherei denoccioli steccato.
Carnevaliamo soprintendevate saggeranno auspicherei cabinovie stacciammo.
Auspicherei però maggiore coraggio nel sostenerle.
Disporrai toreati configgetevi his auspicherei attappato mediateca.
Io auspicherei piuttosto una graduazione degli effetti.
Accattivata sfranceserete asciuttori, auspicherei rimodernarti iugulavo accattante.
USA sembrerebbe scontata, anche se auspicherei Fiji.

Comment utiliser "i would hope, i would like to see, i would wish" dans une phrase en Anglais

HALL: Well, I would hope that Mr.
I would like to see this thank you.
It's not something I would wish upon anyone.
Well, I would like to see everything eventually.
I would hope you would say no.
I would like to see that and onesis.
i would wish for some help please.
I would hope you see its value.
Never thought I would wish Small back.
I would like to see the product removed.
Afficher plus
S

Synonymes de Auspicherei

Synonyms are shown for the word auspicare!
pronosticare vaticinare augurare sperare
auspicherebbeauspichevole

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais