Exemples d'utilisation de Avanzo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessun avanzo per noi.
No leftovers for us.Avanzo fino all'anastomatosi.
Advance toward the anastomosis.Penso che sia… Un avanzo.
I think it's… What's that? Leftovers.Io avanzo, lei si ritira.
I advance, she retreats.Forse era più solo un avanzo.
Maybe it was just more left-overs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
avanzo primario
avanzo commerciale
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
avanzi di cibo
avanzo di bilancio
avanzo di amministrazione
sacco di avanziavanzo di galera
avanzi di gestione
avanzi di carne
Plus
Ho qualche avanzo nel frigo.
I only have leftovers in the fridge.Ti ho anche portato qualche avanzo.
I, uh, also brought you some leftovers.Qualche avanzo!- Abbiamo fame!
Any scraps. Please, sir. We're starving!Ma prima deve capire di essere un avanzo.
But first he's got to know that he's a leftover.C'è qualche avanzo da sgranocchiare?
Is there any left-overs to nibble?E cosi… gli abbiamo tirato qualche avanzo.
So we threw it some scraps, and, well, he didn't seem to bother anybody.Ho qualche avanzo nel frigo. Whiskas?
I only have leftovers in the fridge. Whiskas?L'ho sentito dire che era un avanzo di Melissa.
I heard him say that it was leftover from Melissa's.Ho qualche avanzo nel frigo. Whiskas?
Whiskas?- I only have leftovers in the fridge?La storia parla di una ragazza, Francesca Avanzo, di Belluno- Italia.
The story is about a girl, Francesca Avanzo, from Belluno- Italy.Così io avanzo, come si dice,“credere al saggio”.
Thus I advance, as they say,“believing the wise.”.Il maestro mi sta lanciando un avanzo dalla sua tavola.
The master is throwing me a scrap from his table.Io avanzo con i miei ricordi contro qualsiasi ragione interiore.
I advance with my memories against any inner voice of reason.Ok, riscaldo qualche avanzo per festeggiare.
Okay, I'm gonna heat up some celebratory leftovers.Avanzo sistematico dei tedeschi e silenziosa ritirata bolscevica, passo dopo passo.
Systematic German advance and tacit Bolshevik retreat, step by step.Un po' di colla, qualche avanzo di nastrini, vecchi bottoni.
A little glue, some scraps of ribbon, old buttons.La stazione di Padova si trova in Via Jacopo Avanzo 6 a Padova, Italia.
Padova stations is located in Via Jacopo Avanzo 6 in Padua, Italy.Scaldiamo qualche avanzo e poi passiamo insieme l'eternità.
Let's heat up some leftovers and then spend eternity together.Il maestro mi sta lanciando un avanzo dalla sua tavola.
The master something fun, is throwing me scrap from his table.Riscaldiamo qualche avanzo e poi passare l'eternità insieme. Sembra vissuto.
Let's heat up some leftovers and then spend eternity together. It looks lived in.Quando il numero delle ripetizioni è in avanzo di 3 sulla linea teorica.
When the number of the repetitions is in leftover of 3 on the theoretical line.Riscaldiamo qualche avanzo e poi passare l'eternità insieme.
Let's heat up some leftovers and then spend eternity together.Scusate… ma se ci fosse qualche avanzo di arrosto, io mangio per due.
Sorry… but if there's any leftover roast, I am eating for two.Domanda: Cosa succede se avanzo più velocemente di mia moglie?
Question: What if I advance faster than my wife?Chiedo allo zio qualche avanzo del Grand Hotel per domani.
I have uncle Lio bring some leftovers from the hotel for tomorrow.
