Exemples d'utilisation de Avete frequentato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete frequentato un animale!
She has consorted with animals!Signorina Eyre, avete frequentato molte persone?
Miss Eyre, have you seen much society?Avete frequentato le stesse scuole.
You went to the same schools.Intendevo quale scuola d'arte avete frequentato?
I meant, which art college did you attend?Avete frequentato lo stesso college.
You went to the same college.Voi ragazze che tipo di università avete frequentato?
Perche' avete frequentato la stessa chiesa?
Because you both go to the same church?Ma i college statali di solito non finiscono dopo due? E avete frequentato il Greendale per tre anni.
But don't community colleges end after two? You have attended Greendale for three years.Avete frequentato i selvaggi nei boschi oscuri.
Consorting with savages in the dark wood.Ciò non significa che dovrete rimanere con la prima persona che avete frequentato/corteggiato e sposarla.
This doesn't mean E dove avete frequentato l'asilo, signor.
And where did you attend kindergarten, Mr… Bones.Non importa se avete partecipato a qualunque altro Cilindro Maestro dell'11:11 o avete frequentato un seminario qualsiasi dell'11:11 o avete letto I libri di Solara.
part of any other 11:11 Master Cylinder or attended any 11:11 workshops or even read Solara's books.So che avete frequentato la stessa scuola signore.
What? I know you went to the same school, sir.lui/lei ha frequentato noi abbiamo frequentato voi avete frequentato loro hanno frequentato. .
E avete frequentato la stessa scuola fino ai quindici anni.
And you went to the same school til Avete frequentato il Greendale per tre anni,
You have attended Greendale for three years,In particolare, sono lieto di sentire che avete frequentato le periferie esistenziali dove si annidano di più le vulnerabilità.
In particular, I am pleased to hear that you have visited the existential peripheries where vulnerability lurks most.E avete frequentato il Greendale per tre anni,
And you have attended Greendale for three years,e so che tu e la mamma avete frequentato una scuola di preparazione, essere indipendente e cresciuto.
but I don't wanna do it. and I know you and Mom went to a prep school,Cris, voi avete frequentato la stessa scuola e le stesse lezioni, e tu lavori dove lavora lui.
Cris, you guys go to the same school. You take the same classes, and you even work at the same job.e so che tu e la mamma avete frequentato una scuola di preparazione, essere indipendente e cresciuto.
about it a lot but I don't wanna do it. and I know you and Mom went to a prep school.Nei corsi che avete frequentato i docenti
In the courses you attend, lecturersgiovani Sacerdoti e candidati al Sacerdozio che avete frequentato il corso sul foro interno organizzato anche
young priests and candidates for the priesthood who have taken the course on the internal forum organized againSe avete frequentato regolarmente il corso(almeno l'90%),
If you have attended your course regularly(at least 90%),Hanno frequentato le scuole migliori.
Went to all the best schools.Lei ha frequentato Medicina. Io mi sono certificata come paramedico e.
And she went to medical school. I was certified as an EMT, and.Che college hai frequentato, Mike?
What college did you go to, Mike?Hai frequentato una scuola?
Did you go to school for this?Tu hai frequentato una scuola normale?
You went to regular school?
