Exemples d'utilisation de Avvistando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, sto avvistando cammelli.
Well, I'm camel spotting.Le navi partirono per le Isole Sandwich il 24 ottobre, avvistando Maui il 26 novembre 1778.
The vessels left for the Sandwich Islands on 24 October, sighting Maui on 26 November 1778.Stanno avvistando dei Cerberi.
They're seeing Hellhounds.Prima di installare qualsiasi membro in legno lungo, controllare la linearità avvistando il bordo.
Before installing any long wooden member, check for straightness by sighting down the edge.Sto avvistando cammelli da soli sette anni.
I have been camel spotting for just the seven years.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
obiettivo avvistatobersaglio avvistatopossibilità di avvistarenavi hanno avvistatoavvistare le balene
Utilisation avec des adverbes
possibile avvistare
Entriamo nella regione de La Rioja, avvistando Logroño all'orizzonte.
We enter the region of La Rioja, spotting Logroño at the horizon.E stiamo avvistando adesso la nostra prima grande celebrita.
now having our first big celebrity sighting.a cavallo avvistando orsi, cervi e lupi.
horseback spotting bears, Deer and wolves.Emozionatevi avvistando il mare dalle colline sopra Sarzana;
Get excited by a glimpse of the sea from the hills above Sarzana;a cavallo avvistando orsi, cervi e lupi.
horseback spotting bears, Deer and wolves.Avvistando l'elicottero Tiger tra le statue, Bond viaggia verso di esso.
Spotting the Tiger helicopter amidst the statues Bond journeys towards it.L'utilizzo di supertele diventa necessario avvistando animali selvatici, il che avviene facilmente.
I'use of superteles becomes necessary spotting wild animals, which happens easily.Avvistando le forze francesi,
On sighting the French force,Navigate lungo il fiume Victoria al tramonto, avvistando coccodrilli estuarini e alberi di baobab australiano.
Cruise down the Victoria River at sunset, spotting saltwater crocodiles and boab trees.Avvistando Nelson, Martin riconobbe che gli inglesi avevano con loro ben poche
On sighting Nelson, Martin recognised the small size of the British forceMagari incontrando il fagiano, il cinghiale o avvistando le poiane, e lasciandosi guidare solo dall amore per la natura.
Maybe meeting with the pheasant, wild boar or spotting buzzards, and be guided only by love for nature.maggiore Francesco Pecchiari del 51º Stormo), avvistando lo Spitfire, si era lanciato in picchiata.
Maggiore Francesco Pecchiari from 51° Stormo), spotting the Spitfire, plunged into a dive.Lentamente vado su, avvistando ed evitando un paio di migali nella loro tana.
I climb slowly, sighting and avoiding a couple of migals in their den.fatto un sacco di bagni e avvistando perfino uno squalo limone e una piccola tartaruga!
took lots of swims and even spotted a lemon shark and a little turtle!Durante le escursioni potrete vivere momenti emozionanti, avvistando dalla canoa animali come ungulati,
During the excursions, you can experience exciting moments, spotting animals as ungulates,mentre la Arnhem attraversò il golfo di Carpentaria avvistando ad est la costa della Terra di Arnhem.
Carstenszoon returned to Ambon while the Arnhem crossed the Gulf of Carpentaria, sighting the east coast of Arnhem Land.Visita spiagge remote, avvistando lungo la via foche, wallaby, koala e uccelli.
Visit remote beaches, spotting seals, wallabies, koalas and birds along the way.terra di Van Diemen verso le isole Friendly, avvistando la Nuova Zelanda e le isole Kermadec durante il viaggio.
sailed from Van Diemen's Land towards Tonga, sighting New Zealand and the Kermadec Islands en route.Viene una lancia a vapore!- gridava uno di noi, avvistando il nemico a distanza; e in un istante tutto era pronto a riceverla.
Steam launch, coming!" one of us would cry out, on sighting the enemy in the distance; and, in an instant, everything was got ready to receive her.scavando nelle ricche foreste pluviali del paese o avvistando la bizzarra ma bellissima fauna del paese,
delving into the country's rich rainforests or spotting some of the country's bizarre yet beautiful wildlife,placide della parte bassa del fiume Gordon, avvistando ornitorinchi e uccelli acquatici e facendo sosta per un picnic su una delle spiagge del fiume.
tranquil waters of the lower Gordon River, spotting platypus and water birds and pausing to picnic on a riverbank beach.in mountain bike lungo i sentieri nella pineta, avvistando gli animali che regnano nel sottobosco, come lepri, fagiani, scoiattoli, istrici e
go around hiking or by mountain bike along the paths of the pine-wood, sighting the animals living in the undergrowth such as hares,gustando i loro cibi tradizionali, avvistando le più belle costellazioni astronomiche del cielo cusqueño,
it 's great plates at the most exclusive restaurants, sighting the most beautiful astronomical constellations of the Cusquenian sky,Abbiamo avvistato Aida al livello inferiore della base.
We have an Aida sighting on the lower levels of the base.Abbiamo avvistato Aida nei livelli inferiori della base.
We have an Aida sighting on the lower levels of the base.
Synonyms are shown for the word 
