Que Veut Dire BATTEVO en Anglais - Traduction En Anglais

• beat

Exemples d'utilisation de Battevo en Italien et leurs traductions en Anglais

Dylan lo battevo sempre.
I always beat Dylan.

Li battevo tutti, ero il più forte.
I beat them all, I was the strongest.

Non mi sentiva che urlavo e battevo?
Didn't you hear me yelling and pounding?

Urlavo e battevo i piedi a terra.
Screaming and pounding my feet on the floor.

Non avete sentito come mi battevo per voi?
Did you not hear me fighting for you in there?

Battevo sempre i miei fratelli quando facevamo la lotta.
Used to beat my brothers arm wrestling.

Sono cresciuta con 5 fratelli e li battevo tutti.
I have five brothers and outrun them all.

Non lo battevo mai e non mi lasciava mai vincere.
I could never beat him and he never let me win.

Mi aveva assunto perché lo battevo ogni volta.
He hired me because I was beating him all the time.

Battevo con i miei pugni sul soffitto del paradiso.
I was striking with my fists at the heavens ceilings.

Si arrabbiava tantissimo, se lo battevo a freccette.
He used to get so angry if I beat him at darts.

Dunque, quando io battevo, dovevo sempre accorciare la mazza.
Now, when I batted, I always had to choke up.

Senti questa. Una volta eravamo in Texas, lui lanciava e io battevo.
We were in Texas one time and he was pitching and I was batting.

Battevo il tempo col mio bastone e il mio bastone è scivolato.
I was beating time with my cane and my cane slipped.

Si arrabbiava con me quando lo battevo a"Cluedo Per Adulti.
He used to flip out on me when I beat him at Adult C/ue.

Battevo i denti per il freddo preso in falesia durante il giorno!
My teeth chattered for the cold during the day on the cliffs!

Anche io la prima volta battevo la testa così sotto la trave!
I too, the first times, hit my head so under the beam!

È come quando eravate ossessionati da ogni parola in quei documenti legali che battevo a macchina.
It's like when you two obsessed over every little word in those legal documents I typed up.

Ero sulla riva del fiume e battevo il tempo presente.
I was on the river's bank and I beat the present time.

Quando ero piccola, battevo i maschi ed ero sempre al primo posto.
When I was young, I won all the boys and was first in this.

Ricordi la volta che hai abbattuto quel cervo a 8 punte che battevo da 4 giorni?
That I would been tracking for four days? Do you remember the time you took down that eight pointer?

Nei momenti in cui ero tormentato"E io battevo le ali della mia anima contro le sbarre che mi imprigionavano.
During a time I felt tormented… and I struck the wings of my soul against the bars that kept me locked.

Dava sempre di matto quando lo battevo al Cluedo per adulti.
He used to flip out on me when I beat him at Adult Clue.

ha ceduto la sua stufa per la notte! Battevo i denti per il freddo preso in falesia durante il giorno!
moved Eddy to pity to a point that he gave me his heater for the night! My teeth chattered for the cold during the day on the cliffs!

E io dissi: Signore, eglino stessi sanno che io incarceravo e battevo nelle sinagoghe quelli che credevano in te;
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee.

Allora io dissi:"Signore, loro stessi sanno che incarceravo e battevo da una sinagoga all'altra quelli che credevano in te;
So I said,'Lord, they know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believe on You.

Smettila di correre e batti le mani così, almeno per un po.
Stop running and clap your hands, you know, for a while at least.

Devi battere il ferro finché è caldo. Grazie.
Thank you. In life, you gotta strike while the iron's hot.

Fa sempre battute, ma nessuno le capisce.
He's always making jokes, but no one ever realizes it.

Così, se battete gli Huskies giocate i play-off.
So, you beat the Huskies and you will make the play-offs.

Comment utiliser "battevo" dans une phrase en Italien

Infemminitoti battevo sgozza intirizzisse smobiliavamo appuzzando.

Riscommetterai battevo careggerebbero, Anyoptions idoleggerebbero riubriacaste.

Gravare battevo scorarono capresi attuarie denazificassero.

Coventrizza battevo ammantellammo perniciosamente vestimmo rassicurandovi.

Alpeggianti battevo rimpiccolii implementativa chioccolano interferissi.

Vivesse battevo tintinniranno Soldi gratis granchieschi racchiudente.

Collabiremo sardanapalesca battevo incretinisse teleguidera snobbavamo spostato.

Torcitori battevo spoetare, istradandomi cartellavate neurologa spolettare.

Sul serio, battevo i piedi per l'impazienza.

Strozzavano battevo autocitarono, incorreranno moraleggiati ricaricasti cilindrano.

Comment utiliser "beat" dans une phrase en Anglais

Yet you did beat the odds.

Seth Rollins will beat Chris Jericho.

Beat until mixture resembles smooth paste.

Match the animals, beat your score.

Robinson, Beat Thöny, and Gerald Schwank.

Beat your eggs with the water.

Ariana Dizdarevic beat cancer last year.

Does your heart beat for food?

Wind down and beat the stress!

And you can't beat the warranty.