Exemples d'utilisation de Beato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E beato lui.
And lucky him.Sorridete!- Beato te.
Smile!- Bless you.Uomo: Beato lui che se ne va in Italia!
Lucky man, he's going to Italy!Già, beh, beato lui.
Yeah, well, lucky him.Oh sì beato me, canto ogni giorno, ooh.
Oh yeah lucky me, I'm singing ev'ry day, ooh.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coffee beanbei momenti
bei vestiti
bei tempi
bei posti
bei capelli
bei vecchi tempi
bei paesaggi
bei fiori
bei colori
Plus
Utilisation avec des adverbes
bei vecchi
big bearbear lake
bei regali
bei versi
bei wien
bei piccoli
bea arthur
Plus
Romero sarà Beato presto”.
Romero will be beatified soon”.Adesso abbiamo un parroco inglese beato.
Now we have a beatified English Parish Priest.Nonno, beato te!
Grandfather, lucky you!Ecco, beato è l'uomo, il quale Iddio castiga;
Behold, happy is the man whom God correcteth.E' stato un intero, lungo, beato giorno di pace.
It was a whole, long, blissful day of peace.Beato Micaeli arcangelo, beato Ioanni.
Beato Michaeli archangelo, beato Ioanni.È venerato come beato dalla Chiesa cattolica.
He is venerated as a beatus by the Catholic Church.Beato di Osma Escorial, Biblioteca del Monasterio.
Osma Beatus Escorial, Biblioteca del Monasterio.Non“Stefano, beato te” ma“bravo Stefano”(1).
Post correlati Non“Stefano, beato te” ma“bravo Stefano”(1).Beato nacque probabilmente in Irlanda o Scozia.
Beatus was most probably born in Ireland or Scotland.Italia, Roma, Genazzano, via beato stefano bellesini.
Italy, Rome, Genazzano, via beato stefano bellesini.Romoletto, beato te che puoi dormire quanto ti pare.
Romoletto, lucky you, you can sleep as much as you want.L'eredità lasciata dal papa Giovanni Paolo II, oggi beato, è immensa.
The legacy left by Pope John Paul II, beatified today, is immense.Signore degli eserciti, beato l'uomo che in te confida!
Lord, God of hosts, happy the man who trusts in you!Beato quel giorno che ti ho trovata alla farmacia Plunkett.
I bless the day I found you in Plunkett's Pharmacy.Signore degli eserciti, beato l'uomo che in te confida.
O Lord of armies, happy is the man whose hope is in you.È beato chi con un cuore sincero riverisce la memoria di antenati".
It is blissful who with a sincere heart reveres memory of ancestors".O Eterno degli eserciti, beato l'uomo che confida in te!
O Lord of armies, happy is the man whose hope is in you!Com'è possibile dormire, quando intorno a un tale splendore beato di mille fuochi?
How it is possible to sleep, when around such blissful shine of one thousand fires?Allora sarà beato questo cuore, benedetta questa anima.
Then will this heart be blissful, this soul be blessed.Checosac'e di piu bello d stare sedutosultetto… beato di non essere niente come aria?
What is more beautiful than moonwalking, happy not to be anything!Caro Prutt, beato te che vai in piscina con i tuoi nuovi amici.
Dear Prutt, lucky you that you go in the pool with your new friends.Così da divenire anch io beato, diventando simile a voi.
So that I will become blissful too, becoming similar to you.Beato Micaeli arcangelo, beato Ioanni baptistae, sanctis apostolis Petro et Paolo.
Beato Michaeli archangelo, beato Ioanni baptistae, sanctis apostalies Petro et paolo.Nel frattempo, la statua del Beato aspettava nella carpenteria, scolpita a metà.
Meanwhile, the figure of the Beatus waited in the carpentry shop, half-carved.
