Exemples d'utilisation de Bevano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ovunque bevano mai tai.
Wherever they drink Mai Tais.Hai bisogno di persone che bevano.
You need people drinking.Tutti bevano, tutti gioiscano.
Everyone drinks. Everyone rejoices.Non penso che bevano il te'.
I don't think they drink tea.Non credo che i miei lettori se la bevano.
I don't know if my readers would be buying what you're selling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bere alcolici
bere acqua
bere birra
bere un bicchiere
bere vino
bere il tè
bere molta acqua
bevi un po
acqua da berebere caffè
Plus
Utilisation avec des adverbes
bevuto troppo
bere più
necessario berepossibile berebevo solo
bere almeno
bevuto abbastanza
bevi ancora
bere così
bere bene
Plus
Utilisation avec des verbes
smettere di berevuoi qualcosa da berevuoi da bereevitare di bereandiamo a bereoffrirti da bere
iniziare a berecontinuare a bereprendi da beresmettila di bere
Plus
Non so come bevano questa roba.
I don't know how they drink that shit.Gary, assicurati che le ragazze bevano.
Gary, make sure the ladies have a drink.Kev vuole che bevano succo di tetta.
Kev wants the twins to drink boob juice.Pensate un po'. Dovreste opporvi tutti al fatto che bevano. Apertamente.
You should all oppose their drinking, openly.Sembra che qui bevano tutti litri di caffè.
Just seems down here everybody drinks gallons of coffee.No, preferisco che non bevano qui.
I don't want them to drink here.Beh, non mi piace che bevano cosi' tanto e facciano baldoria.
Well, I don't like how much drinking and carousing they do.Com'e' possibile che dei texani bevano del rose'?
What kind of Texan drinks pink wine?A meno che non vogliamo che bevano direttamente dalla scodella.- Daisy, cucchiai!
Spoons! Unless they're to drink directly from the bowl. Daisy!Dovreste opporvi tutti al fatto che bevano. Apertamente.
You should all oppose their drinking, openly.Che tutti i federalisti, bevano! Quindi, come dice la nostra mascotte Pawtucket Pat.
All ye Federalists, imbibe! So, as our mascot Pawtucket Pat says.Dobbiamo impedire che bevano acqua.
We have got to stop them from drinking the water.Controlla che i tuoi amici bevano abbastanza acqua durante tutto il periodo dell'esperienza psichedelica.
Make sure that your friend drinks enough throughout the duration of the experience.Si', beh, non credo bevano birra.
Yeah, I don't think they drink beer.In pianura, attraverso la pineta fino alla foce del fiume Bevano.
In the plains, through the pinewood to the mouth of the river Bevano.Kev vuole che le gemelle bevano il succo di tetta.
Kev wants the twins to drink boob juice.È uno stereotipo nazionale che bevano un po' troppo.
It's a national stereotype that they drink a little bit too much.Lasciamo che i ragazzi bevano, io ho fame. Avanti.
Let the boys continue drinking, I'm famished.Vedi, il nuovo proprietario non tollera che minori bevano nel suo locale.
the new ownership of this establishment doesn't condone underage drinking.Tienile a secco e che non bevano che polvere, per ora.
Keep'em cob dry, drinking nothing but dust all the way.È uno stereotipo nazionale che bevano un po' troppo.
That they drink a little bit too much. It's a national stereotype.Non ti disgusta che bevano sangue umano?
Doesn't the fact that they drink human blood sicken you?Voglio andarmene prima che gli altri bevano il suo veleno.
I would like to leave before people start drinking the Kool-Aid.Riesci a credere a quanto bevano questi uomini a lavoro?
Can you believe how the mad men drank so much at work?Stesso guadagno, che lo bevano o no, giusto?
You make the same amount whether or not they drink it, yes?
