Exemples d'utilisation de Boccia en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il professore boccia!
Professor rejects!La boccia cinque nella buca in alto.
Five ball in the top pocket.Un altro test boccia l'echinacea.
Echinacea flunks another test.La boccia cinque nella buca di lato.
Play the 5 ball in the side pocket.Gioco con quella boccia da dieci anni.
I have thrown with that ball for ten years.
On traduit aussi
Se mi boccia, mi avrà per un altro semestre.
If you fail me, you get me next semester.Ehi, ascoltate. Mettete la grana nella boccia.
Put your moolah in the fishbowl. Hey, listen.Mi serve una boccia per vincere, vero?
I need one ball to win, right?Faro' una fatica bestiale a entrare nella Scuola di Legge se Julian mi boccia.
Getting into law school if julian flunks me.Sacca senza boccia, testa senza corpo.
Bag without a ball, head without a body.Dov'è il pesce rosso che abitava in quella boccia che chiami testa? Domanda.
Question, what happened to the goldfish that used to live in that fishbowl.Se mi boccia, mi riavra' il prossimo semestre.
If you fail me, you get me next semester.Faccia solo rotolare la boccia, deve accompagnarla.
Just roll the ball, ya gotta have a follow-through.Legambiente boccia la salute del mare a ridosso delle foci dei fiumi.
Legambiente rejects health of the sea near the mouths of rivers.Pesce d'oro che salta fuori dalla boccia rotonda con la luce… Vettoriali.
Golden fish jumping high out the round fishbowl with clear water….Pensa alla boccia come un palco centrale con il pubblico seduto intorno.
Think of the fishbowl as a central stage with observers sitting around it.Come impugnare la boccia e consigli pratici.
How to hold the ball and practical advice.Greenpeace boccia il porto di Piombino quale sede per lo smantellamento della Costa Concordia.
Greenpeace rejects the port of Piombino which center for the dismantling of Costa Concordia.Ora puoi tirare indietro la boccia per eseguire uno swing completo.
You can now pull the ball backwards to perform a full swing.Se rompete la boccia in modo che tutto diventi possibile diminuite la soddisfazione.
If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.Europa League si mette di traverso e boccia il decreto, interrompendo così l'alleanza.
Europa League puts across and rejects the decree, thus interrupting the alliance.Sia chiaro: la boccia non è di velcro, né la racchetta è adesiva.
To be clear: the ball isn't velcro, and the racket isn't sticky.In Francia nacque la boccia“chiodata”, l'antenata di quella metallica.
The ball was born in France“spike”, the ancestor of the metal.Debora Serracchiani boccia il progetto del porto offshore di Venezia.
Debora Serracchiani rejects the plan of the offshore port of Venice.In insalata tira una boccia per scavare foglie di lattuga, aggiungere i verdi di taglio.
In salad bowls to dig lettuce leaves, to add the cut greens.O vedendo la sua boccia vuota…"O tirando lo sciacquone… Per un altro motivo.
Or seeing his empty fishbowl or just flushing the toilet for another reason.Nuovo studio sui regimi boccia le diete e invita ai"noiosi" suggerimenti della sanità pubblica….
New study schemes bowl diets and calls the"annoying" tips of Public Health….Trasportounito boccia le disposizioni sull'autotrasporto contenute nella Legge di Stabilità.
Trasportounito rejects the dispositions on the road haulage contained in the Law of.Le gare ufficiali di boccia, durante le Paralimpiadi, saranno ospitate dall'ExCeL Centre.
The official competitions of ball, during the Paralympics, will be hosted by the excel Centre.
