Que Veut Dire FALLIMENTO en Anglais - Traduction En Anglais

• failure
• bankruptcy
• collapse
• fail
• bust
• insolvency
• fiasco
• failed
• failures
• failing
• bankruptcies
• fails

Exemples d'utilisation de Fallimento en Italien et leurs traductions en Anglais

Nove chiamate, nessun fallimento.
Nine call-outs, no fails.

Fu un fallimento. Ma non con me.
But that wasn't with me. It was a failure.

Essa permette l'apertura di un fallimento secondario.
It allows the opening of secondary bankruptcies.

Il fallimento di Aethelwold è conseguenza del mio.
Aethelwold's failings were born from my own.

Sono sempre stata un fallimento, accanto a lei.
I have always been a flop beside her.

Dopo il fallimento del progetto Newbury, verranno da noi.
When the Newbury project fails, they will come to us.

Unico figlio era un fallimento. Ma suo figlio.
But his son, his only child was a failure.

l'incontro sia stato un fallimento.
I'm guessing the meeting was a bust.

Peter Haas: il fallimento dell'ingegneria ad Haiti.
Peter Haas: Haiti's disaster of engineering.

Linda dovrebbe essere salva dopo il fallimento del lancio.
Linda should be okay once the launch fails.

Il raid è un fallimento e Murphy è ancora libero.
The raid is a bust, and Murphy's still at large.

Se le cose non vanno così, sarà un fallimento epocale.
If things don't work out as planned, this will be an epic fail.

Il totale fallimento in Iraq non ci ha insegnato niente?
Hasn't the whole Iraqi debacle taught us anything?

Forse questo viaggio potrebbe non essere un fallimento, dopotutto.
Maybe this trip might not be such a bust after all.

E mi sentii un fallimento quando dovetti dirlo a lei.
And I felt like a disappointment when I had to tell her.

Negli anni passati, 15 di queste banche sono andate in fallimento.
In the past year, 15 of these banks have quietly gone bust.

Ma e un fallimento, non possiamo darglielo… Perché no?
Why not? but it was a failure, so we cannot give him that?

Ho cercato di suicidarmi dopo il fallimento del primo sito nel'99.
Tried to kill myself after the first dot-com bust in'99.

È il fallimento. Il nucleo comune di tutte le grandi conquiste.
The common core of all great achievements… is failure.

Il modo migliore per affrontare un fallimento e' trarne un insegnamento.
The best way to deal with failure is to learn from it.

Però, il fallimento della Nerv significherebbe l'annientamento dell'umanità.
But if Nerv fails, it will mean the end of the world.

False Non fa nulla, indica un fallimento e ritorna il valore"1.
False Does nothing, indicates"unsuccessful" and returns the value"1.

Essi possono colpire fino a che hanno battuto voi o fino al loro fallimento.
They can hit till they have beat you or until they bust.

È la formula per il fallimento e persino per un conflitto armato.
That is a recipe for disaster and even a recipe for armed conflict.

L'MVA è anche molto efficace nel fornire supporto in caso di fallimento dell'aborto medico.
MVA is also very effective in serving as back-up when medical abortion fails.

E Old City è stato un fallimento, quindi ho mandato Julian a West Chester.
And Old City was a bust, so I sent Julian out to West Chester.

Orgasmo pubblico con Lovense lussureggiante in un ristorante finto ed epico fallimento alla fine.
Public orgasm with Lovense lush in fake restaurant and epic fail in end.

Ci esporremmo al fallimento, alla frustrazione e fin al ridicolo.
We would be exposing ourselves to disaster, frustration, even ridicule.

Non so, pare un bravo ragazzo, forse e' frustrato per il fallimento dell'azienda.
I don't know… he seems like such a nice guy. Maybe he's just frustrated over watching the farm fail.

Se questo pranzo sarà un fallimento, Ethel, dovrò ritenerti responsabile.
I shall hold you responsible. If this luncheon is a failure, Ethel.