Exemples d'utilisation de Cantano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Grilli cantano.
Crickets chirping.Cantano in straniero.
Speaking Foreign Chants.Uccelli che cantano.
Birds chirping.Come la cantano nei cabaret di Parigi.
As sung in the music halls.Gli uccelli non cantano.
No birds chirping.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cantare una canzone
canta la canzone
cantare canzoni
gallo cantòcantare questa canzone
cantate al signore
parti cantatecanzoni cantatecantare quella canzone
uccelli che cantano
Plus
Utilisation avec des adverbes
cantò anche
cantiamo insieme
canta sempre
canta solo
canta bene
cantare così
canta spesso
cantare ancora
canta meglio
canta meravigliosamente
Plus
Utilisation avec des verbes
inizia a cantarecontinua a cantarecomincia a cantaresmettila di cantare
imparare a cantaresmettere di cantarevoglio solo cantareprova a cantareandare a cantare
Plus
Anche loro cantano, loro anche ballano.
They also chant, they also dance.Quelle celesti cheerleaders che cantano: rah!
Those heavenly cheerleaders chanting:'rah!Le donne cantano in lingua straniera.
Women chanting in foreign language.Gli uccelli che cantano qui.
The birds that chirp here.Monaci che cantano o quelle canzoni delle balene.
Uh, monks chanting or, uh, those whale songs.Questa è la prima canzone che cantano insieme.
This is the first song sung by Jesse St. James.Essi cantano e lavorano con le persone energeticamente.
They chant and they work with people energetically.Delle tue voci che cantano la speranza.
Your voices chanting hope.I devoti cantano un mantra nel tempio Sri Premeshvarar.
Mantras Devotees chanting mantras in the Sri Premeshvarar temple.Metti Sound of Music alla TV… e cantano tutti.
Stick"Sound of Music" on the TVs, and everybody sings along.Lei esce dalla casa e cantano ancora un altro duetto d'amore.
She enters into a trance and chants durmo again.E dentro, leggono i Veda in sanscrito e cantano i bhajan.
And inside, they read the Vedas in Sanskrit and sang bhajans.Gli uccelli che cantano qui Non cantare come lì.
The birds that chirp here Do not chirp like there.Quattro magnifici esseri stanno a guardia e cantano la lode al re.
Four magnificent beings stand on guard and chant praises to the King.I gelsomini di Damasco cantano la gioia della Vita all'unisono;
The jasmines of Damascus sang the joy of Life with one voice;Spero riuscirai a sentirmi nonostante gli idioti che cantano dietro di me!
Hopefully, you can hear this over the idiots chanting behind me!Persone dipinte di nero che cantano, che giocano a quello che fanno i grandi.
About people painted black, chanting, doing what men and women do.Un mucchio di uomini che tirano fuori l'uccello mentre cantano canzoni sportive.
Tons of men getting their dicks out while chanting sport-related songs.Dovresti vederlo. Nel coro cantano tutti, solo lui tiene la bocca chiusa.
In the choir everyone sings, only he keeps his mouth shut. You should see it.Cantano e suonano come una signora. Tutte le mie ragazze si muovono, mangiano, parlano.
Sings, and plays like a lady. Every one of my girls moves, eats, speaks.Cittadini in piazza cantano"Morte all'America".
Ordinary Iranians have taken to the streets chanting"Death to America".Tutti i corpi galleggianti e improvvisamente di Hamoriim e tutti cantano la canzone ben.
All and suddenly floating bodies of Hamoriim and everyone sings the song well.I Vedek dell'ordine di Janalan cantano a beneficio dei Bajorani.
The Vedeks of the Janalan order chant for the benefit of the Bajoran people.Quando le masse islamiche insorgono, immancabilmente cantano nel loro"fanatismo":"Allah è grande!
Rioting Muslim mobs invariably chant in their"fanaticism,""Allah is great!Qui è possibile vedere monaci che camminano, cantano, pregano usando il rosario o inchinandosi.
Here you may see monks walking, chanting, using prayer beads and prostrating themselves.
