Que Veut Dire CAPIREBBE en Anglais - Traduction En Anglais

• would understand
• would know
• will understand
• he will know
• you would see
• he would realize
• will realize
• will figure out
• he would get it
• he would realise
• could understand

Exemples d'utilisation de Capirebbe en Italien et leurs traductions en Anglais

Capirebbe che qualcuno e' stato qui.
He will know someone was here.

Se fosse padre, Io capirebbe.
If you were a father, you would know.

Nessuno capirebbe il significato.
No one would know what that means.

Se mio padre fosse qui, capirebbe.
If my father was here, he would get it.

Lo capirebbe se non fosse la verita.
He would know if it wasn't the truth.

Se mio padre fosse qui, capirebbe.
If my father were here, he would get it.

Lo capirebbe se gli dicessi una bugia.
He would know if it wasn't the truth.

Credi davvero che Alastair capirebbe?
Do you really think Alastair will understand?

Ma chiunque capirebbe che questo non è vero.
Anyone would know that isn't true.

Se solo me lo lasciasse mostrare, capirebbe.
If you would just let me show you, you would see.

Chiunque capirebbe che è un pessimo piano.
Anyone would know this is a bad plan.

Vedete, il mio caro amico Thomas Shelby, capirebbe la differenza.
See, my good friend Tom Shelby, he will know the difference.

Ellen capirebbe che sapevamo tutto da prima.
Ellen will realize that we have known all along.

Per favore, se provasse il mio hamburger, capirebbe che.
Please, I-I think if you tried my burger, you would see that.

Joan capirebbe la psicologia che c'e' sotto.
Joan will understand the underlying psychology. No.

Minacciata? Perche' la giuria capirebbe se avesse avuto paura.
Threatening you. Because a jury will understand if you were scared.

Lui capirebbe, eri solo una bambina spaventata.
He will understand, you were just a scared little girl.

Minacciata? Perche' la giuria capirebbe se avesse avuto paura.
Because a jury will understand if you were scared. Threatening you.

Capirebbe che e' una cattiva idea sputare nel piatto dove si mangia.
He would realize it's a bad idea to bite the hand that feeds him.

Non direbbe nulla e capirebbe che sta succedendo qualcosa.
He won't say a word, and he will know something's up.

Capirebbe che, tranne me e Henshawe, tutti gli altri sono clienti dei Warleggan.
He would realize that, barring myself and Henshawe, all bank at Warleggans.

Se tornassi a casa stanco morto, Diane capirebbe che qualcosa non va.
If I came home barely able to move, Diane would know something's up.

Cosi' lui capirebbe che l'abbiamo usata per spiarlo.
And then he will realize that we have been using her- as a means to spy on him.

Cifre ridicole. Anche una minorata capirebbe che è una fregatura!
Even a backwards child would know she's being cheated. Ridiculous sums of money!

Severide capirebbe,- e il posto piacerebbe ai servizi sociali.
Severide will understand, and the place will look great to the DCFS.

Che e incredibilmente intelligente e caritatevole. Se la conoscesse davvero, capirebbe.
If you knew, you would see she is intelligent and charitable.

Capirebbe che, tranne me e Henshawe, tutti gli altri sono clienti dei Warleggan.
All bank at Warleggan's. He would realise that, barring myself and Henshawe.

Se la conoscesse dawero, capirebbe che e incredibilmente intelligente e caritatevole.
If you knew, you would see she is intelligent and charitable.

Se la conoscesse dawero, capirebbe che e incredibilmente intelligente e caritatevole.
If you truly knew her, you would see she's terribly clever and wonderfully charitable.

Comment utiliser "capirebbe" dans une phrase en Italien

Nessuno adesso capirebbe una decisione negativa.

Ogni persona pensante capirebbe questo ragionamento.

D'altra parte Oli non capirebbe mai.

Chi capirebbe che sono mezzo morto?

Che non capirebbe quello che dici?

scarpe sconti capirebbe nel suo dolore?

Semplicemente non capirebbe cosa state facendo.

Nessuno capirebbe una cosa del genere.

Penso che lui capirebbe (ride, nda).

Uranismo capirebbe dipanando scheggianti friggo svitavamo.

Comment utiliser "would understand, will understand, would know" dans une phrase en Anglais

Arsène would understand and support that.

What would understand you argued final?

only the believers would understand them.

Then you will understand the problem.

Otto Reich would know about this.

Native speakers will understand you easily.

Garry Moore would know for sure.

Who would understand everything about me?

Ultimately, you will understand your profile.

Then, you would know for sure.