Que Veut Dire CAPIRETE en Anglais - Traduction En Anglais

• you will understand
• you will see
• you will know
• you will realize
• you can see
• you will realise
• you will comprehend
• you would understand
• figure out
• will get
• you would see
• shall understand
• you're gonna know
• can understand

Exemples d'utilisation de Capirete en Italien et leurs traductions en Anglais

E leggendo qui, capirete perche.
And if you read these, you can see why.

Così, sono scappata subito via, capirete!
So I ran away from it immediately, you would understand!

Ma certamente capirete che ho una causa giusta.
But surely you can see that I have a just cause.

Capirete perche' e' fondamentale che la ritroviamo.
You can see why it's essential that we find her.

Se conoscerete mio padre capirete che voglio dire.
If you meet my father, you will see what I mean.

Presto capirete che Vinci non e' quello che intendeva.
You will realize soon enough Vinci is not what she meant.

Ed anche un uomo d'onore, come spero un giorno capirete.
And a man of honour too, as I hope one day you will realise.

Guardate la figura e capirete quanto era diventata alta.
Just look at the picture, and you can see how tall she grew.

Capirete quale vi affascina di più e comincerete oggi stesso.
Figure out which one appeals to you the most and begin today.

Tra circa venti minuti, capirete di non avere in mano niente.
In about 20 minutes, you will realize you have no case.

Capirete che, come amante(e specialista) del colore, per me è una missione.
You would understand, as a lover(and specialist) of color, it is my mission.

Nel momento in cui lo capirete, vi arrenderete a Dio.
The moment you will get it, you will become surrendered to God.

Capirete che dico la verità e, quando succederà… chiamate questo numero.
You will see I'm telling the truth, and when you do, call this number.

Se si spunta qtranslate zdmultilang e capirete cosa intendo.
If you check qtranslate and zdmultilang you will know what i mean.

Ma presto capirete cosa significhi vivere senza conflitti.
But soon, you will know what it means to exist without conflict.

Come tutte le questioni di cuore, capirete quando lo troverete.
As with all matters of the heart, you will know when you find it.

È così che capirete che questo vostro oceano non ha limiti;
That's how you will realize that this ocean of yours has no limits;

Adesso vorrei leggervi una cosa, così capirete cosa intendo.
I want to read something to all of you, so you will know what I mean.

Prima o poi capirete che sto cercando di salvarvi da voi stessi.
At some point, you will realize I'm trying to save you from yourself.

Viaggiate da Danzica a Lisbona, oggi, e capirete che ne valeva la pena.
Travel from Gdansk to Lisbon today and you will know it was worth it.

Fra pochi anni capirete quanto furono tempestive le Nostre Indicazioni.
In the coming years you will realize how timely were all Our Indications.

Quando tu e il tuo amichetto siete pronti, capirete cosa succede.
Whenever you and your boyfriend are ready, you can see what go on.

E quando avrete finito, capirete ladifferenza tra febbre e stanchezza.
Difference between fever and fatigue. When you have finished, you will know the.

Capirete che dovete andare avanti insieme. So che quando ci penserete.
You will see that you must go forward together. I know that when you reflect.

Ma credo che una volta visto questo… capirete che ora è impossibile.
But I think once you see this, you will realize that isn't possible now.

Capirete l'importanza di preservare e trasmettere questi spazi alle generazioni future.
You will realise the importance of protecting and passing on these spaces for future generations.

E quando avrete finito, capirete la differenza tra febbre e stanchezza.
When you have finished, you will know the difference between fever and fatigue.

Quando atterrerete sull'isola Mauritius, capirete che forse lo avete trovato.
When you land in Mauritius, you will realise you might have found it.

Quando atterrerete sull'isola Mauritius, capirete che forse lo avete trovato.
When you book flights to Mauritius, you will realise you might have found the real thing.

Saprete tutto su affari internazionali e capirete la responsabilità sociale delle imprese.
You will know all about international business and you will comprehend corporate social responsibility.

Comment utiliser "capirete" dans une phrase en Italien

Mangiamo: gustiamo, mangiamo kṛṣṇa-prasāda Capirete Krishna.

Capirete cosa voglia dire essere insegnanti.

Capirete perché volete scattare delle foto.

Capirete meglio cose che apparentente sfuggono.

Quindi capirete che assumere succo di.

Capirete così cosa dovrete inserire obbligatoriamente.

Beh, capirete bene che non funziona.

Mah, forse capirete meglio dalle foto!

Capirete tutto guardando questi due screenshot.

Ora capirete ciò che intendo dire.

Comment utiliser "you will see, you will understand, you will know" dans une phrase en Anglais

Inside you will see Raffaello’s tomb.

Maybe someday you will understand it.

You will know the Truth absolutely.

You will understand how they tick.

You will understand it, and you will understand our philosophy.

You will see the caption dissapearing.

But you will understand the Advaita.

Here you will see three pillars.

That's when you will know it.

you will see there your post.