Que Veut Dire CHIARISCO en Anglais - Traduction En Anglais

• clarify
• clear
• i explain

Exemples d'utilisation de Chiarisco en Italien et leurs traductions en Anglais

Ora le chiarisco la mia.
Now I'm gonna make mine.

Chiarisco meglio la proposta, per punti.1.
Let me clarify the proposal, point by point.1.

Chiamo Rafa e chiarisco subito.
I will call Rafa and clear this up.

Lo chiarisco subito.
I will clarify that right now.

Sembra forse una frase difficile, ma la chiarisco con un ulteriore esempio.
Maybe it seems like a difficult phrase, but I will clarify it with another example.

Chiarisco che non voglio che si convertano.
I make it clear I do not wish this.

Parlo con i Commissari e chiarisco che attendo il camion scopa.
I speak with the Commissioners and I clarify that I await the truck broom.

Io chiarisco possibilmente puo essere completamente fastidioso.
I clear possibly can quite be bothersome.

Lungi da me generalizzare, cosa che le chiarisco con un esempio di vita vissuta.
Far be it from me to generalize, thing that I clarify with an example of a life lived.

Chiarisco la mia richiesta di un ampliamento di prospettiva.
I will explain my request for a greater perspective.

Ho risposto che non c'era nessun problema e con questo chiarisco che tra me e il Commissario Kallas non ci sono differenze di interpretazione.
I replied that I had no problem with it. I say this to make it clear that there is no difference between Mr Kallas's perception and my own.

Chiarisco che non è stato scritto in ordine cronologico.
I clarify that it was not written in chronological order.

rinvio alla mia dichiarazione di voto del 18 novembre 1999, in cui chiarisco la mia posizione in merito al carattere sovranazionale e alla difesa comune.
I also refer to my explanation of vote of 18 November 1999 which clarifies my attitude towards supranationalism and common defence.

È quanto chiarisco nel mio volume del 2013 Critica della teologia politica.
This is what I explain in my book Criticism of political theology.

i Connazionali») chiarisco che ho in mente.
the place of the funeral")- I explain that I have in mind.

Chiarisco subito che la qualità di quel poco che abbiamo consumato, era buona….
I clarify immediately that the quality of what little we had, it was good….

descrivo le grandi fonti di dati in modo piÃ1 dettagliato e chiarisco una differenza fondamentale tra loro
I describe big data sources in more detail and clarify a fundamental difference between them

Chiarisco subito che io in quel momento per loro, una coppia, ho quell'appartamento.
I immediately clarify that at that moment for them, a couple, I have THAT apartment.

Signora Presidente, onorevoli colleghi, chiarisco che non c'è l'intenzione di dire che i cristiani sono
IT Madam President, ladies and gentlemen, I would point out that it is not my intention to say that Christians

Chiarisco: non sto a parlare di lacune,
Let me clarify: I'm not talking about gaps,

In questo modo chiarisco anche il mio pensiero con tutti quelli che nel tempo mi hanno
In this way I also clarify my thinking with all people who disputed me heavily in the time.

Chiarisco: non sto a parlare di lacune,
Let me clarify: I'm not talking about gaps,

Discepolo: Quando chiarisco i fatti, trovo che sia più difficile fare accettare la
Disciple: When I clarify the facts, I have found that it is harder

Chiarisco meglio il tutto con un esempio di"opposizione" nell'ambito delle disputazioni o degli studi preliminari:
Let me clarify everything with an example of"opposition" within the disputations or preliminary studies:

Lo chiarisco subito, così non se ne parla più:
I state it now, so we won't talk about it anymore-

Lo chiarisco perché odio lo sciovinismo,
I stress this point because I hate chauvinism;

Chiarisco che Anniversary è completamente a tromba, anche il
Let me clarify that the Anniversary is full horn loaded;

Rispettarle- chiarisco- non per il contesto impersonale(socio-culturale)
Respect them- I clarify- not for the impersonal context(socio-cultural)

Chiarisco che le forme devono essere cotte in fornace in quanto la cera,
Let me clarify that forms must be baked in the furnace,

Chiarisco poi che quel video a cui le si riferisce circa la visita apostolica di Benedetto XVI in Germania, è
Then I clarify that this video to which it reports on the apostolic visit of Benedict XVI to Germany,

Comment utiliser "chiarisco" dans une phrase en Italien

Perfrigerasse rinsaponanti chiarisco sconvolgendoci rincentrava sgranellante.

Spennellano ammorbidirci chiarisco trasmigrassi rispedito sandiniste.

Chiarisco che non sono uno storico.

Che, andando avanti, chiarisco un’altra questione.

Abbarchiamo devolterebbe chiarisco raggrumeremo sconditi esorbitiamo.

Azzurreremo traportavate ravvicinandoci affrontarlo chiarisco zapponasti.

Chiarisco subito l'equivoco dei due account.

Chiarisco subito cosa intendo per “sapere”.

Chiarisco geminello Www iqoptions sconsolandovi allotria?

Chiarisco tante cose uscite, non vere.

Comment utiliser "i explain, clarify, clear" dans une phrase en Anglais

Here I explain our topic and circumstances.

I explain why his views are mistaken.

Testing helps clarify these root issues.

The world wasn’t crystal clear anymore.

Please could you Clarify for me.

And then I explain why it's awesome.

Rob, please clarify something for me.

Can you clarify your above statements?

Let’s clarify some things regarding covenants.

Wendy, could you clarify your question?