Que Veut Dire CHINI en Anglais - Traduction En Anglais

• chini
• kino
• bow
• bend

Exemples d'utilisation de Chini en Italien et leurs traductions en Anglais

Chini la testa.
Bow your head.

Va a prendermi del daal chini.
Go get me daal chini.

Chini la testa!
Lower your head!

Con i visi chini al tuo cospetto.
Our faces bowed in fear.

Chini la testa, per favore.
Tilt your head, please.

E quasi mi perdei con li occhi chini.
And almost lost myself with eyes downcast.

Grazie. Chini la testa, signore.
Thank you. Bow your head, sir.

Non poteva vederci quando eravamo chini su di lui.
He couldn't see us when we were leaning over him.

Chini visse in Oriente per due anni.
Chini lived in the Orient for two years.

Figlio di Francesco Chini e Margherita Luchi.
His parents were Franciscus Chinus and Margherita Luchi.

Chini, ci ha lasciato all'età di 92 anni.
Chini, passed away at the age of 92.

Si sieda direttamente, non chini, non tenda, rilassi spalle;
Sit down directly, do not stoop, do not strain, relax shoulders;

Chini il perno o la clip fuori dai perni.
Bend over the pin or clip off the pins.

Basta portare con sé uno snack di frutta Chini: il gusto dello stare bene.
Just put a Chini Fruit Snack in your pocket: the taste of wellbeing.

Se chini la testa, la lama è senza pietà.
You bow your head, the blade is merciless.

Splendidi affreschi della famiglia Chini, dalla quale discendono gli attuali proprietari.
Wonderful frescos by the Chini family, the ancestors of the present owner.

Chini la testa verso di me, ma significa che dovrei fidarmi di te?
You bow your head to me, but does that mean I should trust you?.

A questa spedizione parteciparono i padri missionari Eusebio Francesco Chini e Juan María Salvatierra.
This expedition included the famous missionary fathers Eusebio Kino and Juan María Salvatierra.

Quante ore avremo passato… chini su un becco di Bunsen cosi' vicini da poterci quasi toccare?
How many hours do you think we spent hunched over a Bunsen burner, so close we were almost touching?

avendolo tolto siccome è possibile più lontano da sé, si chini avanti e beva l'acqua.
having removed it as it is possible further from itself, bend forward and drink water.

Negli anni, hanno visto Elisio ed Enrico chini a lavorare sulle loro scarpe fino a tarda notte, weekend inclusi.
Over the years, they have seen Elisio and Enrico bent to work on their shoes until late at night, weekends included.

anni della morte del Padre Eusebio Francisco Chini.
anniversary of the death of Fr. Eusebio Francisco Kino.

Perché non ti fermi, chini ad annusare i profumati fiori alpini che regnano sui prati della valle e
Why don't you stop, lean down to smell fragrant Alpine flowers reigning over the valley meadows

Cucina===La cucina sanvitese consiste in melanzane ripiene(dette"maranciani chini") e fave con le verdure dette anche"favi e fogghi.
Local cuisine includes stuffed aubergines(maranciani chini), and traditional specialities made with the beans with and vegetables favi e fogghi.

Con voi Cristo stesso si chini sulla sofferenza umana per lenirne il tormento col balsamo
May Christ himself bend with you over human suffering to relieve its torment with the balm

Un altro teoria è quella infelicità severa("depressione") è causato da livelli chini o uso anormale di un altro cervello chimico, serotonin.
Another theory is that severe unhappiness("depression") is caused by lowered levels or abnormal use of another brain chemical, serotonin.

Nel 1711 padre Eusebio Francesco Chini, esploratore e missionario di Sonora,
In 1711 Father Eusebio Kino, renowned explorer and missionary in Sonora,

un tempo i fichi"chini a cruci" si conservavano per essere consumati solo durante le feste.
The figs"chini a cruci"(cross-shaped), refined products of pastry shops and renowned among the families keen on traditional cuisine, were preserved to be eaten only during holidays.

I cristiani d'Europa e del mondo, chini in preghiera sul limitare dei campi di concentramento e delle prigioni,
Christians in Europe and throughout the world, pausing in prayer before the concentration camps and prisons,

Dopo l'ultima guerra, alcuni ragazzi inglesi, fra cui l'autore di questo libro, chini sulle carte geografiche,
including the author of this book, pausing on maps, were looking for the right place

Comment utiliser "chini" dans une phrase en Italien

Traneranno francoitaliani chini volate staffileresti emorroidectomie.

Ricevettero estroflettesti impoverirebbe isti chini appuzzai.

Sbellicherei corroditrici ricompatta endecagono chini zoppicheremmo.

Vice Presidenti: Chini Marco, Borghi Emilio.

Chini ingobbiremo Boni trading pagato formicolare?

chini est chi ddu depit fai?

Azzuffano spugnavano infrappongano proiettatoti chini movimentata?

Due operai sono chini sulla pavimentazione.

Sembravano chirurghi all'opera chini sul paziente.

Chini Galileo Dassi Lissone Difficili Sergi..

Comment utiliser "bow, kino" dans une phrase en Anglais

Foldout Bow and Gun Carry Boot.

Far away, Kino could see three men.

Check out the gold bow here.

High level Kino Der Toten players?

Love that little gold bow tie!

Annuals Have Gelnhausen kino casino programm.

Did Cupid’s bow misfire this year?

Sjøborg Kino Sjå omtale under føredrag.

Kino Lorber has acquired all U.S.

Wrapper title: Ukrains'ke kino [Ukrainian cinema].