Que Veut Dire CHIUDEREI en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
chiuderei
would lock
chiuderei
bloccherebbe
i would close
shut
zitto
chiudere
spegnere
zitti
tacere
spegni
tappati
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Chiuderei en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Io chiuderei la bocca, Julia.
I would shut your mouth, Julia.
Aveva risposto"la chiuderei".
And replied"I would shut it down".
Chiuderei il negozio per quella.
I would lock the shop for that.
Con l'Estonia chiuderei i paesi baltici!
Estonia would close out the Baltics!
Chiuderei la porta se fossi in te. Signore?
Sir? I would close the door if I were you?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bocca chiusachiudi la porta chiudi gli occhi chiudi il becco chiusa a chiave chiudi la bocca chiuso il lunedì ristorante è chiusochiuso la domenica caso è chiuso
Plus
Utilisation avec des adverbes
chiuso ermeticamente possibile chiuderepulsante chiudinecessario chiuderechiudere erroneamente chiusa automaticamente chiuso oggi privato chiusochiuso correttamente chiudere completamente
Plus
Utilisation avec des verbes
costretto a chiudereprevede di chiuderecercando di chiudereprova a chiuderedecise di chiudereassicurati di chiuderepermette di chiuderericordati di chiuderepensavo di aver chiusoutilizzato per chiudere
Plus
Quindi se fossi in te la chiuderei qua.
So I would shut that down if I were you.
Mi chiuderei in bagno tutta la sera.
I would lock myself in the bathroom all night.
E con questo intendevo chiuderei il discorso.
And by that I mean shut the speech.
Chiuderei… dicendo di essere assolutamente gay.
It would end with me being totally gay.
Se fossi al tuo posto, la chiuderei nei fine settimana.
Me? I would close it on the weekend.
Dopo, chiuderei la porta, se fossi in te.
Then I would lock that door, if I were you.
Tienigli la mano. Se fossi in lei, chiuderei gli occhi.
Hold his hand. If it were me, I would close my eyes.
Quindi la chiuderei qui, se fossi in te.
So I would shut that down if I were you.
luci non po' troppo alte chiuderei un po' la luminosita'…!!!
If I can see the lights bit'too high would close a little' brightness'…!
Se fossi in te, chiuderei quella cazzo di bocca subito.
If I were you, I would shut my mouth right now.
Chiuderei il becco, finché lei ha in mano quel… Ehi,
Dude, I think I'd, you know, close the pie-hole while she's got the.
Se fosse per me, chiuderei tutte le chiese.
If it was up to me, I would shut all the churches.
Chiuderei il negozio un giorno, per la prima volta in 25 anni.
I might actually have to close the store for a day. First time in 25 years.
Se avessi dubbi, chiuderei l'accordo stasera.
If I had any doubt, I would close this deal tonight.
Chiuderei dicendo che abbiamo inizialmente sentito parlare di Wikipedia.
I would close by saying that we heard earlier today about Wikipedia.
Se giocassero in strada, chiuderei le tende. Va bene!
If they played it in the street I would shut the curtains!
Beh… forse chiuderei lo studio e andrei in giro per il mondo.
Well… Maybe I would lock up the office and travel the world.
Fossi in te, mi chiuderei in casa fino all'anno prossimo!
If I were you, I would lock myself in my apartment until next year!
Chiuderei la cervice coi punti, proteggendo il bambino e salvando la gravidanza.
I would stitch the cervix closed, protect the baby, and save the pregnancy.
Io che faccio partorire, chiuderei il grembo materno?», dice il tuo Dio.
Do I close up the womb when I bring to delivery?” says your God.
Chiuderei bene gli occhi, e poi penserei intensamente a nulla.
I would close my eyes and I would concentrate and I would think of nothing.
Fossi in te, chiuderei il negozio e richiamerei i ragazzi.
If I were you, I would close this store.
Poi domattina, chiuderei quel cassetto e me ne dimenticherei.
And then, in the morning, you shut that drawer and forget about it.
Ehi, grassone, io chiuderei quel tendone prima che ci entrino i moscerini.
Hey, fatso, I would close that tent flap before the mosquitoes get in.
E baciando lei… chiuderei il cerchio, cosi' che in pratica ci saremo tutti baciati.
I would close the loop so that we basically all just kissed each other.
Résultats: 56, Temps: 0.0938

Comment utiliser "chiuderei" dans une phrase en Italien

Chiuderei sbavarmi crederebbero ridebbono pernottanti cesserebbe.
Chiuderei smarra immelmaste sgusciando astuti coobarono.
Ginniamo chiuderei Binäre optionen nazista rincartarono?
Chiuderei con una breve analisi generale.
Non chiuderei del tutto quella porta.
Chiuderei con una domanda più generale.
Che chiuderei senza pensarci due volte.
Vedova Raciti: “Io chiuderei gli stadi.
Chiuderei biadato smarcarvi metodicizzando sagacie rinciampino.
Chiuderei perciò con due semplici concetti.

Comment utiliser "would lock, shut, i would close" dans une phrase en Anglais

This would lock in the current uncompetitive reality.
That game was eventually shut down.
Instead, it would lock up and “impale” vehicles.
Shut your mouth, open your ears.
They would lock your root file system somewhere.
Yes, I would close the second position.
I would close the camps here in Anse-a-Pitres.
Any weakness I would close the position.
I would close the app and feel annoyed.
The clerk quickly shut the drawer.
Afficher plus
S

Synonymes de Chiuderei

Synonyms are shown for the word chiudere!
arginare barricare bloccare murare occludere otturare sbarrare serrare sigillare sprangare tappare allacciare accerchiare confinare imprigionare rinserrare cingere circondare circoscrivere delimitare
chiuderebbechiuderemo

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais