Exemples d'utilisation de Spegni en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Uffe… Spegni la tv.
Uffe. Turn off the TV.Riavviare il sistema facendo clic su Start, Spegni computer e Riavvia.
Reboot the system by clicking on Start, Turn off computer, and then Restart.Hey, Spegni la luce!
Hey, turn off the light!E dimostrami che puoi battermi senza… Spegni lo spettacolo di luci.
And prove to me you can beat me without… Turn off the light show.Spegni il motore. HPF 250.
Kill the engine. HPF 250.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
spegni la luce
spegni il motore
spegni il telefono
spegni il fuoco
spegni la musica
spegni la radio
spegni il computer
spegni quella luce
spegni la macchina
spegni la telecamera
Plus
Utilisation avec des adverbes
spegnerà più
spegnerà automaticamente
Comunque, spegni le candeline.
Anyway, blow out the candles.Spegni la macchina. Va bene.
Kill the machine. Fine. Fine.Stanno arrivando. Spegni il fuoco, Rosalie.
They're coming. Ah, douse the fire, Rosalie.Spegni la sirena. Stai bene?
Kill the siren. Are you okay?cliccando detto pulsante neanche per accendere, Spegni, lampeggiante….
clicking said button either to Bertie, spegni le candeline.
Bertie, blow out the candles.Spegni le luci al mio segnale.
Kill the lights on my signal.Identificazione 1 Spegni il tuo PC e rimuovi il cavo dell'alimentazione.
Identification 1 Turn off your PC and remove the power cable.Spegni le candeline. Una torta!
Blow out the candles. A cake!Chiudi gli occhi, spegni e lasciati trasportare dai tuoi pensieri.
Close your eyes, switch off and let yourself be carried away by your thoughts.Spegni il motore. Scendi dall'auto.
Kill the engine. Get out of the car.Mi avete mentito. Spegni il sistema di riscaldamento e liberati di Vincent.
You lied. Shut down the heating system and throw Vincent off this ship.Spegni il mio fuoco con la tua grande manichetta!
Put out my fire with your big hose!Jeff! Spegni quella luce. Jeff!
Jeff! Jeff, put out that light!Spegni il computer quando hai finito di utilizzarlo. 2.
Shut down your computer when you're finished with it. 2.Kat, spegni la torcia.- Sissignore.
Kat, kill the flashlight.- Yes, sir.Spegni il computer, capovolgilo e rimuovi la batteria.
Shut down your computer, turn it over, and remove the battery.Molly, spegni la luce se vuoi, così potete dormire.
Douse the light, Molly, so you kids can get some sleep.Spegni la luce. Se io estinguo te, che la fiamma amministri.
Put out the light. If I quench thee, thou flaming minister.Per Dio, spegni il telefono… e concentrati sul tuo obiettivo!
And concentrate on your target. For God's sake, switch off the phone!Spegni il sistema di allarme, per favore. Codice: Nontiscordardime.
Please switch off the alarm system." Forget-me-not", Kramer's Banking House.La sera spegni sempre computer e stampante staccando la spina.
In the evening Always shut down the computer and printer by unplugging it.Spegni e scollega il desktop per disinstallare il disco rigido, se vuoi.
Turn off and unplug the desktop to uninstall the hard drive(if desired).Tu? Spegni quel fuoco o glielo dico.- Sì.
You? Yes! Now, put out that fire or I will tell him.Spegni il computer o fai uno screenshot con un clic del mouse Scarica JellyVNC.
Shut down your computer or take a screenshot with one mouse click. Download JellyVNC.
