Exemples d'utilisation de Commissiona en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Commissiona un sondaggio.
Commission a poll.Adoro soddisfare le esigenze di chi mi commissiona un lavoro.
I love meeting the needs of those who commission me a job.Commissiona i suoi quadri.
He ordered his paintings.E lo sa che cosa ci dicono gli stessi studi che lei commissiona?
And do you know what the surveys that you have commissioned tell us?Commissiona ricerche o attivit sperimentali.
Commission research or experimental activities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opere commissionatecommissionò la costruzione
studio commissionatoricerca commissionatalavori commissionatilavoro commissionatoprogetto commissionatosondaggio commissionatocommissionato dalla commissione
rapporto commissionato
Plus
Politecnico di Milano: Commissiona ricerche o attività sperimentali.
Politecnico di Milano: Commission research or experimental activities.Commissiona ricerche o attività sperimentali.
Commission research or experimental activities.Lo stesso dicasi per il carico e il cliente che commissiona il trasporto.
The same goes for the cargo and for the client commissioning the voyage.Il cliente commissiona l'arredo del suo edificio.
The customer orders the furnishings for the building.Il servizio di traduzione è pagato dall'autorità che commissiona la traduzione.
The translation service is paid for by the authority commissioning the translation.Commissiona studi e ricerche su mercati esteri.
Commissioning studies and researches on foreign markets.Inoltre, non sperimenta, né commissiona alcuna sperimentazione su animali.
Furthermore, it does not perform nor commission any animal testing whatsoever.Commissiona i suoi quadri.- Dice che lo spirito- No.
Commission her paintings. She says that spirits Mm… no.L'Opera statale di Vienna gli commissiona la sua prima opera: Die Blinden.
Commissioned by the Vienna State Opera, he composed his first opera Die Blinden.No. commissiona i suoi quadri.- Dice che lo spirito.
Commission her paintings. Mm… no. She says that spirits.È un Festival di creazione: commissiona e coproduce progetti artistici;
La Commissiona ha presentato la proposta di rifusione nel dicembre 2007 doc.
The Commission presented the recast proposal in December 2007.In qualche modo la notizia arriva a DeLeon… e DeLeon commissiona l'omicidio di Al per ottenere la sua vendetta.
Somehow, word gets back to DeLeon, and DeLeon orders a hit on AI to get revenge.Costruzione Commissiona la costruzione di edifici scegliendo tra un catalogo di progetti.
Construction Order buildings from a catalogue of blueprints.L anno seguente l Università di Caracas gli commissiona una scultura monumentale.
The following year he received a commission for La vedova commissiona la pietra tombale per il suo marito svizzero di lingua francese.
His widow orders the tombstone for her French-speaking Swiss husband.ingegnere e visionario tedesco Hugo Junkers commissiona il velivolo.
The aircraft was commissioned by the German entrepreneur,La gente con quei soldi commissiona dipinti a olio del proprio Yorkshire terrier.
Are commissioning oil paintings of their Yorkshire terrier. Most people with his kind of money.Commissiona la prima pressa orizzontale in Italia per stampare termoindurenti in automatico.
It commissions the first horizontal press in Italy for automatic thermosetting stamping.Il comitato consultivo editoriale di questo database commissiona anche revisioni relative all'agricoltura biologica.
The editorial advisory board of this database also commission reviews pertaining to organic farming.La Corte commissiona degli esami sull'imputata, previsti dall'articolo 730 del Codice di Procedura Penale.
The court orders an examination pursuant to Criminal Procedure Law 730.il boss di New York commissiona un omicidio, per conto suo.
the New York kingpin orders a hit… on one of his own.Il padre di una delle vittime chiama l'Agenzia e commissiona l'omicidio del proprietario del parco, il quale è stato esonerato dall'incarico.
The father of one of the victims calls the Agency and orders a hit on the park owner,Ogni anno, la squadra della Serpentine Gallery commissiona un team di architetti prestigiosi condurre il suo
Every year, the team of the Serpentine Gallery commissions a team of architects prestigious conducting its summer
