Que Veut Dire COMPARSA en Anglais - Traduction En Anglais

• appearance
• emergence
• onset
• occurrence
• extra
• pop-up
• popup
• comparsa
• appeared
• featured

Exemples d'utilisation de Comparsa en Italien et leurs traductions en Anglais

Cose fuori posto, comparsa di oggetti?
Things moved, odd objects appearing?

Comparsa di determinati effetti indesiderati.
Occurrence of certain side effects.

Aggiungi separatore al menu a comparsa« %1».
Add Separator to Popup Menu'%1.

Dopo la comparsa del dito, lo deve fare.
He's just got to do it. With the appearance of finger.

Aggiungi azione« %1» al menu a comparsa« %2».
Add Action'%1'to Popup Menu'%2.

Una luna rossa sarebbe comparsa quando ogni speranza era persa?
A blood moon would appear when all hope was lost?

Sapevo che se l'avessi incontrato, saresti comparsa tu.
I knew if I met with him, you would suddenly appear.

Lara Dutta fa una comparsa durante la canzone Aisa Jadoo.
Lara Dutta appears as a bar dancer in the song Aisa Jadoo.

Farà tutto quello che può per fermare la sua comparsa nel tribunale.
He will do everything he can to stop her appearing in court.

Conseguenze: comparsa di vibrazioni in progressivo aggravamento.
Consequences: Onset of vibrations that become progressively worse.

Correzioni minori per la comparsa del vassoio.
Minor fixes for the tray popup.

È comparsa come"Top Model in Azione" durante la stagione 13 del reality.
She was featured as a"Top Model in Action" during cycle 13.

Qui, vedrai la Casa del Senato, comparsa in molti film.
Here, you will see the Senate House, featured in many movies.

Nell'elenco a comparsa, contrassegnare e deselezionare le opzioni desiderate.
In the list that appears, mark and unmark the desired options.

Il vostro primo raccolto sarà circa una settimana dopo la comparsa dei primi bulbi.
Your first harvest will be about a week after the first bulbs appear.

Creata da John Byrne, e comparsa per la prima volta in Wonder Woman vol.
Created by John Byrne, and first appearing in Wonder Woman vol.

Comparsa: gruppo che interpreta candombe durante il Carnevale di Montevideo.
Comparsa: a group that performs candombe during Montevidean carnival.

Evitare le barre di scorrimento nella comparsa di produzione della città su Windows.
Avoid scrollbars in the city production popup on Windows.

Comparsa di un forte mal di testa nei templi, fronte o in tutta la testa;
Occurrence of a strong headache in temples, forehead or in the whole head;

in particolare con la comparsa di pus.
a doctor, especially when pus appears.

La vittima era comparsa in un notiziario locale, il giorno del suo omicidio.
The victim was featured in a local newscast the day of his murder.

È l'esordio cinematografico di Adolphe Menjou, qui come comparsa non accreditata.
It was also the first film of Alec Guinness, who appears as an uncredited extra.

Spostato tiro di dado a comparsa nella parte inferiore dello schermo(meno fastidioso).
Moved dice roll popup to the bottom of screen(less annoying).

Tieni premuto il pulsante PS sul controller fino alla comparsa del menu Options(Opzioni).
Hold down the PS button on your controller until the options menu appears.

La sua musica è comparsa in molte registrazioni commerciali e indipendenti.
His music has been featured on multiple commercial and independent recordings.

Nella prima stagione, Jaqen H'ghar è interpretato da una comparsa non accreditata.
In season 1, Jaqen H'ghar appears in one scene, portrayed by an uncredited extra.

Tomar-Re fece una comparsa nell'episodio"Super papero terrestre" della serie animata Duck Dodgers.
Tomar-Re appears in the Duck Dodgers episode"The Green Loontern.

Questo fenomeno è facilmente visibile dopo un temporale con la comparsa dell'arcobaleno.
This phenomenon can be easily seen after a thunderstorm when the rainbow appears.

Prima della comparsa della schermata di caricamento di Windows premere il tasto F8 della tastiera.
Before the Windows loading screen appears press F8 key of your keyboard.

Nell'aprile 2009, A Song about California è comparsa come miglior canzone su MuchMoreMusic.
In April 2009,"A Song about California" was featured as a top song on MuchMoreMusic.

Comment utiliser "comparsa" dans une phrase en Italien

Mai riportarlo alla comparsa dei dentini».

Figura rappresenta poco prima comparsa di.

Cosa fare alla comparsa degli inibitori?

Prima comparsa documentata della gazzetta genovese.

Conseguenze della comparsa del fango biliare.

Comparsa durante l’età del ferro nell’Arabia.

Loro rapida comparsa dell’ effetto terapeutico.

sua comparsa una misteriosa bestia assassina.

Dovrebbe poeta pipistrello comparsa poteva palcoscenico.

Intendo proprio dalla comparsa dell’uomo moderno.

Comment utiliser "onset, emergence, appearance" dans une phrase en Anglais

Median cGVHD onset day was 230.

Emergence occurs during June and July.

Dashed line, median decision onset (cue).

Today's cameo appearance features Machete Tigre!

Continuous diversity, emergence and multiscale modeling.

Take early onset Alzheimers, for example.

Poor seedling emergence produces uneven stands.

Appearance wise these earbuds look fantastic.

Late onset air leaks are problematic.

Mononucleosis Onset 4-6 weeks after exposure.