Exemples d'utilisation de Compare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dammi l'arma, compare.
Give us your gun, mate.Questa compare quando si passa sopra il mouse.
This shows up when you hover the mouse over it.Grazie per averla portata, compare.
Thanks for bringing her, mate.Di solito compare tra i 15 e i 30 anni.
The onset usually occurs between the ages of 15 and 30.Sì. D'altronde… Wells di solito compare per un motivo.
Yeah. Wells usually shows up for a reason.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nome comparesintomi compaionocompaiono in qualsiasi punto
risultati che compaionocomparirà un messaggio
comparire in tribunale
comparirà una finestra
compare sullo schermo
compaiono sui rulli
compaiono sul corpo
Plus
Utilisation avec des adverbes
compare anche
compare solo
compaiono solitamente
comparve successivamente
compare sempre
comparve brevemente
comparve poi
Plus
Utilisation avec des verbes
iniziano a comparirecominciano a comparirecontinua a comparireinvitato a comparire
Compare il vostro radiatore all'immagine qui sotto.
Compare your radiator to the picture below.D'altronde… Wells di solito compare per un motivo.
Then again… Wells usually shows up for a reason.Ti prego, compare, posso avere un sorso d'acqua?
Please, mate, can I get a sip of that water? Are you okay?Ho pensato di passare a salutare il mio compare Peter.
Just thought I would swing by and say hello to my buddy Peter.Dillo pure al tuo compare, dovunque sia nascosto.
You can tell that to your partner, wherever he's hiding. Now.Compare con 201 e 200 in proprietà e composizione chimica.
Compare with 201 and 200 in properties and chemical composition.Dillo pure al tuo compare, dovunque sia nascosto.
Come on, you can tell that to your partner, wherever he's hiding.Ma Compare, prima che potessi spararle, è scappata a Shanghai.
But Buddy, before I could shoot her, she escaped to Shanghai.Nella mitologia del Magazzino 2, compare di continuo una frase.
In Warehouse 2 mythology, one phrase shows up over and over.Non lo vedi? Compare e queste cose iniziano a succedere?
Can't you see, he shows up and all this stuff starts happening?E qualcosa di ancora più stupefacente compare in"Huon de Bordeaux".
But something even more striking occurs in“Huon of Bordeaux”.Negozi compare, che chiede di fornire un feedback per il venditore.
Stores shows up, asking you to provide feedback for the vendor.Ricerca di parole chiave e del contesto in cui la parola compare.
Keyword searches, including the context in which the keyword occurs.Chi ha assunto te e il tuo compare per sparare a quello nel negozio?
Who hired you and your buddy to shoot the guy in the store?Ll suo compare Cosmo si beccò 12 anni e senza l'aggravante della latitanza.
Your pal Cosmo got 12 years, and that was without flight to evade prosecution.Però non perdere le staffe quando il mio compare ti chiederà di dimetterti.
Just don't lose your temper when my buddy asks you to resign.Lei è una vecchia compare di musica che possiede un locale ad Empire City.
She's an old music buddy that owns a venue in Empire City.Il disturbo reattivo dell'attaccamento compare nei neonati e nei bambini.
Reactive attachment disorder occurs in infants and young children.Il String. Compare metodo è destinato principalmente per l'ordinamento delle stringhe.
The String. Compare method is intended primarily to sort strings.Di solito il disegno schematico compare a questa eta', dai 7 ai 9 anni.
The schematic stage of drawing generally occurs at this age- seven to nine.Compare metodo per determinare la relazione tra due stringhe nell'ordinamento.
Compare method to determine the relationship of two strings in the sort order.Aah! Hai sorpreso il tuo vecchio compare, Cuber, a bordo della sua astronave. Hmm?
Hmm? Aah! Oh, you surprised your old pal, Cuber, aboard his spaceship?Spiega Ikki, mentre compare l'immagine della fanciulla Andromeda."Cosa?".
Spiega Ikki, mentre compare l'immagine della fanciulla Andromeda."What?".Il cancro alla prostata compare quando delle cellule anomale si sviluppano nella prostata.
Prostate cancer occurs when abnormal cells develop in the prostate.
