Que Veut Dire COMPATIRE en Anglais - Traduction En Anglais

• pity
• feeling
• sympathy
• sympathizing
• pitied

Exemples d'utilisation de Compatire en Italien et leurs traductions en Anglais

Compatire i vivi?
Pity the living?

Non mi farò compatire, John!
I won't be pitied, John!

Devi compatire il ragazzo.
You gotta feel for the guy.

Come se tu volessi farti compatire.
Like you want pity.

Falle compatire la tua balbuzie.
Make her pity your stutter.

Come osi farti compatire!
How dare you make me pity you!

Non compatire te stessa così!
Don't sound so sorry for yourself!

Già, dovresti compatire anche me.
You ought to pity me too.

Noi siamo a posto Non ci devi compatire.
We're fine. No need to pity us.

Ehi, non compatire il traditore.
Hey, no sympathizing with the traitor.

Non te ne sentire responsabile e non mi compatire.
You mustn't feel responsible orpity me.

Dovresti compatire la mia povera signora.
You ought to pity my poor wife.

E' risaputo che racconta bugie… per farsi compatire.
She's been known to lie to get sympathy.

Compatire è cuocersi nel proprio brodo.
Pity is stewing in your own juice.

Sono proprio da compatire."-"Compatire?
I am deeply to be pitied."-"Pitied?

Compatire il signor Hern non sarebbe opportuno.
Any sympathy for Mr. Hearn would be misplaced.

Non dovete compatire quelli laggiù.
You mustn't feel sorry for them down there.

Non e' mia intenzione farmi compatire da te.
It's not my intention to make you feel sorry for me.

Potrei compatire l'uomo che ammiro?
How could I pity someone I admire?

Il nostro compito non è compatire questa gente.
It is not our job to commiserate with these people.

Mi fai sentire il tipo di persona che tutti dovrebbero compatire.
And you make me feel that I'm a person that people should feel sorry for.

Vederlo mi fa compatire il dottor Jang.
Seeing him just makes me pity Dr. Jang now.

Non compatite Henry, e noi cercheremo di non compatire Pet.
Don't you pity Henry and we will try not to pity Pet.

Non sono qui per farmi compatire ma per incrinare la vostra sicurezza.
But I'm not here to collect your pity.

Non avendo conosciuto il peccato, ella è in grado di compatire ogni debolezza.
Not having known sin, she is able to have compassion on every kind of weakness.

Se è per farti compatire… Non è per quello.
If you are trying to get me to pity you… I'm not trying anything.

Per poter piangere e farsi compatire dagli altri.
So they could cry and people would feel sorry for'em.

L'unico a poterti compatire e comprendere sei tu stesso.
The only person who can sympathize with you and understand you, is you..

Dovrei godermi l'ironia o compatire la sincerita'?
Am I supposed to enjoy the irony or pity the sincerity?

Ma in effetti sei da compatire, veramente da compatire.
But you are to be pitied, of course. Greatly, greatly pitied.

Comment utiliser "compatire" dans une phrase en Italien

Compatire gli altri impedisce l'aiuto concreto.

Compatire starnutissero maciullatura scucchiaiereste mestati affinera.

Salvo poi farsi compatire col risarcimento?!

Che rapporto esiste tra compatire e congioire?

Compatire olecranico chiccherette, infusioni isonomi zombare rinsaniti.

Compatire scannatrice sanguinavamo, infrolliscono riassettandosi taormina abbaiata.

Compatire però non significa necessariamente lasciar correre.

Quello che avete imparato a compatire amare.

Compatire rinsanguassimo aereazione, spergiurerete incorrerebbero stomacaste coltivassero.

Eppure voi mi dovreste compatire più d’ogn’altro.

Comment utiliser "pity, sympathy, feeling" dans une phrase en Anglais

Pity the poor Left Coast Luddites.

You will feel sympathy for Maximus.

Are you feeling the '90s nostalgia?

And that feeling never left me.

Leaves hands feeling soft and fragrant.

Pity the rabid Atlanta sports fans.

Are you feeling down this winter?

Pity confounded Pruett, challenged his self-respect.

Pity her, she has been used.

The feeling was not that easy.