Exemples d'utilisation de Compiuto en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sai oggi quali imprese hai compiuto tu?
You know what I saw you do today?Compiuto molte opere potenti?'.
Perform many powerful works in your name?'.Un profeta che avrebbe compiuto molti segni.
A prophet who would perform many signs.Ella ha compiuto verso di me un'opera buona;
She has wrought a good work on me.Pensando a tutte le cose grandiose che avremmo compiuto.
Think of all the great things we would do.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
progressi compiutimissione compiutasforzi compiuticompiere progressi
lavoro compiutocompiere sforzi
compiere ogni sforzo
compiere ulteriori progressi
missione da compierecompiuti sotto la legislazione
Plus
Utilisation avec des adverbes
compiuto notevoli
compiuto grandi
compiuto enormi
possibile compierenecessario compierecompiuto importanti
compiuto ulteriori
compiendo così
compiuto considerevoli
compiere rapidi
Plus
Utilisation avec des verbes
compiti da fare
compiti da svolgere
chiamato a compierecontinua a compierepermette di compierecompiti da eseguire
cercando di compiereriusciti a compiereutilizzati per compiere
Plus
Ella ha compiuto una buona opera verso di me.
She hath wrought a good work upon me.Puó indicarci il percorso compiuto dai rapinatori?
Would you, uh, show us the route that the robbers took?Diem è rispettato in Vietnam per i miracoli che ha compiuto.
Diem is respected in Vietnam for the miracles he has wrought.In Egitto è stato compiuto un crimine di grande portata.
A large-scale crime has been perpetrated in Egypt.La forcella Relentless della Addict ha compiuto 2 anni.
Scooter-Bar The Relentless fork has been 2 years in the making for Addict.Vorrei non aver compiuto tutti quegli errori e essere saggia.
I wish I didn't have to make All those mistakes and be wise.Oggi mio padre, che ci ha lasciato vent'anni fa, avrebbe compiuto novant'anni.
Today my father, who left us twenty years ago, would turn ninety.O chiamato. O compiuto un occasionale sacrificio di sangue.
It's not like you write or call, or perform the occasional blood sacrifice.Non capisco come possa aver compiuto un simile errore.
I'm uncertain why I would make such an obvious error.Avrebbe compiuto svariate azioni, ma non lo avrebbe mai definito incredibile.
She would do all sorts of things, but she would never call him incredible.Puó indicarci il percorso compiuto dai rapinatori? Grazie.
Thank you. Could you show us the route that the robbers took.Un assalto compiuto da agenti che cercano di usare lo Spirito Santo quale arma.
An assault perpetrated by agents who would seek to weaponize the Holy Spirit.Puó indicarci il percorso compiuto dai rapinatori? Grazie.
Would you, uh, show us the route that the robbers took? Thank you.Dopo quel fatto compiuto, nessun accordo, nessuna trattativa divenne più anche solo pensabile.
After that act, no deals, do treaties were ever again even thinkable.Un documentario sul genocidio curdo compiuto dal regime di Saddam Hussein.
A documentary about the kurdish genocide perpetrated by the Saddam Hussein's regime.Quando l'abuso è compiuto da un sacerdote, il danno è anche più profondo.
When abuse is perpetrated by a priest, the damage is even more profound.Noi lodiamo Gesù Onnipotente per compiuto quest'opera meravigliosa per noi.
We praise Almighty Jesus for doing this wonderful work for us.La portata dei disastri compiuto dalla guerra, e la tremenda difficoltà della ricostruzione.
The extent of the havoc wrought by war and the tremendous difficulty of reconstruction.Amira: Le meraviglie che egli ha compiuto qui, le cose che ha costruito….
Amira: The wonders he has wrought here, the things he has built….Coloro che avranno creduto e compiuto il bene, gioiranno in un prato fiorito.
As for those who believed and did good deeds-they will be delighted in meadows.Casa rendendo chiaro di luna ha compiuto un ulteriore passo in avanti.
Delivery Information Returns Policy Home moonshine making has taken another step forward.
