Exemples d'utilisation de Comprendeva en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Comprendeva anche questo.
She understood that too.Il Commonwealth comprendeva tre galassie!
The Commonwealth spanned three galaxies!Comprendeva la pietà, un tempo.
He understood mercy once.Forse era la persona che mi comprendeva meglio.
He may be the one person who could best understand me.Comprendeva latte di capra e avocado.
It involved goat's milk and avocadoes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
compresi i trasferimenti
compreso nel prezzo
prezzo comprendeetà compresaproprietà comprendecomprende una serie
pacchetto comprendekit comprendebevande compreseprezzi comprendono
Plus
Utilisation avec des adverbes
comprende anche
comprendere meglio
comprende inoltre
comprende circa
difficile comprendereimportante comprenderecomprende diversi
comprende solo
comprendere appieno
compresi eventuali
Plus
Utilisation avec des verbes
cercare di comprendereaiuta a comprendereaiutarci a comprendere
permette di comprendereconsente di comprendereiniziare a comprendereassicurarsi di aver compresoarrivare a comprenderecominciando a comprendereimparare a comprendere
Plus
La formazione del gruppo comprendeva cinque uomini e tre donne.
The group consists of five women and three men.Comprendeva che qui abbiamo una battaglia da affrontare.
He understood the struggle that we face here.Lore era troppo umano, comprendeva il linguaggio e l'umorismo.
Lore was too Human, understanding language and humor.Comprendeva e amava i giovani ed era da loro amato.
He understood and loved young people, and was loved in return by them.Forse hai scommesso un cosplay erotico che comprendeva i piedi di un hobbit.
Maybe you bet some erotic cosplay involving Halfling feet.Comprendeva le nostre difficoltà e mostrava un'immensa carità.
He understood our difficulties and showed an immense charity.In un Fatal 4-Way match che comprendeva anche Bobby Roode e Rusev.
This was a fatal four-way match, also involving Bobby Roode and Rusev.Egli comprendeva il grande male delle pratica che vi si svolgevano.
He realized the great evil of the practices taking place there.Un disegno postumo dell'armatura comprendeva un simbolo simile con una"S" diversa.
Two later armor designs incorporated a similar, but different,"S" symbol.L'appalto comprendeva il completo rifacimento del reparto di degenza e del blocco operatorio.
Il più famoso race movie, The Scar of Shame, comprendeva tutti questi temi.
The most famous race movie, The Scar of Shame, incorporated all of these themes.Questa squadra comprendeva Fireball, Kuei, Phantasmo e Squire.
This team consists of Fireball, Kuei, Phantasmo, and the Squire.Il principato d'Acaia(1205-1432), comprendeva la Morea il Peloponneso.
The Principality of Achaea(1205-1432), encompassing the Morea or Peloponnese peninsula.Il palazzo comprendeva tre piani fuori terra e due sotterranei.
The building consists of three floors above ground and three subterranean floors.Il giovane giapponese, che chiaramente non comprendeva l'inglese, fece un inchino e sorrise.
The young Japanese, obviously not understanding English, bowed and smiled.Maria non comprendeva perché né Giuseppe né Gesù volessero parlare di Scitopoli.
Mary could not understand why neither Joseph nor Jesus would speak of Scythopolis.Non credeva nella guerra ma comprendeva la necessità dell'uso della forza.
Comprendeva le regioni del Bashkortostan,
These republics include Bashkortostan, Kalmykia,Aneddoti e curiosità Il personale comprendeva infermieri, un medico, un chirurgo e un farmacista.
The staff was comprised of nurses, a doctor, a surgeon and a pharmacist.La provincia comprendeva l'intera parte occidentale del paese oggi:
This province included the whole western part of E poi la psichedelia comprendeva comunque anche elementi art nouveau ed edwardiani.
Back then psychedelia seemed to include Art Nouveau and Edwardiana.Draper se comprendeva le accuse che le erano rivolte?
You have asked Mrs. Draper whether she understood the charges against her?Il distretto comprendeva 2 comuni urbani e 7 comuni rurali.
Subdivisions of the district include 2 urban and 7 rural settlements.Il distretto comprendeva 2 comuni urbani e 11 comuni rurali.
Dhanding district consists of 2 municipalities and 11 rural municipals.Lo sciamanesimo comprendeva gli aspetti infinitamente complessi della natura come l'espressione di Dio.
Shamanism embraced the infinitely complex aspects of nature as the expression of God.
