Que Veut Dire CONCEDIAMO en Anglais - Traduction En Anglais

• we grant
• give
• allow
• treat
• we concede
• giving

Exemples d'utilisation de Concediamo en Italien et leurs traductions en Anglais

Concediamo a ogni famiglia.
We provide each family.

Per il pagamento anticipato concediamo il 10% di sconto.
For advance payment we allow a 10% discount.

Gli concediamo una foto?
Shall we give him a picture?

Credono forse che tutto ciò che concediamo loro, beni e prole.
Do they think that in giving them wealth and children.

Concediamo la garanzia per i nostri telai.
We offer a guarantee for our frames.

L'unico potere che ha su di noi, e' quello che noi gli concediamo.
The only power he has over us is the power we give him.

Concediamo ai nostri nobili più terre al nord.
Grant our nobles lands in the North.

Log 10 e Qui, di nuovo ci concediamo una approssimazione grossolana.
Log 10 e Here again we allow ourselves a crude approximation.

Concediamo ai nostri nobili più terre nel Nord.
Grant our nobles lands in the North.

Le informazioni sono attendibili ma concediamo che potrebbero contenere errori.
Is reliable, but we concede it could contain mistakes.

Beh, concediamo dei prestiti a privati e piccole imprese.
Well, we give personal and small business loans.

Dopo mesi di duro lavoro ci concediamo 2 settimane di meritato riposo.
After months of hard work we allow us 2 weeks of well-deserved rest.

Concediamo a Sheldon Rilassato un posto nel Consiglio?
Do we grant Laid-Back Sheldon a seat on the council?

La Mesa ci mostra cosa possiamo essere, se ci concediamo di diventarlo.
The mesa shows us what we can be if we allow ourselves to become it.

Poi, ci concediamo un meritato picnic.
Then we treat ourselves to a well-deserved picnic.

Per tutti i prodotti Manifattura Falomo acquistati concediamo una garanzia di 5 anni.
We grant a 5 year warranty for all Manifattura Falomo purchased products.

Concediamo a Sheldon Rilassato un posto nel Consiglio?
A seat on the council? Do we grant Laid-back Sheldon?

Le informazioni sono attendibili ma concediamo che potrebbero contenere errori.
The information is reliable, but we concede it could contain mistakes.

Se le concediamo di sposare Charles, perderai il tuo potere.
If we allow her to marry Charles, you will lose your power.

Wang disse:"Va bene, te lo concediamo, anche se hai dei cattivi'record'".
Mr. Wang said,"Okay, I will grant you permission, even if you have bad'record'.".

Concediamo allo Sheldon spensierato un posto a sedere nel Consiglio?
Do we grant Laid-Back Sheldon a seat on the council?

Ok, cosa ne dite se concediamo un po più tempo ad Amanda sola con lei?
Okay, how about we give Amanda a little more one-on-one time?

Concediamo allo Sheldon spensierato un posto a sedere nel Consiglio?
A seat on the council? Do we grant Laid-back Sheldon?

Non effettuiamo rimborsi né concediamo crediti per periodi di abbonamento mensile parzialmente utilizzati.
We do not make refunds or grant credits for partially used monthly subscription periods.

Le concediamo qualche minuto per valutare le sue opzioni.
We will give you a few minutes to think about what you want to do.

Quale accesso concediamo ai nostri visitatori le informazioni che raccogliamo su di loro?
What access do we grant our visitors to the information we collect concerning them?

Concediamo, su richiesta, check-in e check-out con orario personalizzato.
We provide, upon request, check-in and check-out with custom time.

Se gli concediamo troppe battaglie gli uomini dimenticheranno chi è il re.
Give him too many battles and the men will forget who's king.

Ci concediamo di applaudire i film di Charlie Chaplin, che è mezzo ebreo;
We grant ourselves permission to applaud Charlie Chaplin, a half Jew, at the movies;

Concediamo sconti del 10-20% per un determinato numero di notti
We grant discounts of 10-20% for certain number of nights and group visits.

Comment utiliser "concediamo" dans une phrase en Italien

Concediamo spazio alla fantasia, mai all’improvvisazione.

Allo stesso tempo, gli concediamo tutto.

Concediamo alla serie ancora qualche chance?

Quando non siamo brillanti, concediamo qualcosa.

Quindi gli concediamo questo estenuante perfezionismo.

Per questo concediamo loro numerose agevolazioni.

Empoli, Vivarini: 'Stiamo crescendo, concediamo meno.

IETRO: Concediamo pure, vedo una porta.

Gli concediamo l’attenuante della lunga inattività.

Veniamo subito puniti appena concediamo qualcosa>>.

Comment utiliser "allow, give, we grant" dans une phrase en Anglais

The square frames allow close placement.

Can you give your Email ID,please?

Games elicit involvement and give pleasure.

We grant access to our internal knowledge database.

Belfry Bats will never give in.

GoBank doesn’t allow joint accounts yet.

We grant everyone free entry to our park.

Don’t give falsely high ratings, either.

This will allow monitoring for problems.

Don't give them the so-called ERA.