Exemples d'utilisation de Conosci en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu conosci Lufton, vero?
You met Lufton, you say?Se non lo localizziamo in fretta… Conosci le statistiche.
If we don't locate him quickly… You know the statistics.Rudi lo conosci già e Lucas.
Lucas. Rudi you have met.Conosci il gioco del video Go-Go Fishing?
Are you familiar with the game of videos called Go-Go Fishing?Ray, vieni fuori e conosci la mia piccola sorella.
Ray, I want you to come out and meet my little sister.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
piacere di conoscerconosci le regole
conoscere la verità
piacere conoscerconosco un posto
conoscere dio
possibilità di conoscereallah conoscedio conosceconosco un sacco
Plus
Utilisation avec des adverbes
conosciuto anche
conoscere meglio
importante conoscereconosco solo
conosce bene
conosciamo oggi
necessario conoscereconoscere nuove
conosci già
conoscere più
Plus
Utilisation avec des verbes
credo di conoscerepensi di conoscereimparare a conoscerearrivare a conoscereandiamo a conoscereinteressati a conoscerepermette di conoscerecontattaci per conosceredice di conoscereconsente di conoscere
Plus
Conosci ogni bullone di quei corridoi. Uccideteli!
You knew every bolt and nut in those corridors. Kill them!De Vries. Non lo conosco… Conosci un certo De Vries?
A Mr De Vries. I don't Forse conosci qualcuno dei miei lavori.
Maybe you're familiar with some of my work.Questo significa che anche tu conosci la storia dell'arte quando sei qui.
This means you also learn about the history of art when you are here.Conosci le sofferenze del mondo… E' vero. e fa male.
And that hurts. I do. You do meet the patis of the world.C'era un tipo qui che… Conosci il tizio che ha accoltellato Tommy?
There was a guy here what… You know the guy what Tommy stabbed?Conosci gli speaker del primo panel di SEI Torino Forum.
Meet the speakers of the first panel of SEI Torino Forum.Uccideteli. Conosci ogni bullone di quei corridoi!
You knew every bolt and nut in those corridors. Kill them!Conosci gli speaker del terzo panel di SEI Torino Forum.
Meet the speakers of the third panel of SEI Torino Forum.Bella domanda. Conosci i suoi problemi di salute?
That's a good question. Are you familiar with his health issues?Conosci la storia di Davide e Golia, della Bibbia?
Are you familiar with the story of David and Goliath from the Bible?Perché qui conosci il macellaio. È il tuo destino, dolcezza.
This is your destiny, sweetie, cause this is where you meet the butcher.Conosci la pistola da cintura Freedom Arms .22?
Belt buckle handgun? Are you familiar with the Freedom Arms .22 caliber?Lo so, ma… Conosci le regole. Fuori dalla mia macchina, sgualdrina.
I Conosci la frase latina… quid pro quo? Aspetta. Aspetta.
Are you familiar with the Latin phrase quid pro quo? Wait, wait.Lo so, ma… Conosci le regole. Fuori dalla mia macchina, sgualdrina.
I Conosci il signor Viaton, il droghiere di Tolone? Devo parlarti.
You knew Monsieur Viaton, the grocer of the Moraton in Toulon.Ma… Conosci le regole. Fuori dalla mia macchina, sgualdrina.
Out of my car, bitch You know the rules I Conosci la pistola da fibbia calibro 22 della Freedom Arms?
Belt buckle handgun? Are you familiar with the Freedom Arms .22 caliber?Conosci milioni di nuove persone da tutto il mondo, ovunque tu sia.
Meet millions of new people from all over the world, wherever you are.Conosci a assapora i cibi locali con i nostri eventi enogastronomici mensili.
Learn about and taste local foods with our monthly food events.Conosci la storia della città da una prospettiva totalmente diversa.
Learn about the history of the city from a totally different perspective.Conosci le più recenti versioni dei prodotti e delle soluzioni HPE di questo mese….
Learn about the latest HPE Product and Solution releases this month….Conosci la vita e gli insegnamenti di Gesù Cristo tramite questa serie di video.
Learn about the life and teachings of Jesus Christ with this series of videos.
