Exemples d'utilisation de Consistito en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'aiuto alla creazione di un'impresa, versato in unica soluzione, è consistito nel 1994 di un importo forfettario di 32.000 F.
Un altro lavoro è consistito in uno«studio di un gruppo di contrasto» formato da 91 lavoratori«predisposti»
Other work has consisted of a'contrast group study' è consistito in discussioni e scambi di vedute a Bruxelles.
it has consisted of discussion and exchange La violazione ha consistito nella modifica del codice dei file e nell'inserimento di uno script
The violation have consisted in the insertion of an obfuscated script in the files code,Noi abbiamo pianificato per incontrare il resto del nostro partito, che consistito di alcune persone di dozzina, ad un ristorante abbia chiamato un tempo.
We had planned to meet the rest of our party, which consisted of a dozen people, at a restaurant called Once Upon a Time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consiste nel fatto
progetto consistelavoro consistesistema consistegioco consistetrattamento consistecorso consistemetodo consisteproprietà consisteproblema consiste
Plus
Utilisation avec des adverbes
consiste principalmente
consiste essenzialmente
consiste solo
consiste proprio
primo consisteconsiste soprattutto
consiste anche
consiste semplicemente
consiste quindi
consiste quasi
Plus
Utilisation avec des verbes
consiste nel creare
consiste nel fornire
consiste nel fare
consiste nel garantire
consiste nel dare
consiste nel trovare
consiste nel prendere
consiste nel ridurre
consiste nel mettere
consiste nel rendere
Plus
In ciò è consistito il primo peccato dell'uomo. 517 In seguito, ogni peccato sarà una
This is what man's first sin consisted of.278 All subsequent sin would bedi un servizio minimo che avrebbe consistito di seguenti elementi.
a minimal service that would consist of the following elements.L'amministrazione comunale consistito del Sindaco, era dirigente,
The municipal authority consisted of the Mayor, was executive,che sembra essere consistito in uno stretto cono concentrato ed un secondario più ampio.
which appears to have consisted of a narrowly focused cone and a secondary wider one.Phen24 formula è consistito dei migliori, formula naturale in contratto con tutti i FDA,
Phen24 formula is consisted of the finest, natural formula in contract with all FDAil primo dei quali è consistito nell'elaborazione delle domande da porre ai clienti.
the first one of which is consistito in the elaboration of the questions to place the customers.Phen24 formula è consistito dei migliori, tutti i componenti naturali in accordo con tutti i FDA
Phen24 formula is comprised of the greatest high quality, original ingredients in arrangement with all FDA and alsosettimanale a trentadue ore che probabilmente avrebbero consistito dei quattro giorni di otto ore.
work schedule to thirty-two hours which would likely consist of four eight-hour days.Phen24 formula è consistito dei migliori, componenti a base di erbe nel contratto con tutti i FDA
Phen24 formula is consisted of the best, herbal components in contract with all FDAil trattamento Ã̈ consistito in una prioritÃ, per l'azionista che si dichiarasse tale,
the treatment consisted of priority, for investors who declared themselves as shareholders,L'evento Ã̈ consistito nell'issare la bandiera del centenario,
The event consisted of raising the centenary flag,Per anni l'obiettivo della politica regionale comunitaria è consistito nel migliorare i presupposti per la crescita,
European regional policy has for years had the objective of improving the climate for growth,È consistito di una porta di inizio,
It is consisted of a start door,Ricompensate del completamento del livello consistito di avere il vostro senso con un Dell bambina
Ricompensate of L'intervento é consistito nella preparazione chirurgica della vena cefalica dx,
The operation consisted of surgical preparation of the right cephalic vein,Sia chiaro, innanzi tutto, che finora il lavoro di preparazione è consistito in discussioni tra gli Stati membri,
Let us be clear, first of all, that the preparatory work to date has consisted of discussions between the Member States,Il restauro è consistito nel rifacimento in ferro del quadrante,
The restoration has consisted in the remaking in iron of the clock-face,Il principale conseguimento del CdE è consistito e ancora consiste nell'elaborare trattati internazionali nel campo dei Diritti Umani e preparare un elenco di obblighi per gli Stati membri.
The main achievement of the CoE has been consisting and still consists in elaborating international treaties in the Human Rights field, setting out a list of obligations for the contracting states.Phen24 formula è consistito della migliore qualità,
Phen24 formula is consisted of the finest quality,Il progetto Womencraft è consistito in uno studio di un anno che hainteressato i punti di contatto
The Womencraft project was a one-year study that involved the SMENational Contact Points in Austria,Un problema fondamentale è consistito nell'individuare procedure più semplici ed efficaci per la negoziazione degli accordi,
One fundamental issue was that of identifying simpler and more effective procedures for negotiating agreements,Come fit in paradisi, Ha consistito di alberi,
As fit in paradises, It consisted of trees,Il suo esercito sarebbe consistito in un misto di cavalleria,
The army would have consisted of a mix of cavalry,È stato messo in funzione, Ha consistito di una costruzione di appartamento piano terra,
Was put into operation, It consisted of a ground floor flat construction, whichLivello uno, alla parte superiore stessa, consistito di breve dichiarazione di come mondo è andato
Level One, at the very top, consists of a brief statement of how he world went
Synonyms are shown for the word 
