Exemples d'utilisation de Contemplate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Contemplate il vostro futuro!
Behold your future!Rifatevi gli occhi e contemplate.
Feast your eyes and behold.Contemplate la volontà di Dio!
Behold… God's will!Gente di oggi, contemplate il vostro futuro!
People of today, behold your future!Contemplate, il bisco-zooka!
Behold, the cookie-zooka!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
settori contemplatiprodotti contemplaticontemplati dalla direttiva
contemplati dalla presente direttiva
misure contemplateattività contemplatecontemplati dal presente regolamento
casi contemplatiazioni contemplateservizi contemplati
Plus
Utilisation avec des adverbes
contempla anche
contempla inoltre
possibile contemplare
Sulla croce disse:“Contemplate la Madre”.
On the cross He said,‘Behold the Mother'.E contemplate la morte stessa.
You come and look on death itself.Dissi:“Bei fiori, contemplate voi stessi.”.
I said,“Beautiful flowers, behold yourselves.”.Contemplate la divina e terribile espressione.
Gaze upon the divine and terrible countenance.Quando vedete una forma, la contemplate;
When Situazioni contemplate e persone tenute al pagamento.
Situations targeted and persons required to pay.Fate una passeggiata sulla spiaggia e contemplate il mare invernale.
Then take a walk on the beach and look at the winter sea.Contemplate il glorioso DNA- Signore della vostra creazione!
Behold the glorious DNA- Lord of your creation!Perciò è cruciale scegliere con attenzione quello che contemplate.
Therefore it's crucial to carefully choose what you behold.Contemplate questa capacità, e ribaditela. Siate miracolosi.
Behold this capacity, and uphold it. Be wonderful.Aprite semplicemente la finestra, e contemplate le meraviglie là fuori.
Just open your window and gaze at the wonders out there.Le misure contemplate da questa opzione comprendono.
The measures under consideration within this option cover.Rilassatevi presso il Thalassa Dinard e contemplate la baia di St Malo.
Relax at Thalassa Dinard and contemplate the Bay of St Malo.Contemplate i nostri giardini, le nostre piccionaie, le nostre baracche.
Look at our gardens, our pigeon lofts, our sheds.Le attività dovranno essere contemplate come una fonte di reddito(stretta correlazione).
The activities have to be seen as one source of income(close connection).Contemplate il tranquillo paesaggio che circonda l'Hotel am wilden Eber.
Enjoy the peaceful surroundings of the Hotel am wilden Eber.Il presente articolo si applica anche alle questioni contemplate nel titolo VI.
The provisions of this Article shall also apply to matters falling under Title VI.Contemplate un istante quelle mani e quei piedi lacerati e sanguinanti….
You contemplate an instant those hands and that lacerated feet and bloody….All'interno di questo parco contemplate la bellezza naturale del fiume più lungo del mondo.
Within this park behold the natural beauty of this worlds longest river.Contemplate, è un'ottima parola,
Behold, is a very good word,Quando vedete una forma, la contemplate; quando udite un suono, lo contemplate.
When Quando contemplate Cristo, sarete consapevoli di essere trasformati a Sua somiglianza?
As you behold Christ, will Guardatevi attorno e contemplate il risultato di quella preghiera a cui fu data risposta.
Look around you and see the result of that answered prayer.Le priorità contemplate in tale programma di azione coprono le aree seguenti.
The priorities addressed through this Action Programme cover the following areas.Le catastrofi contemplate sono quelle provocate da rischi naturali17 e tecnologici.
The disasters targeted are those caused by natural17 and technological hazards.
