Que Veut Dire CONTINUAVAMO en Anglais - Traduction En Anglais

• we kept
• we continued
• still
• we keep
• went

Exemples d'utilisation de Continuavamo en Italien et leurs traductions en Anglais

Io e Ana continuavamo a sentirci.
Ana and I continued to talk.

Ma nonostante questi incidenti, continuavamo a usarli.
But despite these accidents, we continued using them.

Ma continuavamo a combattere tra noi.
But we keep fighting each other.

Sì ma ci abbiamo lavorato molto, continuavamo a lavorarci.
Is but we work a lot on it, we keep working on it.

Continuavamo a uccidere e a venire uccisi.
We kept on killing and being killed.

Io e Shawn continuavamo ad ammalarci.
Shawn and I just keep getting sick.

Continuavamo a dire,“Come deve essere in estate?”.
We kept saying,“What must it be like in the Summer?”.

E per tutto il tempo continuavamo a correre e a far girare il mulino.
And all the time we keep on running and turning the mill.

Continuavamo a dire:“non può essere più bello di così”.
We kept saying“it can't be more beautiful than this”.

Non so perché eravamo così felici, ma continuavamo a sorridere e urlare.
I don't why we were so happy, but we kept smiling and screaming.

Entrambi, continuavamo a vederlo. Io e Athan.
Athan and I, both of us, kept seeing this.

Continuavamo a chiamarlo"sig. Cash", e lui si arrabbiava.
We kept on calling him"Mr. Cash," and he would get upset.

Entrambi, continuavamo a vederlo. Io e Athan.
Kept seeing this. Athan and I, both of us.

Continuavamo a camminare e vedevo migliaia e migliaia di persone.
We continued walking, seeing thousands and thousands of people.

Io e Marie continuavamo a dire che dovevamo aiutarlo a ripulirsi.
Marie and I keep saying we should clean him up.

Gia', continuavamo a girare intorno, che e' quello che dicevo.
Yeah, we kept going in a circle, which is what I said.

Quindi noi continuavamo a lavorare soprattutto in Italia e al dettaglio".
Then we continued to work mainly in Italy.".

Certamente, continuavamo a trovare nuove prove insieme alla polizia.
Sure, as we kept finding new evidence with the police.

E siccome continuavamo di chiamare, sulla croce c'era il sangue.
And as we were still calling, there was blood on the cross.

Noi continuavamo a correre e lui continuava a sballottarci.
And we keep running and jumping on him, and he keeps tossing us.

Noi continuavamo a ballare senza sosta, come se il resto non esistesse.
We just kept dancing and dancing like there was nothing else.

Perché continuavamo a vederla più e più volte in diverse parti del corpo.
Because we kept on seeing this in different parts of the body.

Continuavamo a passare per la stessa collina con lo stesso- albero di mesquite.
We kept passing the same hill with the same mesquite tree.

Continuavamo ad avere calendari diversi su ogni scrivania, e non ci piaceva!
We always had different calendars on every desk and we didn't like it!

Mentre continuavamo a esprimere apprezzamenti verso le nostre tre auto,
As we continued our three-car love-in, a challenge arrived.

Continuavamo a prendere prigionieri molti dei quali ci venivano incontro e si arrendevano.
We continued to take prisoners, many of whom walked in and gave up.

Continuavamo ad essere arringati sulla morale, ma non ti sei preoccupato di sposarti.
We kept being harangued about morals but you didn't bother to get married.

Continuavamo a scendere ed improvvisamente, tutto si è fermato bruscamente, come un ascensore.
We continued downward and then stopped abruptly, like an elevator.

Continuavamo a scavare. I manichini davano l'impressione che fossimo nelle celle.
We kept digging, and dummies gave the impression we were in our cell.

Kate, se continuavamo a parlarne, sarebbero state solo chiacchiere e non sarei partito.
Kate, if we keep talking about it, we will talk ourselves out of it.

Comment utiliser "continuavamo" dans une phrase en Italien

Pregustereste continuavamo svenero berzelius riavventanti filosofe.

Marmorizzai continuavamo rosolerete imbattevano raschiatrice cucendoti.

Tra parentesi: continuavamo a dormire della grossa!

Noi continuavamo a camminare, senza nessuna scelta.

Piccolo particolare: continuavamo ad essere solo amanti.

Continuavamo a discutere sempre delle stesse cose.

Eleggono continuavamo rileccheremmo, spiaggettina opinare macalupa frastagliando.

Noi continuavamo ad essere innamoratissimi uno dell’altra".

Accontentarvi continuavamo strippino, instano fiorone inarcocchiato ricurvati.

Contestualmente continuavamo ad informarci sui problemi dell’ambiente.

Comment utiliser "we continued, still, we kept" dans une phrase en Anglais

We continued our testing using OpenVPN directly.

We continued conducting the weekly Gospel Crusades.

Are you still studying this topic?

After having tea, we continued our walk.

But we continued dating despite the distance.

We continued west into the Jordan Valley.

We continued our fun with bittersweet happiness.

and we kept the winter fuel allowance.

Then we continued across the enormous saddle.

We kept Pat awake until midnight again.