Exemples d'utilisation de Conversando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stanno conversando.
They're chatting.Io e la signorina stavamo conversando.
Me and the lady were having a conversation.Sto conversando. Um.
I'm having conversations. Um.Stiamo semplicemente conversando.
We're just having a conversation.Stiamo conversando qui.
We are having a conversation here.Eppure nessuno di noi sta davvero conversando.
Neither one of us is actually speaking.Stavo conversando con lei.
I was having a conversation with you.Crede che stiamo conversando.
He thinks we're having a conversation.Conversando e con un pizzico di pressione.
By conversing and with a pinch of pressure.E cosa?- Sta conversando.
What?- She's having a conversation.Stai conversando in televisione. Davvero?
You were having a conversation on television.- Really?Un giorno Satana e Gesù stavano conversando.
One day Satan and Jesus were having a conversation.Mia sorella sta conversando con le sue amiche.
My sister is having a conversation with her friends.Per chiunque altro, stai solo conversando.
To everybody else, you're just having a conversation.Un giorno, conversando domandai ad una suora.
One day while I was talking to a nun Quindi un attimo prima stavate conversando e quello dopo.
So, one moment you were having a conversation, and then the next.Sto conversando con un poliziotto molto simpatico.
I'm having a conversation with Dolcetti, vino e tartine… conversando sul libro Diamir.
Sweets, wine and canapes… chatting about the Diamir book.Conversando con personaggi reaIi, parIi soIo quand'è interpeIIata.
In conversation with royalty, only speak when you're addressed.Pratica l'Italiano conversando con l'insegnante madrelingua.
Italian Conversation Practice Italian conversation with a mothertongue teacher.Conversando col giovane, Cristo dice:«Se vuoi essere perfetto….
Speaking to the young man, Christ says:"If you wish to be perfect….GamFratesi:“Le idee arrivano conversando e con un pizzico di pressione”.
GamFratesi:“Ideas come in conversation and with a pinch of pressure”.Conversando… Non ho bisogno che scavi nella mia vita
I don't need you digging in my life, judging me. Conversation?Cena intorno alle 17:00 anche conversando con la mamma in attesa per tutto il giorno.
Evening meal around 5pm also having conversation with expecting mother throughout the day.E, conversando con lui, entrò e trovò molte persone radunate.
And as he talked with him, Mentre tu stai conversando, in contest o in DX, il tuo MFJ-993B impara!
As you're ragchewing, contesting or DXing, your MFJ-993B is learning!Conversando alla tavola dove chi aiuta si confonde con chi è aiutato.
Talking at the table where those that help are confused with those that are helped.Stavamo conversando sugli avvenimenti della giornata, niente di meno!
We were having a conversation about the affairs of the day, no less!Conversando- Nocciole pralinate Nocciole varietà
Conversando- Hazelnuts Praline Hazelnuts varietyDivertirsi conversando e conoscendo gente di altre culture e paesi.
Have fun talking to and learning about people from other cultures and countries.
