Que Veut Dire CORAGGIOSO en Anglais - Traduction En Anglais

• brave
• courageous
• bold
• fearless
• valiant
• courage
• gutsy
• ballsy
• braver
• bravest
• bolder

Exemples d'utilisation de Coraggioso en Italien et leurs traductions en Anglais

O coraggioso.
Or gutsy.

È stato coraggioso.
That was ballsy.

Coraggioso.- Feriti gravi?
Any serious injuries?- Ballsy.

Piuttosto coraggioso.
Pretty ballsy.

Coraggioso lasciarlo guidare.
Ballsy, letting him drive himself.

Stupido ma coraggioso.
Stupid but ballsy.

Coraggioso, hai abbastanza slancio?
Gutsy, do you have enough momentum?

Stupido ma coraggioso, gia.
Stupid but ballsy. Right.

Un complotto intelligente… Uno coraggioso.
Smart ploy… A gutsy one.

Uno coraggioso.
Gutsy one.

E' sempre stato molto coraggioso.
He was always very gutsy.

A capace e coraggioso chirurgo militare figlia!
A capable and gutsy Military Surgeon daughter!

Lei è un tipetto coraggioso.
You are a ballsy little turnip.

Ora, Coraggioso, sei pronto a ricevere la medaglia?
Now, Gutsy, are you ready to receive your medal?

Direi che si sta facendo coraggioso.
I would say he's getting bolder.

Abbastanza coraggioso da parte tua scappare fuori senza pagare.
Pretty ballsy of you to run out without paying.

Assumere quel nome è stato coraggioso.
Taking on that name was gutsy.

Credo che sia molto coraggioso venire qui e dire.
I think it is very, very ballsy to come here, saying.

Si è rivelato essere un ragazzo molto coraggioso.
He turned out to be a pretty gutsy guy.

Sei il guerriero piu' forte e coraggioso di tutta la Virginia.
You're the bravest and strongest warrior in all of Virginia.

Questo ragazzo non aveva altre opzioni. Coraggioso.
Ballsy. This guy had no other option.

Tu sei più coraggioso, più integro e più onesto di dieci vella.
You have more courage, integrity… and honesty than a dozen Vellas.

(Vieni domani), potrei essere più coraggioso di oggi.
(Come tomorrow), may I be bolder than today.

Coraggioso. e che non sareste cambiati.- Sapevo che eravate degli assassini.
I knew you were killers, Ballsy. that you wouldn't change.

Senta…, devo confessarle che non sono molto coraggioso.
I have to admit that I don't have a lot of courage.

Perché lui era l'uomo più coraggioso di tutto il paese. e più affascinante.
For he was the bravest, and most handsome… in all the land.

Coraggioso. e che non sareste cambiati.- Sapevo che eravate degli assassini.
That you wouldn't change. I knew you were killers, Ballsy.

E se lo scrivero', includero' un coraggioso commissario Brady.
I will be sure to include a gutsy Chief Brady character.

Piuttosto coraggioso. Questo e' il genere di cose che ti faranno licenziare.
Pretty ballsy. That's the kind of thing that gets you fired.

Evento di Pasqua 2015 30+ x 1150 Un giovane coraggioso dalle belle speranze.
Easter Event 2015 30+ x 1150 A gutsy young man with high hopes.