Exemples d'utilisation de Valente en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È Valente!
It's Valenté!Valente fu governatore di Acaia.
Zipa was the ruler of this territory.Principe Valente.
Prince Valor.Che valente è il mio padrone!
How fine my master is!Dov'è la mia valente spada?
Where's my brave sword?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
san valentinovalentino rossi
un san valentinorodolfo valentinosignor valentinedanny valentinejack valenti
Plus
Sei un attore migliore, quando non interpreti Valente.
actor when you're not playing Valor.Strix, mio valente stregone.
Strix, my brave warlock.Valente e Adriana dovrebbero essere pazzamente innamorati,
Valor and Adriana are supposed to be madly in love,Nessuno sa Valente c'entri o no?
Who knows if it stops with Valente or not?Valente ed Adriana dovrebbero essere profondamente innamorati,
Valor and Adriana would suppose to be madly in love,No, l'affare Valente non è ancora chiuso.
No, the Valente affair is not closed.Principessa Adriana, Principe Valente, venite qui!
Princess Adriana, Prince Valor, get on up here!Quindi pare che Valente abbia davvero un nome falso.
So it turns out Valenté does have a fake name.Il mio ragazzo e' il Principe Valente al matrimonio.
My boyfriend's a Prince Valor at the wedding.E tu, Principe Valente, non hai un cattivo da sconfiggere?
And Prince Valor, don't you have some evil to vanquish?Avete… una cuoca molto molto valente, sir benjamin!
You certainly have a very, very good cook, Sir Benjamin!Questo valente uomo divenne il primo cinese che ha
This worthy man became the first Chinese who visited Central Asia.Da sempre Adriana amava Valente, ma odiava la sua torre.
Always loving Valor, Adriana loathed her tower.Signor Vasco Valente Ministro plenipotenziario Rappresentante permanente aggiunto del Portogallo.
Mr Vasco VALENTE Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Representative of Portugal.Francesco D'Elia fu un valente medico del XIX secolo.
Francesco D' Elia was a good doctor of the XIX century.Ma ogni giurista valente è a disagio quando le parti non sono rappresentate in aula.
When parties are unrepresented in their courtroom. But any fair jurist is uncomfortable.Giambattista Bacco visse nel XVII secolo, fu un valente teologo e scrisse molti testi.
Giambattista Bacco lived in the 17th century and was a good theologian.È uno spettro di un valente e allegro cantante di una volta.
It is a specter of the brave and cheerful singer of yesteryear.Antonio Romano fu un valente medico, agronomo e botanico.
Antonio Romano was a good doctor, agronomist and botanist.Li conservò con la sua valente spada, e con il favore di San Nicola;
He held it by his good sword and by the favour of St.Abbiamo qui il nostro valente collega Riviera della quarta ripartizione.
Here is our skilful colleague Riviera from the subsection 4.Dov'e' finito il Principe Valente che sfrecciava per il parco a mezzanotte?
Where's the Prince Valor that used to streak by the park at midnight?Sono grato alla nostra valente segreteria per l'accuratezza dei dati complessi.
I am grateful to our excellent secretariat for the accuracy of this complex data.Horace Greeley Martin è un valente telegrafista, inventore ed un valido costruttore.
Horace Greeley Martin is a skilled Telegrapher, inventor and a valid constructor.Il padre, Vittorino Branchini, valente artigiano calzaturiero, è il suo prezioso maestro e mentore.
His father Vittorino Branchini, skilful shoe craftsman, is his precious master and mentor.
