Exemples d'utilisation de Cosparge en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un po'morso"posikovunch"- e da esso cosparge un brodo caldo.
A bit bite"posikovunch"- and from it sprinkles a hot broth.Vedi? Lo cosparge di zucchero… e all'improvviso sembra dolcissimo.
You see? She dips it in sugar, And all of a sudden, it tastes so sweet.Bimbo: con l'ausilio di un piccolo setaccio, cosparge di zucchero a velo.
Child: Using a small sieve sprinkle with icing sugar.Si cosparge di colore e si rotola su un pezzo di tela.
She smears herself with paint, she rolls herself around… on a, on a piece of canvass.Il taglio disossa la carte, sale, pepe e cosparge il succo di limone.
Cut fillet a la carte, salt, pepper and sprinkle lemon juice.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cospargere di sale
cospargere la superficie
cospargere di zucchero
cospargere un po
E la pianta li cosparge di polline, e alla fine loro se ne vanno e impollinano.
And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.poi si sdraia di nuovo mentre lecca il sangue che gli cosparge la bocca.
then he lies down again… While licking the blood spread on his lips.Il prete fa gradi e cosparge l'acqua santa il cibo sparso fuori.
The priest goes ranks and sprinkles holy water the spread-out food.strada è testimone del suo presunto suicidio. Un complice cosparge le tende di sangue.
and thus her apparent suicide is witnessed An accomplice sprays the curtains with blood.Infligge 50 danni e cosparge i nemici di Birra per 3 s, rallentandoli del 10%.
Deal 50 damage and soak enemies in Brew for 3 seconds, Slowing them by 10%.Non c'e' davvero niente da dire, e' sempre lo stesso, la donna che si cosparge di benzina, e si da' fuoco.
There's really nothing to tell, it's the same thing, the woman pours gasoline all over herself, and then lights herself in fire.La torta al tiramisù cosparge di cacao in polvere e decorata con frutta fresca.
Pin it Tiramisu cake sprinkle with cacao powder and decorated il sacerdote cosparge di petali di rose rosse la nuda roccia esposta davanti all'altare.
the priest sprinkled the bare rock that is exposed in front of the altar with red rose petals.Il sale loro, il pepe, cosparge il succo di limone,
You salt them, pepper, sprinkle lemon juice, andnardo, assai prezioso, e con esso cosparge i piedi del Maestro, poi li asciuga con i suoi capelli.
very precious nard and sprinkles the feet of the Master with it, then dries them with her hair.La perla cosparge palpebre riempienti di una luminescenza lucente è
The pearl dust filling eyelids with a bright luminescence isNaya, invece, ha un Warp Rifle, che cosparge i nemici con un mix di antimateria e Fuse.
Naya, by contrast, has the Warp Rifle, which coats enemies with an antimatter/Fuse mixture.Se cosparge il granulato di Enzepi sui cibi,
If you sprinkle the Enzepi granules on food,Ai Tropici, dopo aver fatto l'amore, l'amante cosparge il corpo dell'amata di latte
In the tropics, after making love… the lover pours coconut milk over the woman's body.Se cosparge il granulato di Enzepi sul cibo,
If you sprinkle the Enzepi granules on food, give the medicine and food mixture to your child right away and do not store Enzepi that is sprinkled on food.Copertura in gelato, glassa, cioccolato, caramelle, frutta e cosparge di zucchero e per te un bicchiere pieno di latte al cioccolato!
Cover them in ice cream, frosting, chocolate, candy, fruits and sprinkles of sugar and order yourself a glass full of chocolate milk!Un complice cosparge le tende di sangue,
An accomplice sprays the curtains with bloodli asciuga con suoi capelli, li cosparge di profumo.
dries them with her hair and sprinkles them with perfume.Quindi, qualcuno pugnala Colston, cosparge il suo corpo con del kerosene,- e lascia un dispositivo incendiario.
So, someone stabs Colston, douses his body in kerosene, leaves an incendiary device behind.Un complice cosparge le tende di sangue, e così la folla in strada è
An accomplice sprays the curtains with blood is witnessed by the frightened crowd below.L'aspirapolvere di Philips C8734 senza borsa per cosparge della corda estesa è inteso per quelli chi ha bisogno di
The Philips C8734 vacuum cleaner without bag for dust with the extended cord is intended for those who needsL'aspirapolvere senza borsa per raccogliere cosparge di sistema di una filtrazione di Camera Multi AQUA
The vacuum cleaner without bag for collecting dust with system of a filtration of AQUA Multi ChamberQuando il senso di questa presenza eterea ed inusuale cosparge il cuore, il suo primo dovere è di lasciar cadere tutta l'attenzione che ha
When the feel of this unusual and ethereal presence suffuses the heart, the first duty is to drop all attention elsewhereAll'inizio dell'Ora Santa il P. Custode cosparge di petali di rose rosse la nuda roccia
At the beginning of Holy Hour the Father Custos sprinkles red rose petals on the bare rockLa maggior parte delle persone non capisce che Mike Rivero cosparge i suoi articoli con cenni sottili che implicano
Most people don't undestand that Mike Rivero sprinkles his articles with subtle hints that imply the Israelis
Synonyms are shown for the word 
