Que Veut Dire COSTRINGONO en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
costringono
force
forza
vigore
costringere
polizia
obbligare
vigente
esercito
compel
oblige
obbligare
imporre
obbligo
costringere
sono tenuti
make
fare
effettuare
creare
realizzare
preparare
apportare
compiere
marca
rendono
constrain
impel
spingono
costringono
have to
devono
hanno
sono
occorre
bisogna
dovro
costretto
debbono
c'
constrict
restringono
costringono
costrizione
si contraggono
costrittivo
forces
forza
vigore
costringere
polizia
obbligare
vigente
esercito
forcing
forza
vigore
costringere
polizia
obbligare
vigente
esercito
forced
forza
vigore
costringere
polizia
obbligare
vigente
esercito
compelling
compels
obliged
obbligare
imporre
obbligo
costringere
sono tenuti
made
fare
effettuare
creare
realizzare
preparare
apportare
compiere
marca
rendono
obliging
obbligare
imporre
obbligo
costringere
sono tenuti
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Costringono en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Loro mi costringono a farlo.
They made me do it.
I due requisiti, occasionalmente contradittori, sono entrambi che costringono.
The two requirements, at times contradictory, are both compelling.
Loro mi costringono a farlo.
They're making me do this.
Spiegano che ci sono delle leggi e dei regolamenti che gli costringono a informare.
They explain that there are laws and regulations that oblige them to inform.
Ci costringono a seguirli.
They're forcing us to follow them.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
costretto al ritiro persone costrettecostretto a letto persone sono costrettecostringe il corpo costringere le persone bambini sono costrettidonne sono costrettecostringere la gente tentativo di costringere
Plus
Utilisation avec des adverbes
costringe anche
Utilisation avec des verbes
costretto a lasciare costretti a vivere costretti a lavorare costretti a fuggire costretti ad abbandonare costretto a fare costretti a pagare costretto a prendere costretto a tornare costretti ad accettare
Plus
Loro mi… loro mi costringono a farlo.
They made me… They made me do it.
Mi costringono a comportarmi così.
They make me do it that way.
Sono parole che ci costringono a riflettere.
These are words that make us reflect.
Costringono ogni poliziotto a farla.
They make every officer take one.
D'altro canto, le telecamere costringono la gente a recitare.
On The Other Hand, Cameras Make People Act.
Mi costringono a lasciare i Kappa Tau.
They're making me quit Kappa Tau.
Il vertice italo-israeliano rafforzerà i tentacoli mortiferi che costringono le nostre esistenze.
The Italian-Israeli summit will strengthen the deadly tentacles that constrain our existence.
Mi costringono a fare giornalismo, Heather.
They're making me do journalism, Heather.
Queste soluzioni sono utili, ma costringono tutti a interagire nello stesso momento.
These solutions are helpful, but they require everyone to interact at the same time.
Costringono le scimmie a indossare dei cappellini.
They're making monkeys wear little hats.
L'ugello e l'elettrodo costringono e mantengono il getto del plasma.
The nozzle and electrode constrict and maintain the plasma jet.
Li costringono a indebitarsi con le loro famiglie e rimanerne in balia.
They have to borrow from their families and they remain tethered.
Due mani lo costringono a sollevare il busto….
Two hands obliged him to look up, lifted his head.
Ci costringono a produrre più copertura nuvolosa.
They're forcing us to make more cloud cover.
Muller e Banat costringono Graham in un'auto in attesa.
Muller and Banat coerce Graham into a waiting car.
Lo costringono a scrivere il biglietto, gliele fratturano.
He's forced to write a note. Crack.
Questi stronzi mi costringono a diventare l'Imperatore che devo essere.
These fuckers make me choose to be the Emperor I have to be.
Lo costringono ad abdicare con il Trattato di Fontainebleau.
They force them to abdicate by the Treaty of Fontainebleau.
E se le separazioni che ci costringono addosso fossero soltanto delle convenzioni vuote?
What if all those separations they force on us were only empty conventions?
Tre banditi costringono una giovane donna a adescare i passanti per derubarli.
Three bandits obliged a young woman to allure the passers-by for robbing them.
I miei mi costringono a incontrare una ragazza.
My parents are making me meet a foreign girl.
Allora loro costringono il signor Aldridge a licenziarmi.
Then they made Mr. Aldridge fire me.
Ci sono dei depravati che costringono le contadine ad allattare col proprio seno i cuccioli di levriero.
There are monsters who make peasant women breastfeed borzoi puppies.
Questi confini costringono a condensare molto il proprio pensiero in una forma più netta
Those limitations make you condense your thoughts into a more concentrated form.
Regole semplici che costringono a prendere decisioni e incoraggiano il mantenimento della catena di comando;
Simple rules that require decision making and encourage keeping a chain of command;
Résultats: 775, Temps: 0.0758

Comment utiliser "costringono" dans une phrase en Italien

Sono momenti che costringono alla riflessione.
Grande centro sociale spartaco, costringono un.
Son vicende che costringono all’autoanalisi, all’introspezione.
Parole importanti che costringono alla riflessione.
Dell esperimento sociale spartaco, costringono un.
Seguono incursioni dell’Agropoli che costringono l’A.C.R.
Che costringono gli inglesi a un’uscita disordinata.
Esse costringono Rosemary a tornare sul ring.
Bisogna eliminare le condizioni che costringono all’emigrazione.
Suscitare domande che costringono a congetturare ipotesi.

Comment utiliser "compel, force" dans une phrase en Anglais

Compel viewers and double your amusement.
Perez bleibt auch bei Force India.
Things that move and compel you.
Diplomacy does not compel such cowardice.
Botswana does not compel immediate reaction.
This website compel support you out.
Only admin can make force update.
Find More About Glitter Force Games!
Why does the bestowing force exist?
Air Force Baby 2pk Bodysuits- New!
Afficher plus
S

Synonymes de Costringono

obbligare fare effettuare realizzare compiere forzare
costringono adcostringo

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais