Exemples d'utilisation de Daremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa daremo a loro?
What will we give them?Non vedo perché.- Gliele daremo.
I don't see why. We're gonna give it to them.Che cosa daremo a loro?
What will we give them?Daremo loro gli stessi nomi?
Shall we give them the same names?Gliene daremo una fuori.
We will get you one outside.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Plus
Utilisation avec des adverbes
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Plus
Utilisation avec des verbes
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Plus
Daremo a Sante quello che si merita.
We shall give Sante what he deserves.Quale nome daremo a questo figlio?
What name shall we give this child?Daremo al dottore proprio ciò che vuole.
We're gonna give the Doctor exactly what he wants… Me.Quale nome daremo ai nostri figli?
What name will we give to our children?Daremo l'allarme? Solo il tempo lo dirà.
Will we give warnings, only time Il povero pappamolle sta male, Che cosa gli daremo?- Canta?
Sing for him. Poor old Wimpy is sick What will we give him?Le daremo un altro ruolo.
We will get you another role.All' incontro col sole la daremo al suo fortunato sposo.
When the Sun God rises, we shall give her to a boy who will marry her.Le daremo un'auto ed un autista?
Shall we give her a car and a chauffeur?Siamo in questa cosa insieme, e daremo buona prova di noi.
We're all in this together and we shall give a good account of ourselves.Te ne daremo un altro paio.
We will get you another pair.Daremo al Dottore esattamente cio' che vuole… Me.
We're gonna give the Doctor exactly what he wants… Me.Distruggi i loro rifornimenti e non daremo loro alcun incentivo per tornare.
Destroy their supplies and we shall give them no incentive to return.Gli daremo una possibilità se lui la darà a noi.
We're gonna give him a chance if he gives us a chance.E coloro che negano i Nostri segni, daremo loro tregua, senza saperlo.
And those who deny Our revelations, We shall give them respite, without knowing.Bene, le daremo una capanna con vista.
Well, we will get you a hut with a view.Daremo a tua madre e tuo padre il lieto fine che meritano.
They deserve. We're gonna give your mother and father the happy ending.Voglio che sappiate, che daremo a vostra figlia le miglior cure possibili.
I just want you to know, We are gonna give your daughter the best possible care.Gli daremo proprio quello che vuole.- Il piano?
We're gonna give him exactly what he wants. What's the plan?Qualunque cosa vogliate, ve la daremo. Soldi, cibo a sufficienza, passaporti.
Whatever Le daremo degli antidolorifici piu' forti per la guarigione.
We will get you some stronger pain meds for the recovery.E cosa daremo alla gente?»?
And then what shall we give to the people?Le daremo un'auto, gli U.S. Marshall la sostituiranno.
We will get you a car, the U.S. Marshal Perciò le daremo il lasciapassare migliore.
You will get the best pass.Ora, abbiamo deciso che daremo quegli aumenti allo staff delle vendite.
Now, what 
