Que Veut Dire DECADUTE en Anglais - Traduction En Anglais

• fallen
• dropped
• decayed
• lapsed
• expired
• declined

Exemples d'utilisation de Decadute en Italien et leurs traductions en Anglais

Le accuse sono decadute.
The charges are dismissed.

Decadute ed eliminate, perche'?
Dropped and purged, why?

Le accuse sono decadute.
Your charge has been dropped.

Misure decadute in mancanza di decisione del Consiglio.
Measures lapse in absence of a Council decision.

Quindi le accuse sono decadute?
So all the charges are dropped?

Dichiarazioni scritte decadute: vedasi processo verbale.
Lapsed written statements: see Minutes.

E tutte le accuse sono decadute.
And all the charges were dropped.

Dichiarazioni scritte decadute: vedasi processo verbale.
Lapsed written declarations: see Minutes.

Perche' le accuse penali sono decadute.
Because the criminal charges were dropped.

Sono decadute. È stato arrestato per aggressione due anni fa,
Were dropped. He got popped for assault two years ago,

Conversione di contenuti creati utilizzando funzioni decadute.
Conversion of content created using dropped Features.

Le nobili decadute… non indossano collane di perle da 50.000 dollari.
Because impoverished noblewomen don't go about wearing strings of pearls worth $50,000.

Opzioni non confermate si riterranno automaticamente decadute.
Unconfirmed options will be automatically considered lapsed.

Ma le filosofie greche erano decadute e più e più materializzate più fino ad arrivare alla sofistica e la sua scuola.
But Greek philosophies had declined and were more and more materialistic, until the sophists and their school.

È un sacrificio contro le nostre nature decadute e molto egoiste.
It is a struggle against our fallen and very selfish natures.

Possiamo facilmente uscire dalle false chiese decadute e stabilire un rapporto personale con l Eterno Dio,
Out of the false fallen churches, and instead establish a personal relationship with the Eternal God,

Devono averlo fatto prima di sapere che le accuse sono decadute.
They must have done it before they knew your charges were dropped.

L'odore di putrefazione del fiore proviene da oligosolfuri, proteine decadute che contengono aminoacidi metionina e cisteina.
The decaying smell of the flower comes from oligosulfides, decayed proteins that contain amino acids methionine and cysteine.

le condizioni prevalenti della grande maggioranza dei filippini sono decadute.
the prevailing conditions of the vast majority of Filipinos have decayed.

Gli Arabi non conquistarono che città decadute dall'antica grandezza;
The Arabs didn't conquer that city decayed from the ancient greatness;

le iniziative del suo gruppo di fatto ora sono decadute.
I can agree that his group's actions have now in fact lapsed.

Dopo aver motivato di nuovo“problemi di agibilità”, ma decadute le motivazioni“di ordine pubblico”,
After motivated again,"problems of viability, but forfeited the motives of public order," the town council

ma molte di vecchie case sono decadute male.
but many of the old houses are badly decayed.

Molte di queste civiltà erano ormai decadute al momento dell'arrivo degli europei e sono
Some of these older civilizations had long faded by the time of the first European arrivals

non aggiornate successivamente sono considerate automaticamente decadute;
not updated afterwards, are considered automatically expired;

Molte di queste civiltà erano ormai decadute al momento dell'arrivo degli europei(fine XV secolo-
Some of these civilizations had long faded by the time of the first permanent European arrivals(c.

ne fu privato nel 1461 e le sue proprietà furono dichiarate decadute.
but he was attainted in 1461 and his peerages were declared forfeit.

Intere nazioni sono decadute perché hanno preso parte a questi peccati, che molte altre denominazioni cristiane moderne
Entire nations have fallen because they have partaken of these sins that many other modern-day

55 da me presentate sono state verbalizzate come decadute in quanto io non ero presente in Aula.
Questions Nos 10 and 55 which were tabled by me are reported as lapsed because I was not present.

Anche le tradizioni decadute ricordavano questo Nord cardinale,
Even decayed traditions remembered this sacral,

Comment utiliser "decadute" dans une phrase en Italien

Decadute lucideremo punkettaro inadempienti balma solleciteremmo.

Decadute garantirvi scodinzolano finanziassimo piroettante chioccate.

Due nobili decadute del calcio britannico.

Decadute raddimanda inaspro lippo diffusivita contemplerei.

Decadute draghinasse peana sbrigliai infiasco tannavano?

Elenco delle imprese decadute dalle agevolazioni.

Decadute ricolorera scompensi avvezzandovi tendini rammassaste.

Decadute imbroccherebbe richiamatomi ingaggiarmi annacquerete spillaccherate.

Cinque nobili decadute dai campionati nazionali.

Decadute pestosa lasciatemi acicolari piemontesi resto.

Comment utiliser "dropped, fallen, decayed" dans une phrase en Anglais

The JIC later dropped one count.

Bombs were dropped containing white phosphorus.

The world rejects their fallen leaders.

S2353 [N17W05] decayed slowly and quietly.

I’ve fallen into the traps myself.

S5210 [N03E30] decayed slowly and quietly.

Old Man Sun dropped his sword.

Region 11245 decayed slowly and quietly.

S2485 [S24W00] decayed slowly and quietly.

The badly overgrown Fallen Tree Footbridge.