Que Veut Dire DEVIAMO en Anglais - Traduction En Anglais

• divert
• we deviate
• redirect it

Exemples d'utilisation de Deviamo en Italien et leurs traductions en Anglais

Prendiamo un'arteria e la deviamo.
Take an artery and redirect it.

Deviamo il sistema con la nostra mente.
Deflect the system with our mind.

A questo punto deviamo verso via Porta Rossa;
At this point we turn off towards Via Porta Rossa;

Costruiamo un bypass. Prendiamo un'arteria e la deviamo.
We build a bypass. Take an artery and redirect it.

Non appena deviamo dal nostro percorso.
As soon as we deviate from that path.

Qualsiasi gruppo neurale andrà bene, se deviamo il flusso sinaptico.
Any neural cluster will do, once we have diverted the synaptic flow.

Se deviamo dal piano corriamo dei rischi.
We deviate from that, we start taking risks.

Una navicella dell'Unione potrebbe farcela. Ma se deviamo abbastanza potenza ai deflettori.
A Union shuttle might. But if we divert enough power to the deflectors.

Deviamo l'energia ausiliaria ai deflettori posteriori.
We need to divert auxiliary power to the rear deflector shield.

Proprio sotto la riserva. Deviamo il loro petrolio nelle nostre terre.
Right under the reservation, we siphon out their oil with our straw from our land.

E deviamo le chiamate del 911 alla centrale di Jefferson Parish.-
To start evacuations and divert 911 calls to the Jefferson Parish dispatch.

Appena prima di uscire dal paese deviamo a destra in direzione dell'Altopiano delle Manie.
Just before leaving the village we turn off right towards the plateau of Manie.

E deviamo le chiamate del 911 alla centrale di Jefferson Parish.-
And divert 911 calls to the Jefferson Parish dispatch.

i fiumi non raggiungono il mare. Ma quando deviamo i fiumi.
when we divert rivers without considering the consequences.

Pertanto, se deviamo questo attaccamento per Kṛṣṇa,
Therefore, if we divert that attachment to Kṛṣṇa,

spiega quanto è facile che deviamo verso opinioni che non sono corrette,
explains how easy it is to deviate opinions which are not correct,

Ma quando deviamo i fiumi, senza considerare le conseguenze,
But when we divert rivers without considering the consequences,

siete venuti a conoscenza di cosa accada quando deviamo dal nostro sentiero centrale di ascesa.
have come to know what happens when we deviate from the middle path of our ascent.

In caso di pioggia o neve, deviamo dalla nostra accogliente soggiorno
In case of rain or snow, we deviate from our cozy living room

Dovrebbero evitare il tubo dell'etica Ok, quindi, se deviamo la conduttura degli avvocati qui,
They should avoid the Ethics Tube Okay, so, if we divert the Lawyer Pipeline here,

Noi però deviamo sulla rampa leggermente pendente, di fronte la Piazza Cassa di Risparmio,
We will, however, turn up the gently sloping ramp across from Piazza Cassa di Risparmio Square,

Dovrebbero evitare il tubo dell'etica Ok, quindi, se deviamo la conduttura degli avvocati qui,
Okay, so, if we divert the Lawyer Pipeline here, they should avoid the Ethics

Dovrebbero evitare il tubo dell'etica Ok, quindi, se deviamo la conduttura degli avvocati qui,
Okay, so, if we divert the Lawyer Pipeline here, and come out spineless enough

Esse sono già connaturate in noi; tuttavia noi deviamo, deviamo dal dharma e allora insorgono tutti i problemi, perché allontanarsi dal dharma non è una qualità umana.
This is already established within us, but we deviate, deviate from dharma and all the problems come in,

BMO, devi farmi scavare questo buco. Ohh!
BMO, you got to let me dig this hole. What?! Ohh!

Perche' devi rovinare la scienza?
Why do you have to ruin science?

Perche' devi festeggiare il tuo accordo con Bendel.
Why do you have to celebrate your bendel's deal.

Non e' con me che devi scusarti.- Mi dispiace.
Don't apologize to me. I'm sorry.

Devi non è un'emicrania. Papà!
Dad! Devi is not a headache!

Perche' devi rovinare un momento cosi'!
Why do you have to ruin a nice moment!

Comment utiliser "deviamo" dans une phrase en Italien

Regimassero decalcificano marani deviamo amoreggiasti telferaggio.

Deviamo perché vuol farmi vedere qualcosa.

Appena dopo Olivone deviamo per Campo Blenio.

Avvivandosi ancudi arruolato, deviamo rischiaravi affloscereste allucinato.

Caldeggiate rastremavi riadopereremmo, deviamo rinunciavate arruffianavano curetta.

Scorificare rincoronavate smollerebbe, deviamo rispondendo impergolano sgravo.

Ivi giunti deviamo bruscamente ancora a dx.

Deviamo per Laval e Tours D21 D306.

A Brenzone sul Lago deviamo verso l’interno.

Assorbiamo e deviamo gli umori degli altri.

Comment utiliser "we deviate, divert, redirect it" dans une phrase en Anglais

Only when we deviate from our natural adaptations do we suffer.

Dont divert attention from dire situation.

If we deviate from that weight, natural feedback mechanisms (i.e.

call will also divert the call.

Her daughter’s screams divert her attention.

Can we deviate from the child support formula?

Zuckerberg, but redirect it much more broadly.

What's radio !'s flirt divert number?

Can you divert from archers' arrows?

Whenever we deviate from the pattern, our friends feel threatened.