Exemples d'utilisation de Devo fermare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo fermare Diaz.
I have to stop diaz.Starai bene. Devo fermare questa emorragia.
You're gonna be okay. I gotta stop this bleeding.Devo fermare Diaz.
I need to stop diaz.Ecco perche' devo fermare il ciclo prima che sia troppo tardi.
Which is why I have to stop the cycle before it's too late.Devo fermare Anton.
I have to stop Anton.
On traduit aussi
Sono pericolose. Devo fermare cio che mi stanno facendo.
But they're dangerous. I have to stop what they're doing Devo fermare il Re.
I must stop the King.Ma devo fermare l'emorragia.
I gotta stop the bleeding.Devo fermare tutto questo.
I have to stop all this.Papà, devo fermare l'emorragia, ok?
Cady? I got to stop the bleeding, okay?Devo fermare il sangue.
I got to stop the bleeding.Devo fermare l'esecuzione.
I must stop the execution.Devo fermare l'emorragia.
I gotta stop this bleeding.Devo fermare questo aggeggio!
I gotta stop this thing!Devo fermare l'emorragia.
I got to stop this bleeding.Devo fermare questo attacco!
I have to stop this attack!Devo fermare quest'emorragia.
I need to stop this hemorrhage.Devo fermare la nave! Cholo! Paul!
I must stop the ship! Paul! Cholo!Devo fermare la nave! Cholo! Paul!
Cholo! I must stop the ship! Paul!Devo fermare la nave! Cholo! Paul!
I must stop the ship! Cholo! Paul!Devo fermare questi omicidi di mondani.
I need to stop these mundane murders.Devo fermare l'emorragia, ma fara' male, ok?
Okay. I gotta stop the bleeding?Devo fermare Patel prima che se ne vada.
I got to stop Patel before he leaves.Devo fermare questa rivolta del"King Theodore.
I need to stop this King Theodore revolt.Devo fermare la cosa prima che ci sia un'epidemia.- Felice!
I gotta stop this before it spreads.- Happy!Devo fermare McCullough!- Negoziava?- Ha ucciso i nostri.
I have to stop McCullough!- Negotiating?- He just killed our friends.Devo fermare lo spirito di Lady Polly, prima che uccida ancora.
Before she kills again. I need to stop the spirit of Lady Polly.No, devo fermare tutto questo perché so come finirà, crolleremo!
No, I need to stop this because Devo fermare Diaz… e per riuscirci, ho bisogno di concentrarmi esclusivamente su quello.
I need to stop diaz, And in order 
