Que Veut Dire DIFENDEVANO en Anglais - Traduction En Anglais

• defended
• protected
• advocating
• defending
• stood

Exemples d'utilisation de Difendevano en Italien et leurs traductions en Anglais

E gli Uomini di Ferro che lo difendevano?
And the ironborn who held it?

Difendevano il nostro bel modo di vivere.
They defended our wonderful way of life.

No, in quel momento difendevano l'onore di Charlestown.
No, they were defending the honour of Charlestown at the time.

Difendevano quelle pecore con tutto cio' che avevano.
They defended those sheep with all they had.

Marija Kirilenko e Flavia Pennetta difendevano il titolo.
Gisela Dulko and Flavia Pennetta did not defend their title.

Ma difendevano quelle pecore a ogni costo.
Well, they defended those sheep with all they had.

Questi gruppi pubblicarono dei giornali che difendevano il non fumare.
These groups published journals advocating nonsmoking.

Beh… pero' difendevano quelle pecore a costo della vita.
Well, they defended those sheep with all they had.

Avevano simpatia per le personalita' che difendevano la propria privacy.
They were sympathetic to celebrities who protected their privacy.

I serbi difendevano gli albanesi dai paramilitari.
The Serbs were defending the Albanians from the paramilitary troops.

Il giorno prima avevo seppellito 3 bravi uomini. Difendevano un ponte a Saint-Louis.
The day before, I buried three good men, securing a bridge at Saint-Lô.

Beh, difendevano quelle pecore dando tutto quello che avevano.
Well, they defended those sheep with all they had.

Armati solo di biglie di ferro, 600 lavoratori in sciopero difendevano il loro posto.
Armed only with slingshots and balls of iron ore, 600 striking workers stood their ground.

Ma erano i russi che la difendevano ancora contro le truppe tartare?
But were the Russians defending it or the Tartars?

sta distruggendo tutto ciò che essi difendevano.
Bruce but he's destroying everything that they stood for.

E le persone che la difendevano erano costretti a mangiare cani.
And the people defending it were driven to eating dogs.

notte tra lunedì e martedì in diverse parti del paese, mentre difendevano la rivoluzione.
night of Monday to Tuesday in several parts of the country while defending the revolution.

Tra coloro che difendevano Ronsin vi erano Collot d'Herbois,
Among those who were defending Ronsin was Collot d'Herbois,

state norme statali sotto forma di leggi che difendevano e imponevano un certo tipo di moralità.
been state norms in the form of laws, defending and imposing a certain type of morality.

Invece, difendevano una letturs letterale della Bibbia,
Instead, they advocated a literal reading of the Bible,

16 suore furono picchiate perché difendevano una scuola diocesana, che l'autorità locale aveva venduto appropriandosene.
16 sisters were beaten for defending a diocesan school that the local authorities had appropriated

Difendevano il primo paese 2.500 uomini, agli ordini del colonnello piemontese Campia, e
Curtatone was defended by 2,500 men under the Piedmontese colonel Campia,

E avendoci impiegato ore, le poche truppe tedesche che difendevano il ponte ebbero tutto il tempo di piazzare gli esplosivi per farlo esplodere.
And taking hours to get there, the few German troops that were securing this bridge had plenty of time to set their charges

telecomunicazioni delle truppe dell'Esercito arabo siriano che difendevano la regione.
interference against the Syrian Arab Army troops defending the region.

So solo che ottime leggi americane difendevano la libertà di parola… di cui io non ho ancora potuto usufruire.
What riot? I'm only aware that decent Americans were defending freedom of speech… which I have yet to receive the benefit of?

Nel marzo 1915 partecipò agli attacchi principali alle fortificazioni ottomane della costa che difendevano lo stretto,
They participated in major attacks on the Ottoman coastal fortifications defending the Dardanelles in March 1915,

Gli articoli che difendevano i non fumatori furono pubblicati nei giornali
Articles advocating nonsmoking were also published in the magazines

Gli esploratori riportarono che i francesi difendevano la Trebbia da nord a sud lungo la linea San Nicolò-Gragnano Trebbiense-Casaliggio.
Scouts reported that the French were defending behind the Trebbia with advanced positions near the villages of San Nicolò,

La difesa è che, allora, le leggi difendevano mentre a San Patrignano si cercava di restituire la libertà dalla droga.
The defense claims the law is defending the freedom to die, whereas at San Patrignano, they

Ma improvvisamente, dopo aver scritto uno o due articoli che difendevano i diritti dei Palestinesi,
But suddenly, after having written one or two articles defending Palestinian rights,

Comment utiliser "difendevano" dans une phrase en Italien

Non tutti, però, difendevano questi interventi.

Entrambi difendevano l'unità dei rispettivi cantoni.

Filosofare difendevano transigete riaffermiate attendeteci fiaccheraie.

I russi difendevano con ogni mezzo Mosca.

Essi difendevano un presunto cattolicesimo popolare preconciliare.

Gli scioperanti difendevano coraggiosamente i propri diritti.

Gli arancioni che difendevano escono dal campo.

Difendevano la città 5.000 uomini, soprattutto pontifici.

Comment utiliser "protected, defended, advocating" dans une phrase en Anglais

These are copyright protected CAD drawings.

State Farm insurance defended the Wilkinses.

Protected are stepbystep directions and pics.

What women here have defended men?

You're protected under the Gameflip Guarantee.

Thank you for advocating for IBD.

I'm not advocating this; Keynes is.

The wolves had indeed protected him.

Obviously, I’m not advocating skipping class.

Jaewon has successfully defended her thesis!