Que Veut Dire DIFETTI en Anglais - Traduction En Anglais

• defects
• flaws
• faults
• shortcomings
• blemishes
• glitches
• lack
• failings
• imperfections
• deficiencies
• defective

Exemples d'utilisation de Difetti en Italien et leurs traductions en Anglais

Logue, Difetti di Dizione.
Logue, Speech Defects.

Non ti piace dover ammettere di avere… dei difetti, vero?
You don't like to see yourself as… flawed… do you?

Ho molti difetti, sig.
I got a lot of flaws, Mrs. Graham.

Dei difetti? Ha ucciso centinaia di persone.
Flawed? He killed hundreds of people.

Internamente ci sono difetti di questa borsa.
Internally there are no flaws to this handbag.

Pregi e difetti delle prime 10 vendemmie del XXI secolo.
Pros and cons of the first 10 vintages of the 21st century.

Lehr:"Mi piacciono i cani grandi, sono piccoli, alcuni difetti".
Lehr:"I like big dogs, they are small, some flawed".

Ha molti difetti, ma stranamente non questo.
He has a lot of flaws, but surprisingly, that's not one of them.

Presto un nuovo post sul coniglio, le sue doti, i suoi difetti e quant'altro.
A new post about the rabbit, its gifts, its lacks and such coming soon.

Quali sono i pregi e i difetti più comuni degli pneumatici cinesi?
What are the advantages and disadvantages of cheap Chinese tyres?

Difetti e contaminanti nella produzione dei circuiti integrati.
Defects and contaminants in the manufacturing of integrated circuits.

Irregolare Distanze o altri Difetti mi cadono durante il Disimballaggio.
Irregular panel gaps, or other defects do not occur to me to unpack.

As difetti degli esseri umani, ognuno di noi è vulnerabile a cadere in un a….
As flawed human beings, each and every one of us is vulnerable t….

E devoto. anche coraggioso E' come un cavaliere di Camelot… con dei difetti, ma.
Flawed, but also brave and dedicated. He is like a knight of Camelot.

In caso di difetti, contattare il venditore del prodotto CHERRY.
In the event of a defect, please contact the seller of your CHERRY product.

Gomme all'80% La vettura non presenza difetti, Iscritta all' ASI regolarmente.
Rubbers to the 80% The car not presence lacks, Affiliate to the ASI regularly.

Hai tanti difetti, ma la stupidita' e la debolezza non sono sulla lista.
You have lots of flaws, but stupidity and weakness are not on the list.

Belle Epoque colora superfici di qualsiasi dimensione senza difetti.
Belle Epoque colors surfaces of any dimensions without flaw.

Difetti di Coagulazione di D65-D69, purpura e altre condizioni emorragiche.
D65-D69 coagulation defects, purpura and other haemorrhagic conditions.

Sono esclusi dalla Garanzia tutti i Difetti che risultino originati dalle seguenti cause.
All Defects resulting from any of the following causes are excluded from the Warranty.

Difetti determinati dall'utente vengono notificati immediatamente dopo la loro scoperta.
Defects determined by the User shall be notified immediately after their discovery.

Elaborazione delle richieste di assistenza, vale a dire l'apertura di segnalazioni[ticket] per Difetti.
Processing of service requests, i.e. the opening of tickets for Defects.

La creatività che difetti di principi superiori genera un karma distruttivo.
Creativeness which lacks the higher principles produces a karma of destruction.

ma ha due piccoli difetti.
but there are two little lacks.

Ravviva i difetti di luce con un sensore HDR e una app personalizzabile di Brinno.
Brighten the defective of light with HDR sensor, and a customizable Brinno App.

Semplicemente perché i disabili sono(siamo) persone, con pregi e difetti, come tutti.
Simply because the disabled people are(precisely) people, with qualities and lacks, as everyone else.

Difetti di OpenSSL sono abbastanza numerosi in confronto pure,
OpenSSL's defects are quite many in comparison as well,

Pertanto, la garanzia Ruigor copre le riparazioni causate da difetti di lavorazione e materiali.
Therefore, Ruigor warranty covers reparation caused by defective workmanship and materials.

Tutti gli edifici obiettivo avevano dei problemi… Difetti strutturali, problemi all'impianto elettrico, marciume.
Each of the targeted buildings had issues… structural defects, wiring problems, rot.

Comment utiliser "difetti" dans une phrase en Italien

Riempito sono birra sui difetti causati.

Cause Cosa provoca difetti cerebrali congeniti?

DiagnosiCome sono diagnosticati difetti cerebrali congeniti?

Trovarle dei difetti pare quasi impossibile.

Tali difetti non possono guarire naturalmente.

Trucco semipermanente: quali difetti può correggere?

Ogni tanto "preavvisi" tramite difetti neurologici.

Vabbè tutto sommato dei difetti superabili.

Difetti notati dal 50% dei clienti.

Difetti notati dal 25% dei clienti.

Comment utiliser "flaws, defects, faults" dans une phrase en Anglais

Their flaws seem tiny and endearing.

Defects are often strengths being misused.

This warranty covers manufacturing defects only.

Analyze work efficiencies, defects and incidents.

She had just four faults today.

Defects check (unburnt woods, package conformity).

Flaws are what make perfection impossible.

Major paint defects removed after compounding.

Well Medifast has some flaws too.

Sure, that rule has flaws too.