Exemples d'utilisation de Differire notevolmente en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lezioni possono differire notevolmente da una scuola all'altra.
Tuition can differ greatly from one school to the next.Criterio di efficienza maschio Anavar dosaggi possono differire notevolmente.
Criterion male performance Anavar doses could differ greatly.La normativa potrebbe differire notevolmente da Paese a Paese.
The regulation may differ vastly from country to country.Criterio di efficienza maschio Anavar dosaggi possono differire notevolmente.
Requirement male performance Anavar doses can differ greatly.Gli stessi genotipi possono differire notevolmente rispetto alla qualità del seme grezzo.
Even genotypes can differ considerably with respect to raw seed quality.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pagamento differitodifferire per dimensioni
differiscono in modo significativo
differiscono da paese
differire per colore
differiscono in termini
risultati differisconorisultati possono differireprezzo potrebbe differirecommissione può differire
Plus
Utilisation avec des adverbes
differire leggermente
differiscono notevolmente
differiscono solo
differiscono anche
differire significativamente
differiscono considerevolmente
differiscono sostanzialmente
differisce poco
differiscono principalmente
differiscono ampiamente
Plus
Criterio di efficienza maschio Anavar dosaggi possono differire notevolmente.
Requirement male efficiency Anavar dosages could vary greatly.L'attuazione concreta di questo diritto può differire notevolmente da un paese all'altro, in funzione delle modalità di finanziamento utilizzate nei vari paesi.
The practical implementation of this right may differ greatly across countries, depending on existing forms of funding in each country.Prestazioni di sesso maschile Anavar dosi standard possono differire notevolmente.
Criterion male performance Anavar dosages could vary greatly.I brillamenti solari possono non solo differire notevolmente per forza ma anche per durata.
Solar flares can not only differ dramatically in strength but also in duration.Prestazioni di sesso maschile Anavar dosi standard potrebbero differire notevolmente.
Criterion male efficiency Anavar dosages could vary tremendously.Tuttavia, i risultati effettivamente conseguiti dalla Henkel possono differire notevolmente da queste dichiarazioni previsionali,
However, the results actually achieved by Henkel may differ greatly from these forward-looking statements,Anche la ricchezza di dettagli delle immagini può differire notevolmente.
The richness of the details in the picture may also differ considerably.Il dosaggio raccomandato per ogni prodotto può differire notevolmente, creando una certa confusione.
The recommended dosage from each product can differ greatly, creating some confusion.ma il grado di integrazione che si ricerca può differire notevolmente.
but the degree of integration that is aimed at can differ greatly.Questo evento dimostra che le previsioni possono differire notevolmente dai flussi di carico effettivi.
This incident shows that the prognoses can differ significantly from the effective load flows.le sue temperature possono differire notevolmente.
temperatures can differ greatly.potrebbero differire notevolmente tra Stati membri
might differ significantly between Member Statesle fluttuazioni possono differire notevolmente.
fluctuations might differ greatly.I costi associati a guadagnare un diploma di laurea possono differire notevolmente da una scuola all'altra.
The costs associated with earning a bachelor's degree can differ greatly from one school to the next.e la quantità di tablet PC per scatola o in bottiglia differire notevolmente pure).
and also the amount of tablet computers per box or bottle differ greatly too).Le norme applicabili a tale professione possono pertanto differire notevolmente da uno Stato membro all'altro.
For that reason, the rules applicable to that profession may differ greatly from one Member State to another.e la quantità di compresse per scatola o in bottiglia differire notevolmente anche).
as well as the quantity of tablets per box or bottle differ significantly as well).Le architetture e i requisiti dei data center possono differire notevolmente fra loro.
Data center architectures and requirements can differ significantly.Prestazioni di sesso maschile Anavar dosi standard potrebbero differire notevolmente.
Criterion male efficiency Anavar dosages could differ significantly.Anche nell'ambito di un dato settore, le esposizioni economiche possono differire notevolmente.
Even within a given sector, economic exposures can differ substantially.Queste garanzie, che in molti casi già esistevano prima della nascita della Comunità, possono differire notevolmente da Stato a Stato.
Those safeguards, which often predate the Community, may vary widely from one Member State to another.fonte possono essere molto complesse e differire notevolmente da uno Stato membro all'altro.
can be very complex and may also differ considerably across Member States.gli strumenti impiegati a questo scopo possono differire notevolmente tra un settore e l'altro.
the tools can differ considerably between one area and another.dove i maschi possono differire notevolmente da quelli di altre popolazioni.
where the males can differ markedly from those in other populations.gli strumenti impiegati a questo scopo possono differire notevolmente tra un settore e l'altro.
the tools can differ considerably between one area and another.
